10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POP 871 POS<br />

POPULOUS, adj. SHiaglimhor, pobullach,<br />

.ionnihor, iròr-shluaghauh.<br />

PORCELAIN,^. Criadhfh<strong>in</strong>ealta, soithichean<br />

creadha gr<strong>in</strong>ne.<br />

PORCH, i. Sgàil-thigh, foir-dhorus.<br />

PORE, .5. Por, toUaii-falluis, faslach roniheanbh<br />

's a chraicioi<strong>in</strong>.<br />

PORE, V. a. ami n. Anihairc, geur-amh-<br />

airc, dliith a<strong>in</strong>hairc air ; sgrùd, gcur-sgriid.<br />

PORK, s. Muic-fheòil ùr.<br />

PORKER, 5. 3Iuc, tore, uirce<strong>in</strong>.<br />

POROSITY, s. Tolltachd.<br />

POROUS, adj. Tolltach, pòrach, còsach,<br />

Ihu thol!.<br />

PORPOISE,),?. Muc-bhiorach, peileag,<br />

PORPUS, S puthag, cana.<br />

PORRIDGE, s. Brochari, lite, lit.<br />

PORRINGER, s. Soi<strong>the</strong>acb beag creadha.<br />

PORT, s. Cala, acarsaid, port; dorus,<br />

gtata ; toU guima mhòir air taobh lu<strong>in</strong>ge ;<br />

imeacbd, iomchar, giùlan pearsa ; fion<br />

ilearg.<br />

PORTABLE, af//. So-laimhseacbadh, soghiùlan.<br />

rORTAL, s. Dorus hrd, geata mòr.<br />

I'ORTCULLIS, s. Còmhla-dhìd<strong>in</strong>n,<br />

oòmhla tbogalach da<strong>in</strong>gnich.<br />

PORTEND, V. a. Faisnich, fiosaich, targ-<br />

raich, roimh-lhaisbe<strong>in</strong>.<br />

PORTENT, 5. Droch comharradh, drooh<br />

<strong>in</strong>hanadh, comharradh uilc.<br />

PORTENTOUS, adj. Targrach, droch<br />

mhaiiachail ; uam-hasach, eagalacfa.<br />

PORTER, s. Dorsair; gille-teachdairnachd<br />

; fear-eallacha ; seòrsa leauna.<br />

PORTERAGE, s. Duais iomchair,<br />

PORT-HOLE, s. Toll gunna mhòir air<br />

taobh lu<strong>in</strong>ge.<br />

PO RTICO, s. Sraid chomhdaichte.<br />

PORTION, .«. Earrann, ro<strong>in</strong>n, cuid,<br />

cuibhrioi<strong>in</strong> ; cuid le<strong>in</strong>ibh, dlighe; toch-<br />

radh.<br />

PORTION, V. a. Ro<strong>in</strong>n; <strong>the</strong>ir dlighe<br />

no tochradh do«<br />

PORTIONER, s. Fear-ro<strong>in</strong>n, fear dlolaidh.<br />

PORTLINESS, s. Statalachd, fogha<strong>in</strong>tnachd,<br />

riochdalachd, tomadachd, dòmh-<br />

lachd.<br />

PORTLY, arf;. Stàtail, riochdail; tomadach,<br />

domhail.<br />

PORTMANTEAU, s. Mkileid turuis.<br />

PORTRAIT, s. Dealbh du<strong>in</strong>e, samhladh.<br />

PORTRAY, i;. a. Dreacb, tarruiog dealbh ;<br />

sgeadaich le dealbhaibh.<br />

PORTRESS, s. Ban-dorsair.<br />

POKY, adj. Tolldacb, Ian do thuill chriona,<br />

còsacb.<br />

P'>SE, I", a. Cuir 'na thosd, cuir an imoheist,<br />

cuir go iom-chombairle.<br />

POSE R, s. Fear-ceasnaciiaidh, fear-deuch-<br />

a<strong>in</strong>n.<br />

POSITION, s. Suidheaohadh, ionad ; pone,<br />

ceai<strong>in</strong>.<br />

POSITIONAL, ad). lonadach.<br />

POSITIVE, adj. Fior, tiriutieach ; dearbhch<strong>in</strong>nteach,<br />

dearbhta ; dlreach, sònruichte,<br />

soilleir ; rag-bharalach, fe<strong>in</strong>-bharalach ;<br />

suidhichte, stèidhichte, socraichte, iighdar-<br />

rach.<br />

POSITIVENESS, s. C<strong>in</strong>nteachd, dearbhtachd<br />

; fe<strong>in</strong>-bharalachd, rag-bharalacbd.<br />

POSSE, s. Buidheann.<br />

POSSESS, V. a. Sealbhaich, gabli seilbh<br />

air ; thoir seilbh air ; lion ; faigh uachdranachd<br />

air.<br />

POSSESSION, s. Sealbhaciiadh, seilbh.<br />

POSSESSIVE, adj. Seilbheach, seilbheach<br />

ail.<br />

POSSESSOR, s. Sealbhadair, fear-seilbhe,<br />

POSSET, s. Ba<strong>in</strong>ne air a bh<strong>in</strong>ndeachadh<br />

le fion.<br />

POSSIBILITY, s. Urraiuneachd, comas,<br />

comasachd, murrachd.<br />

POSSIBLE, adj. Comasach.<br />

POST, s. GillR-litrichean ; turus cabhagach<br />

; ionad freiceada<strong>in</strong> ; dreuchd, aite,<br />

gnothuch post.<br />

;<br />

POST, V. n. Dean turns cabhagach.<br />

POST, V. a. Maslaich le sanas sgriobhta,<br />

nàraich gu folluiseach ; suidhich, socruich ;<br />

ath-sgriobh ann an leabhar chunntas.<br />

POSTAGE, s. Duais giiila<strong>in</strong> litreach.<br />

POSTBOY, s. Fear carbaid rathaid.<br />

POSTCHAISE, s. Carbad-duaise.<br />

POSTDATE, V. a. Cuir sios am a chaidh<br />

seachad mar am sgriobhaidh paipeir<br />

POSTERIOR,<br />

deireadh, air cùl.<br />

adj. Deireai<strong>in</strong>ach, air<br />

POSTERIORS, s. Leth-deiridh, màsau,<br />

ton.<br />

POSTERITY, s. Sliochd, clann, iarmad,<br />

g<strong>in</strong>eal, l<strong>in</strong>ntean ri teachd.<br />

POSTERN, s. Dorus beag, frith-gheata.<br />

POSTHASTE, s. Cabhag, grad-shiubhal.<br />

POSTHORSE, s. Each -turuis, each-<br />

re igh.<br />

POSTHUMOUS, adj. An deigh bàis.<br />

POSTILLION, s. Gille-carbaid, greasad-<br />

air-each.<br />

POSTMAN, s. Gille litrichean.<br />

POSTMASTER, r. Maighstir-phost, fear-<br />

tighe-litrichean.<br />

POST-OFFICE,*. Tigh-litrichean.<br />

POSTPONE, V. a. Cuir dail ann, cuir<br />

seachad, leig le.<br />

POSTSCRIPT, 5. Fath-sgriobhadh, deighsgriobhadh.<br />

POSTULATE, V. a. Gabh gun dearbhadh<br />

gairm, ; guidh.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!