10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PUN 884 PUS<br />

PUNY, adj. Crlon, beag, suarracJi, leibi!each<br />

; fann, lag, truagh.<br />

PUP, V. n. Beir cuileanan.<br />

PUPIL, s. Ubhall na sul, clach i)a sul<br />

sgoilear, deisciobul, foghlumaiche.<br />

PUPILAGE, adj. Leanabantachd, òige.<br />

PUPPET, J. Dealbh, fear brèige ; gilleagan,<br />

mearagan. ^<br />

PUPPY, s Cuilean ; ablach, rag, balach<br />

gun iul gun mhodh.<br />

PUPPY, ('. n. Beir cuileanan.<br />

PURBLIND, adj. Geàrr-sheallach, gann-<br />

sheallach, rosb-shuileach.<br />

PURBLINUNESS, 5. Geàrr-shealladh,<br />

dalladh-eun.<br />

PURCHASABLE, adj. So-cheannach,<br />

aghabhasceannach, adh'fhaodar acheann-<br />

ach.<br />

PURCHASE, V. a. Ceannaich ; faigh,<br />

buidh<strong>in</strong>n,<br />

PURCHASE, s. Ceannach; cilnradh.<br />

PURCHASER, s. Ceannaiche, fear ceann-<br />

PURIFICATIVE, adj. Glanadaeh.<br />

PURIFIER, s. Glanadair, sgùradair;<br />

fear-gtanaidh.<br />

^UKIFY, I', a. Glan, ath-ghlan, tur-ghlan ;<br />

soilleirich ; siolaidh.<br />

PURITAN, s. Cràbhair, neat^h ro-chràbhach<br />

o'n taobh muigh.<br />

PURITANICAL, adj. Crkbhach ; anacràbhach,<br />

cealgach.<br />

PURITY, s. Gla<strong>in</strong>e, glo<strong>in</strong>e, glo<strong>in</strong>ead, fiorghlo<strong>in</strong>e<br />

; neo-chiontas ; geimnidheachd,<br />

macantas, teistealachd.<br />

PURL, s, Lionn luibheanach.<br />

PURL, V. n. Dean torman, dean moDiiahur,<br />

dean crònan.<br />

PURLIEU. *. Ionian.<br />

;<br />

FURLING, adj. Tormauach, crònanacSi,<br />

PURLOIN, t;. a. Goid.<br />

PURLOINER, s. Mèi-leach, gaduich.s.<br />

PURPLE, s. Corciir, purpur.<br />

PURPLE, adj. Corsu'-ach, cròdhearg,<br />

flai<strong>in</strong>- dearg.<br />

PURPLISH, adj. A leth-char flann-dearg,<br />

no crò-dhearg,<br />

PURPORT, s. Ciall, biigh, run, seadh.<br />

PURPORT, I', n. Bi los, cuir lomhad, bi<br />

'brath.<br />

PURPOSE, V, a. <strong>and</strong> n. Rùnaich, miannaich,<br />

cuir romhad, sonruiuh, bi brath, bi<br />

los.<br />

PURPOSE, s. Run, miann, togiadh,<br />

smua<strong>in</strong> ; gnothuch ; ciiis; deò<strong>in</strong> ; brath.<br />

PURPOSELY, adv. A dh' aon obair, a<br />

dh' aon ghnothuch ; le deò<strong>in</strong>.<br />

PURR, V, n. Dean crònan, dean diirdan.<br />

PURSE, 5. Sporan, m'al; ionmhas, balg.<br />

PURSER, s. Gille spora<strong>in</strong> ; fear col ra head<br />

aich.<br />

airgid.<br />

PURSINESS, s. Ga<strong>in</strong>rf analacli ; sult-<br />

PURE, adj. Glan, fior-ghlan ; soilleir ;<br />

neo-thruaillichte, slàn, falls<strong>in</strong> geimnidh,<br />

;<br />

màlda, macanta ; neo-chioiitach, neo-choirmhorachd,<br />

reamhad, pocanachd.<br />

PURSLAIN, s. Puipaidh, puirpidh.<br />

PURS U ABLE, adj. A ghabhas leanachd,<br />

each.<br />

PURENESS, s. Gla<strong>in</strong>e, fior-ghlo<strong>in</strong>e;<br />

soilleireachd ; teistoalachd, geimnidheachd ;<br />

neo-chiontas.<br />

PURGATION, s. Glanadh, sgùrarlh.<br />

PURGATIVE, adj. Glanadaeh, sgiirach ;<br />

a dh' fhaodar a leanailt.<br />

PURSUANCE, s. Leanachd, ieantuimi.<br />

PURSUANT, adj. A reir, do reir.<br />

PURSUE, 11. a, <strong>and</strong> n. Lean, ruag, tòraich;<br />

buanaiich, mair.<br />

PURSUER, s. Fear-tòir, ruagaire, feai<br />

fosglach, purgaideach.<br />

geur-leaiimhu<strong>in</strong>n.<br />

PURGATIVE, s. Sgiir-leigheas, leigheas- PURSUIT, s. Ruaig, ruagndh, tòir ; l.f<strong>in</strong>fosglaidh.<br />

PURGATORY, s. Purgadair, ionad<br />

gknaldh anmanna, (areirnam pàpanacb,)<br />

tu<strong>in</strong>n, geur-leanmhu<strong>in</strong>n, buanachadh.<br />

PURSUIVANT, s. Maur; teachdaire.<br />

PURSY, adj. Pocanach, reamhar, cutach,<br />

raun teid iad a steach do fhlai<strong>the</strong>anas.<br />

PURGE, V. a. <strong>and</strong> n. Glan, sgiir, purg-<br />

bagach, bronnach.<br />

PURTENANCE, s. Grealach, mionaidich;<br />

nigh, ionnlaid ; cairt ; snilleirich.<br />

PURGE, s. Purgaid, sgùradh-cuim, glanarh.<br />

PURVEY, V. a. <strong>and</strong> n. Solair, fieasdail,<br />

adh-cuim.<br />

PURIFICATION, s. Glana.lh, sgùradh,<br />

cnuasaich, cruii<strong>in</strong>ich; faigh.<br />

PURVEYANCE, s. Solar, solaradh,<br />

ioniilad, riigheadh , sioladh.<br />

. freasdal, cnuasachd.<br />

PURVEYOR,.*. Solaraiche, fear solaraidh,<br />

cnuasair ; trusdar, driiisear.<br />

PURULENCE, Ì , u u Au<br />

I»"g'»'-' '"^ghadh.<br />

PURULENCY.r-<br />

PURULENT, adj. Lan iongair, iongarach.<br />

braghachail.<br />

PUS, «. loiigar, braghadh.<br />

PUSH, V. a. PÙC, pùchd, purr, starr, sath<br />

stailc; put, putagaich, utagaich.<br />

PUSH, s. PÙC, piicadh, purradh, utag,<br />

putadh, starradh, sathadh, stailceadh;<br />

urchair ; càs, deucha<strong>in</strong>n, teanntachd ; ionn-<br />

suidh.<br />

PUSHING, adj. Aghartach, teònaa, beotli,<br />

ail; dichiollanh, oidhirpeach, deucha<strong>in</strong>n-<br />

each.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!