A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

HOM
HùiViE, *. Darliaidh, tamh-ionad, afte-
còinhiiuidh, teach, "aros,
HO-"\IE, ade. Dhachaidh, gu 'thìr dìithchais;
gu 'uchd, gu 'choguis; gu ceanii, gu
feum.
HOMEBRED, adj. Nàdurra, dualach
duthchasach; neo-fhinealta, maol, sochar-
ach.
HOMELESS, adj. Gun dacbaidh.
HO.MELINESS, s. Neo-ghrinneas, neo-
fhinealtachd.
HOJMELY, adj. Neo-ghrinii, neo-shnasmhor.
HOMESPUN, adj. Neo-fhinealta, neo-
eireachdail.
HOMEWARD, ladv. Dhachaidh, dach-
HOMEWKRDS, \ aidli.
HO.M1C1DE, s. Marbhadh, mort; sgrios ;
raarbhaiche, mortair.
HOAIICIDAL, adj. Marbhtach, mortach.
HOMILY, s. Seaimoin.
HOMOGENEAL. ladj. Comh-ghneith-
HOMOGENEOUS, ,}: i eacli,comh-ghnèith-
eil.
HOMOLOGOUS, adj. lonann, coimhionann.
HONE, 5. Clach-gheurachaidh.
HONEST, adj. Coir, ionraic, onoracb,
trèibhdhireach.
HONESTY, s. lonracas, treibhdhiieas,
onoir.
HONEY, s. MiL
HONEYCOMB, s. Cir-mheala.
HONEYMOON, s. Mios aighir a phòsaidh.
HONEYSUCKLE, 5. Lus-a-chraois,
bainne ghàmhnach.
HONIED, adj. Còmhdaichte le mil, milis,
blasda.
HONORARY, adj. Urramach, onor-
ach.
HONOUR, ». Oiioir, urram, ard-iiibhe;
meas.
HONOUR, V. a. Onoiaich, cuir urram airj
ardaich, tog gu urram ; glòraich, urram-
aich.
HONOURABLE, Of/;. Oirdheirc, urramach,
oDoraeh ; àrd, fiùghantach ; ceart,
direach.
HONOURER, s.
Fear-onorachaidh.
HOOD, s. Currachd, còmhdach ciiin.
HOODWINK, V. a. Dall ; raeall, thoir an
car k.
HOOF, s. Crodhan ionga, ladhar.
HOOFED, adj. Crodhanach, ladhrach.
HOOK, s. Dubhan, cromag; corran.
HOOK, V. a. Glac le dubhan, clichd, cuir
an ribe.
HOOKED, adj. Dubhaiiach, cromagach.
HOOP, i. Cearcall, cuairteag.
777 HOR
HOOI*, t'. «. and n. Cuir cearcill Kir;
ciiairtich, iomdhruid ; glaodh, èigh, dean
uUhartaich
HOOPING-COUGH, s. An triuthach.
HOOT, V. a. and n. Sganraich, fuadaicli,
goir mar cliomhachaig ; glaodh, dean iol.
ash.
HOP, V. n. Jjeum, dean beiceis, falbh ait
leth chois ; bi bacach, bi criibacli.
HOP, s. Leum, frith-leum ; searbh-luibh
an leauna.
HOPE, s. Dòchas, dull, fiughair; ridhe.
raon.
HOPE, V. n. Biodh fiughair agad ri, amh-
airc air son.
HOPEFUL, «4;. Dòchasach, earbsach.
HOPELESS, ad/. Eu-dòchasach, an-eaibs-
ach.
HOPPER, s. Treabhailt; fear-beiceis.
HORAL, a(/j. Uaireil.
HORARY, ac/j. Uaireil.
HORDE, i. Buidheann luaineach ceatli.
airne.
HORIZON, s. Cuairt nan speur.
HORIZONTAL, adj. Còmhnard, rèidh.
HORN, s. Adharc, croc, cabar; coin,
cuach.
HO RNB OOK, s. Leabhar na h-aibidil.
HORNED, adj. Adharcach, cabrach, crò«ach.
HORNET, 5. Connspeach.
HORN OWL, s.
HORNPIPE, s.
HORNY, adj.
Comhachag adhairceach.
Dannsa grad-charach.
Adharcail; cruaidh mar
adhairc.
HOROGRAPHY, s. Eòlas uaireau.
HOROLOGE, s. Uaireadair.
HOROSCOPE, s. Suidheachadh nan
reul aig am breith.
HORRIBLE, adj.
gairisneach.
Oillteil, uamhasach,
HORRID, adj. Oillteil, eagalach ; deistinneach,
sgreataidh garbh, doirbh gruam-
; ;
ach, dorcha.
HORRIFIC, adj. Oillteil, uamharr, uatr.h-
asach, eagalach.
HORROR, \s. Eagal, uamhunn, uamh-
HORROUK, i chrith, oillt-chrith, ballchrith
; uamhaltachd, tiamhai