10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EYE 744 FAl<br />

EYESORE, s. Culaidh-ghraiu, culaidhmhi-thlachd.<br />

EYETOOTH, *. Fiacaill-chrlche, crioch-<br />

adair.<br />

EYEWITNESS, s. Fianuis shùl.<br />

EYRE, s. Cùirt no mod ceartais.<br />

EYRY, s. Nad iolaire, no seabhaige.<br />

FABLE, V. a. <strong>and</strong> n. Innis breugan, aith-<br />

ris, dean uirsgeul, <strong>in</strong>nis sgeulachd, labhair<br />

fao<strong>in</strong> sgeul.<br />

FABLED, adj. A<strong>in</strong>meil, iomraideach an<br />

uirsgeulan.<br />

FABRIC, s. Tugail, aitreabh, tigh.<br />

FABRICATE, v. a. Tog, dealbh, comh-<br />

thog.<br />

FABRICATION, s. Togail, dealbh, deanamh<br />

suas.<br />

FABRICATOR, a. Fear-togail, feardeilbh.<br />

FABULOUS, adj. Uirsgeulacb, fao<strong>in</strong>sgeulach,<br />

breugach.<br />

FACE, 5. Aghaidli, gnùis, aodann, eudann,<br />

tuar, aogas ; uachdar, beul-thaobh ; dreaclu<br />

FACE, t'. o. <strong>and</strong> n. Cuir aghaidh ri, thoir<br />

aghaidh air, taohair, coiunich ; seas mu<br />

cho<strong>in</strong>iieamh ; tionndaidh t* aghaidh mu'n<br />

cuairt.<br />

FACETIOUS, adj. Cridheil, sunndach,<br />

abhachdach, siigach, suigeartach, ait<br />

FACILE, adj. Fuiasda, soirbh, so-dheanamh,<br />

ciù<strong>in</strong>, fòill.<br />

FACILITATE, v. a. Dean furasda, dean<br />

suirbh, dean reidh, reitich.<br />

FACILITY, s. Furasdachd, ullamhachd,<br />

teòmachd ; sùbailteachd, gèilleachdu<strong>in</strong>n,<br />

socharachd,<br />

FACING, s. L<strong>in</strong>ig, aghaidh, còmhdach.<br />

FAC-SIMILE.s.Mac-samhuiI,leth-bhreac<br />

P'ACT, i. Gniomh, gnothach, heart, turn;<br />

fir<strong>in</strong>n.<br />

FACTION, s, Luchd-tuaiignidh ; ai<strong>in</strong>hreit,<br />

tuairgneadh, eas-aonachd.<br />

FACTIOUS, adj. Ai<strong>in</strong>hreiteach, buaiieas-<br />

ach, easaontach, ceannairceach.<br />

FACTIOUSNESS, s. Eas-aontachd, ceannairc,<br />

aimhreit.<br />

FACTOR, s. Fear-ionaid, fear-gnothaich,<br />

FACTORAGE, i. Duais fii-gnotbaich.<br />

FACTORSHIP, J. Dreuchd fii-gnothaich.<br />

FACTORY, s. Tigh dhèantaichean, ionad<br />

luchd gnothaich; tigh-cèairde.<br />

FACTOTUM, s. GiUe gach gnothaich.<br />

I doigh<br />

FACULTY, s. Comas, cumhachd, <strong>in</strong>urr><br />

ac.hasj caii, buaidh-<strong>in</strong>nt<strong>in</strong>n ; seòltachd,<br />

; comunn luchd teagaisg àird-sgoile.<br />

FADE, V. a, <strong>and</strong> n. Caith, seachd ; teich fe<br />

sealladh; caill dath ; searg, crion, meath.<br />

FADING, 5. Crionadh, seargadh, seacadh,<br />

oai<strong>the</strong>amh as.<br />

FiECES, s. Òtrach, aolach, diàbhag,<br />

deasgann.<br />

FAG, V. n. Fas sgith, fannaich.<br />

FAG-END, s. Ceann-aodaich, fuigheal!,<br />

deireadh.<br />

Fagot, s. Malde tioram, spruan, connadh,<br />

fiodh fadaidh.<br />

FAGOT, V. a. Trus, ceangail ri cheile.<br />

FAIL, V, a. <strong>and</strong> n. Treig, diobair, iàgy<br />

faiU<strong>in</strong>nich, hi an easbhuidh ; teirig, rach<br />

as, sguir; fannaich, tas lag; thig gèarr air<br />

FAILING, s. Fkill<strong>in</strong>u, fàillneachadh ,<br />

seargadh, seacadh ; uireasbhuidh, tuisleadh<br />

coire.<br />

FAILURE, s. Easbhuidh, uireasbhuidh,<br />

tuisleadh, coire, faill<strong>in</strong>n.<br />

FAIN, a4j. Sòlasach, sunndach, deònach,<br />

toileach, an geall.<br />

FAIN, adv. Gu toileach, gu Cleònach, le Ian<br />

toil.<br />

FAINT, V. n. Fannaich, rach am paiseau,<br />

fas la^, fas fann, caill do spiorad, hi fo<br />

mhi-mhisnich.<br />

FAINT, adj. Lag, fann, anfhann ; neo-<br />

shoilleir ; breòite, gun chli ; gealltach,<br />

meat, tais, fo mhi-mhisnich ; neo-smior-<br />

ail, neo-8gairteiI.<br />

FAINTHEARTED, adj. Lag-chridheach,<br />

gealtach, tais, meat, cladharra.<br />

FAINTHEARTEDNESS, s. Lag-chridheachd,<br />

cladhaireachd, gealtachd.<br />

FAINTING, s. Fannachadh, paisean, neul,<br />

laigse.<br />

FAINTISH, adj. Car fann, a' fas fann,<br />

FAINTNESS, s. Laigse, laigs<strong>in</strong>n, anfhannachd<br />

; neo-smioralachd, marbhantachd<br />

lag-chiidheaclid, cladhaireachd.<br />

FAIR, ndj. Maisearh, sgiamhanh, bòidh-<br />

eich, killidh ; geal, fionn ; taitneach, mais-<br />

each, ciatach, glan, soilleir ; c?art, cothromach,<br />

direach ; siobhalta, suairce.<br />

FAIR, s. Ribh<strong>in</strong>n, maise-ir.na; faidhif,<br />

fèill, margadh.<br />

FAIRING, s. Faidhrean.<br />

FAIRNESS, s, Maise, maisealachd, boldhchead,<br />

ailleachd ; ceartas, orioir, ionr-M-Ms,<br />

trèibhdhireachd ; soilleireachd.<br />

I<br />

FAIRSPOKEN, adj. M<strong>in</strong>-bhriathrsch,<br />

suairce, beulchair.<br />

F:\1RY, s. Sithiche, du<strong>in</strong>e sith ; beau-<br />

shith.<br />

;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!