10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAL 655 CA<br />

CALUMNIOUS, ad;. Tuaileasach, sga<strong>in</strong>nealach.<br />

CALUMNY, s. Sga<strong>in</strong>neal, tuaileas, breug.<br />

CALYCLE, s. Sùileag, ùr-bhlath, bairgun.<br />

CAMBRIC, s, Pèarlu<strong>in</strong>n, anart caol l<strong>in</strong>.<br />

CAME, ;;re/. <strong>of</strong> Come. Tha<strong>in</strong>ig.<br />

CAMEL, s. Camhal.<br />

CAMELOT, ) t. Aodach clòimhe a's sioda<br />

CAMLET, 5 aodach olai.m.<br />

CAMP, 6. Campa, co-chruit<strong>in</strong>eachadh<br />

feachd,<br />

CAMP, V. a. <strong>and</strong> «. Carapaich ; leag<br />

CAMPAIGN, s. Reidhlean, còmbnard,<br />

raon, xaagh, machair ; ii<strong>in</strong>e teacbd an<br />

campa.<br />

CAMPAIGNER, s. Saighdeir a sheirbheisicheas<br />

re ii<strong>in</strong>e feachd an campa.<br />

CAMPANIFORM, adj. Air chumadh<br />

cluig.<br />

CAMPESTRAIijflrf;. Maohaireach, rao<strong>in</strong>teach,<br />

maghach.<br />

CAMPESTRIAN, adj. A bhulneas do'n<br />

mhachair, raoiiiteach, maghach.<br />

CAN, s. Canna, copan, corn, cuach.<br />

CAN, V. n. Aithuich, tuig a- comasacb,<br />

faod.<br />

CANAILLE, s. Graiag, prabar, fòtus,<br />

ceathairne shuarach.<br />

CANAL, i. Lochan caol; feadan uisge,<br />

clais uisge ; plob, cuisle, feith.<br />

CANALICULATED, adj. Feadanacb,<br />

sruthanach.<br />

CANCEL, V. a. <strong>and</strong> n. Dubl. a macb,<br />

tarru<strong>in</strong>g sgriob troimb ; mill, cuir as; bi<br />

millte.<br />

CANCELLATED, adj. Sgriobhta tarsu<strong>in</strong>n<br />

;<br />

dubhta 'macb.<br />

CANCELLATION, s. Sgriobhadh tarsu<strong>in</strong>n,<br />

dubhadh a macb.<br />

CANCER, s. Parian, crùbag; aon de na<br />

comharraibh 'sa chuairt ghre<strong>in</strong> ; cneadh<br />

chnamhacb, buirbe<strong>in</strong>.<br />

CANCEROUS, adj. Cneadh-chnamhach.<br />

CANCRINE, adj. Partanach, crubagacb.<br />

CANDENT, adj. Dian-<strong>the</strong>th, dearg-<strong>the</strong>th.<br />

CANDID, adj. Geal; fosgailte, fosgarra,<br />

saor, gun mhi-rùti, neo-chealgach.<br />

CANDIDATE, s. Fear-iarraidh, iaria-<br />

dair, fear co-oidheirp, fear comb-stri.<br />

CANDIDNESS, s. Fosgarrachd, fosgailteachd.<br />

CANDIFY, r. a, Gealaich, dean geal.<br />

CANDLE, s. Co<strong>in</strong>neal; lòchran, solus.<br />

CANDLEHOLDER, «. Co<strong>in</strong>tileir, fear<br />

cumail na co<strong>in</strong>nle.<br />

CANDLELIGHT,*. Solus eo<strong>in</strong>nle.<br />

;<br />

CANDLEMAS,*. Feill-bride<br />

CANDLESTICK, s. Co<strong>in</strong>nleir,<br />

CANDLESTUFF, s. Geir.<br />

CANDOUR, «. Cao<strong>in</strong> nàdur, gloln' Inn<br />

t<strong>in</strong>n, fosgailteachd, suairceas, fosgarrachd.<br />

(ANDY, V. a. Gieidh le siùcar, cuir siùcar<br />

'na sgeiribh air.<br />

CWNE, 5. Bata, lorg cuilce, bata cuilce-<br />

CANE, V. a. Buail le bata, slachduiuii,<br />

gabh air le luirg.<br />

CANINE, adj. Madai-hail, coltach ri cù.<br />

CANISTER, s. Basgaid bheag, murlag;<br />

bòsdan, soi<strong>the</strong>ach beag tnsgaidh.<br />

CANKER, 5. Cnuimh, durrag, measchnuimh<br />

; meirg, truailleadh ; cnamb,<br />

losgadh, buirbe<strong>in</strong>, cai<strong>the</strong>amh.<br />

CANKER, V. a. <strong>and</strong> n. Truaill, mill, ith<br />

air I'albh, cnamh, caith le ; fas truaillidh,<br />

cnàmh as, searg, caith air falbb.<br />

CANKEROUS, adj. Cnàmhach, a' cai<strong>the</strong>amh<br />

air faibh.<br />

CANNIBAL, s. Fear itlie feòla dhao<strong>in</strong>e.<br />

CANNON, 5. Gunna mor.<br />

CANNONIER, s. Gunnair, gunnadair.<br />

CANNOT, adv. Cha *n urra<strong>in</strong>n, cha 'n'eil<br />

e'n comas, cha ghabh e bhith.<br />

CANOA, } . Bkta dh 'aon mhaide, curach<br />

CANOE, 3 <strong>in</strong>nseanach, coit cbladhaichte«<br />

CANON, s. Riaghailt, lagb, reachd eaglais,<br />

cleir-lagb ; naòmh-reachd ; na sgi'iobtuir-<br />

ean naomha; àrd-fhear de'n chlèir Sfaasunnaicb<br />

; ard-mhanach ; co-shearmonaiche<br />

sagairt ; litir mhor clilòdha.<br />

CANONESS, s. Ban-shagart.<br />

CANONICAL, adj. Riaghailteach, laghail<br />

a reir reachd-eaglais, a reir cleir-lagh ; air<br />

a shuidheachadh le lagh na cleire ;<br />

spiorad-<br />

ail, a bhu<strong>in</strong>eas do'n eaglais.<br />

CANONICALNESS, s. Cleir-riaghailteachd,<br />

laghaileachd.<br />

CANONICALS, s. Lkn uidheam tir-<br />

clèire.<br />

CANONIST, i\ .Teai-eòlach an lagh na<br />

cleire.<br />

CANONIZATION, s. Cur an aireamh<br />

nan naomh, naomhaich.<br />

CANONIZE, V. a. Dean 'na naomh,<br />

naomhaich,<br />

CANOPIED, adj. Còmhdaichte le sgkilbhiat.<br />

CANOPY, s. Sgail-bhrat, comhdach rioghail,<br />

ceann-bhrat.<br />

CANOPY, V. n. Còmhdaich le sgail-bhrat.<br />

CANOROUS, adj. Ceòlach, ceòl-bh<strong>in</strong>n,<br />

ceòlmhor, fonnmhor.<br />

CANT. s. Ceaird-cha<strong>in</strong>nt, graisg-ohòmliradb;<br />

dreucbd-cha<strong>in</strong>nt ; camut-chealg-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!