10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SGA d03 S(iA<br />

Cry<strong>in</strong>g aloud, shout<strong>in</strong>g, shriek<strong>in</strong>g ; howl- appearance <strong>of</strong> <strong>the</strong> sea <strong>in</strong> a squall ; tfce howl<br />

<strong>in</strong>g as dogs or wolves.<br />

<strong>of</strong> a dog when hurt.<br />

SGAIRNEACH, -ich, 5. m. A cont<strong>in</strong>uous SGAL, -aidh, sg-, v. 7i. Howl, give a shriii<br />

heap <strong>of</strong> loose stones, cover<strong>in</strong>g a steep hillside;<br />

<strong>the</strong> sound <strong>of</strong> such stones fall<strong>in</strong>g along<br />

cr)-.<br />

SGALA, -an, s. m. An ill shaped hooi or<br />

a steep <strong>and</strong> rocky hill-side; a cont<strong>in</strong>ued tunic Prov<strong>in</strong>.<br />

howl<strong>in</strong>g.<br />

SGALACH, -AicHE, arfj. (Sgal, 5.) Loud,<br />

SGAIRNEACH, -EicHE, adj. (Sgàirneach, shrill, sonorous.<br />

3.) Abound<strong>in</strong>g <strong>in</strong> heaps <strong>of</strong> loose stones; SGÀLADH, -AIDH, -EAN, s. m. A certa<strong>in</strong><br />

like a rocky hill side covered with loose<br />

stones.<br />

SGAIRNEIL, -E, A. /. (Sgàirn,) Ashri.k-<br />

<strong>in</strong>g, a cry<strong>in</strong>g out,<br />

SGAIRT, -iDH, SQ-, V. n. See Sgairtich.<br />

SGAIRT, -E, -EAN, s. f. A loud cry or<br />

shout; a shiick; strength, vigour, activity;<br />

<strong>the</strong> midriff, diaphragm or caul cover<strong>in</strong>g<br />

any <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>test<strong>in</strong>es or viscera.<br />

SGAIRTEACH, -eiche, adj. (Sgairt,)<br />

That bawls aloud ;<br />

shriek<strong>in</strong>g.<br />

SGAIRTEACHADH, -aidh, s. m. 1 <strong>and</strong><br />

S GA I RTE A C H D, 5. /. <strong>in</strong>d. ( pres.<br />

part. V, Sgairtich. Shout<strong>in</strong>g, act <strong>of</strong><br />

shout<strong>in</strong>g or cry<strong>in</strong>g; shriek<strong>in</strong>g, act <strong>of</strong> shriek-<br />

<strong>in</strong>g.<br />

SGAIRTEALACHD, 5./. <strong>in</strong>d. Vigour,<br />

livel<strong>in</strong>ess, activity.<br />

SGAIRTEAR, -ir, -an, s. m. (Sgairt<br />

<strong>and</strong> Fear,) A crier, one who cries or<br />

bawls.<br />

SGAIRTEIL, -E, adj. (Sgairt,) Brisk,<br />

vivacious, lively, vigorous; loud, shrill.<br />

SGAIRTICH, -IDH, SG-, V. a. (Sgairt,)<br />

Shout, cry aloud, utter a loud <strong>and</strong> pierc<strong>in</strong>g<br />

I SGALAGACH<br />

flat wooden dish on which bread is kneaded.<br />

SGALA G, -AiG, -AN, s. m. A woikman,<br />

farm-servant.<br />

SGALAGACH, -aiche, adj. (Sgalag,)<br />

Hav<strong>in</strong>g many male farm-servants ; <strong>of</strong>, or<br />

helong<strong>in</strong>g to a male farm-servant.<br />

AS, -ais, s. f. (Sgalag,;<br />

The occupation <strong>of</strong> a male farm-servant.<br />

SGÀLAIN, s. m. pi. Scales for w.-igh<strong>in</strong>g.<br />

SGÀLAN, -AiN, -AN, s. m. A stage oi<br />

scaffold ; a hut.<br />

SGALANTA, -a<strong>in</strong>te, adj. (Sgal, s.) Loud,<br />

shrill sound<strong>in</strong>g, sonorous.<br />

SGALANTA CHD, 5. /. <strong>in</strong>d. (Sgalanta.j<br />

Loudness, <strong>and</strong> shrillness <strong>of</strong> sound.<br />

SGALARTAICH, -E, 5. /. <strong>and</strong> prs. paH,<br />

V, Sgal. Shriek<strong>in</strong>g, howl<strong>in</strong>g ; act <strong>of</strong> shriek-<br />

<strong>in</strong>g, howl<strong>in</strong>g, yell<strong>in</strong>g.<br />

SGÀLCAIRNEACH, -eich, s. m. Set<br />

Sgailc.<br />

SGALD, -AIDH, ^^G-, r. a. Scald or burn<br />

with hot water; wash with hot water;<br />

pa<strong>in</strong>, torment, torture.<br />

SGALDACH, -AICHE, a(/;. (Sgald,) Scald-<br />

<strong>in</strong>g, that scalds or burns; pa<strong>in</strong>ful, torment-<br />

I<br />

cry; shriek.<br />

SGAITEACH, -eiche, adj. (Sgath,) Sharp,<br />

<strong>in</strong>g, caus<strong>in</strong>g torment.<br />

SGALDADH, -aidh, s. m. <strong>and</strong> pres. part.<br />

hav<strong>in</strong>g a keen edge ; cutt<strong>in</strong>g, that cuts ;<br />

keen, pierc<strong>in</strong>g ; satiric, us<strong>in</strong>gcutt<strong>in</strong>g words<br />

V, Sgald. Act <strong>of</strong> scald<strong>in</strong>g or burn<strong>in</strong>g with<br />

hot water; act <strong>of</strong> wash<strong>in</strong>g with hot water;<br />

or bitter <strong>language</strong>; stormy, boisterous; act <strong>of</strong> torment<strong>in</strong>g or tortur<strong>in</strong>g ; anguish or<br />

destructive; active, lively.<br />

SGAITEACH, -eiche, oc{;.(Sgait,) Abound<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> skate ; like a skate.<br />

SGAITEACHD, s./. i"m/. ) (Sgaiteach,)<br />

SGAITEACHAS, *. wi. J Sharpness,<br />

keenness <strong>of</strong> edge; sharpness, keenness, as<br />

<strong>of</strong> cold ; bitterness <strong>of</strong> speech ; raillery ;<br />

^tol•m<strong>in</strong>ess, boisterousness ; livel<strong>in</strong>ess, ac-<br />

tivity.<br />

SGAITEAG, -Kia, -an, s. f. A little<br />

torment.<br />

SGALDTA, pret. part. v. Sgald. Scalded,<br />

burnt with hot water ; washed with hot<br />

water ; afflicted, tormented,<br />

SGAL-FHART, -airt, -an, s. m. A howl<br />

or loud bark<strong>in</strong>g.<br />

SG ALL, -AiLL, -AN, s. m. Baldness, a scall,<br />

scab.<br />

SGALLACH, -aiche, adj. (Sgall,) Bald ;<br />

troublesome, impert<strong>in</strong>ent.<br />

SGALLACHAN, Is.m. A bald-headed<br />

SG ALLDACHAN, i person; an unfledged<br />

skate.<br />

SGÀITHEAN, -MN, -an, j. m. dim. <strong>of</strong><br />

Sgath. A small shadow bird.<br />

; a small shade, a<br />

parasol.<br />

SGALLACHD, s./. <strong>in</strong>d. (Sgallach,) Bald-<br />

I<br />

I SGAITHTE, prret. part. v. Sgath. Lopped ness; troublesomeness.<br />

, SGALLADH, -aidh, s. m. <strong>and</strong> pres. part<br />

<strong>of</strong>lF, cut <strong>of</strong>f; bitten, stung; destroyed.<br />

I SGAL, -A, -AN, V. ^gall. Prov<strong>in</strong>. for Sgaldadh.<br />

5. m. A shriek, yell, a loud<br />

SGALLAID, -E, -EAN, s.f. See SgaliaU.<br />

shriJl cry; <strong>the</strong> sound <strong>of</strong> high w<strong>in</strong>d; <strong>the</strong><br />

I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!