10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i<br />

BRI 647 BRI<br />

BRICK, V. a. Leag le clachaibh-creadha.<br />

BRICK-CLAY, s. Criadh chlachan-crea-<br />

BRIEF, adj. Goirid, gearr, aithghearr<br />

cumhann, aimhleathan.<br />

BRIEF, s. Sgriobhadh, gearr-sgrlobhadh ;<br />

suiro aithghearr cùise ; gairm-sgrlobhaidh<br />

gu cùirt cheartais.<br />

BRIEFNESS, s. Giorrad, aithghearrachd.<br />

BRIER, s. Dris, preas-mhucag.<br />

BRIERY, adj. Driseach, preasach, deilgneach.<br />

BRIG, s. Long da chro<strong>in</strong>n.<br />

BRIGADE, s. Buidheann mhòr airm.<br />

BRIGAND, s. Spii<strong>in</strong>near, creachadair.<br />

BRIGANDAGE, s. Spu<strong>in</strong>neadh, creach.<br />

BRIGANDINE, s. Long chreachaidh,<br />

long spù<strong>in</strong>uidh; lùireach mliailleach.<br />

BRIGHT, adj. Soilleir, soillseach, dearsach,<br />

dealracb, lo<strong>in</strong>nireach, bnillsgeach ; glan,<br />

so-fhaics<strong>in</strong>neach ; glòrnnhor, àlu<strong>in</strong>n ; tap-<br />

ajdh, geur, to<strong>in</strong>isgeil ; clìùiteach, a<strong>in</strong>meil,<br />

mòrdha.<br />

BRIGHTEN, i;. a. <strong>and</strong> m. Soillsich, dears-<br />

»icb, soilleiricb, lo<strong>in</strong>uricb ; dean soillei<br />

;<br />

cuirsolusair;beothaich.cleanaighearach;<br />

dean cliuiteach, dean a<strong>in</strong>meil; dean tapaidh,<br />

geuraich ; dealraich, fas soilleir.<br />

BRIGHTNESS,s.SoiUeireachd,dèarsachd,<br />

dealrachd, boillsgeachd, lo<strong>in</strong>nireaclid<br />

|<br />

I<br />

I<br />

\<br />

dha.<br />

BKICK-DUST, >. Criadh-dhuslach.<br />

BRICK-EAR1H, s. Talamh chlachan<br />

creadha.<br />

BRICK-KILN, s. Ath-chreadha.<br />

'<br />

tapachd, gèire.<br />

àth BRILLIANCY, s. Lo<strong>in</strong>nearachd, soills-<br />

chlacha criadha.<br />

BRICKLAYER, s. Criadh-chlachair,<br />

eachd, dèarsachd, dealradh.<br />

BRILLIANT, adj. Soillseach, dearsach,<br />

clachair chnadh-chlach.<br />

BRICKMAKER, s. Fear-deanamh chlach-<br />

boillsgeach, lo<strong>in</strong>nireach.<br />

BRILLL\NTNESS, s. Lo<strong>in</strong>nireachd,<br />

an creadha.<br />

BRICKWORK, s. Obaii- chlachan creadha.<br />

BRIDAL, s. Banais, posadh.<br />

BRIDAL, adj. A bhu<strong>in</strong>eas do bhanais,<br />

dèarsachd, soillseachd.<br />

BRILLS, s. Rosgan eich.<br />

BRIM, s. Oir,bile, bruaoh, iomall; beul,<br />

mullach.<br />

pòsda.<br />

BRIDE, s. Bean-ba<strong>in</strong>nse.<br />

BRIDEBED, >. Leaba mnà-ba<strong>in</strong>nse, leaba<br />

BRIM, adj. Aithnichte.<br />

BRIM, V. a. <strong>and</strong> n. Lion barrach, lion gu<br />

bheul,stràc;bilàn,bibaiTach,bistracta.<br />

na càraid oi?.<br />

BRIDECAKE, s. Bonnach-ba<strong>in</strong>nse, bonnach<br />

mna-baii<strong>in</strong>se.<br />

BRIDEGROOM, s. Fear-ba<strong>in</strong>nse.<br />

B RIDE31 AID, s. Haighdean-làìmhe beanba<strong>in</strong>nse,<br />

maighdean-phosaidh.<br />

BRIDEMAN, s. Fleasgach pòsaidh, tìeasgach<br />

fir-ba<strong>in</strong>nse,<br />

BRIDEWELL, .*. Tigh smachdachaidh,<br />

ga<strong>in</strong>ntir, priosar.<br />

BRIMFUL, adj. Làn, barrach, lom-lan,<br />

deàrr-làn, stràcta.<br />

BRIMFULNESS, s. Lànachd, deàrr-lanachd,<br />

làn-mullaich.<br />

BRIM LESS, adj. Lorn, gua oir.<br />

BRIMMER, s. Cuach-stràcta, cuach Ian.<br />

BRIMMING, adj. Lom-lan, deàrr-làn.<br />

BRIMSTONE, s. Pronnasg, prounusg.<br />

BRIMSTONE, adj. Pronnasgaoh.<br />

BRINDED, adj. Sriauach,stiallach,riabh-<br />

BRIDGE, *. Drochaid.<br />

BRIDGE, V. a. Cuir drochaid tbar.<br />

BRIDLE, s. Srian, taod, ceannsal.<br />

ach.<br />

BRINDLE, s. Srianachd, stiallachd.<br />

BRINDLED, adj. Srianach, stiallach,.<br />

BRIDLE, t\a. <strong>and</strong> n. Srian, stiiir, treòr- riabhach,<br />

aich, seòl ; cuir srian air ; cuir srian BRINE, s. Uisge saillte; sàile.<br />

ri,<br />

ceannsaich, cum a stigh.<br />

BRINE, V. a. Cuir uisge goirt air.<br />

BRIDLER, BRINEPIT, s. Slochd sàile, toll uisge<br />

s. Fear-stìùraidh, fear-treòr-<br />

mara.<br />

achaidh.<br />

BRING, V. a. Thoir, tabhair, thabhair,<br />

beir.<br />

BRINGER, s. Fear-giùla<strong>in</strong>, fear-tabhaii-t.<br />

BRINGING/or^/i, s. G<strong>in</strong>eamhu<strong>in</strong>n, breith.<br />

BRINISH, adj. Saillte, air bhlas ant' sàile.<br />

BRINISHNESS, s. SaUlteachd.<br />

BRINK, s. Oir, foir, bruaoh, bile.<br />

BRINY, adj. Saillte, goii-t.<br />

BRISK, afZ/. Brisg, beothail, cridheil, sunndach;<br />

gleusda. smiorail, tapaidh, clis.<br />

BRISK iqy, v. a. <strong>and</strong> n. Beothaich, dean<br />

cridheil ; beothaich, bi clis, bi smiorail.<br />

BRISKET, s. Mir-uchd, broilleach.<br />

BRISKNESS, s. Beothalachd, smioralachd,<br />

graideachd, tapachd, cliseachd,<br />

sunndachd, cridhealas, meamnachd.<br />

BRISTLE, s. Calg muice, friodhan.<br />

BRISTLE, V. a. <strong>and</strong> n. Tog friodhan air;<br />

bi friodbanach ; cuir calg air.<br />

BRISTLE-LIKE, adj. Teann, laidir,<br />

duilich a liibadh, mar chalg muice.<br />

BRISTLY, adj. Calgach, friodhanach.<br />

;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!