10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

;<br />

EGO 730 ELE<br />

EGOTIST, s. Fear-labhairt uime fè<strong>in</strong>.<br />

EGOTISTICAL, adj. Moltaoh air fè<strong>in</strong>.<br />

EGOTIZE, V. n. Bi labhairt umad fe<strong>in</strong>.<br />

EGREGIOUS, adj. Comharraichte, &ònraichte,<br />

a<strong>in</strong>meil ; ana-cuimseach, corn<br />

EGREGIOUSNESS, s. Ana-cuimse,<br />

a<strong>in</strong>mealachd.<br />

EGRESS, 1$. Dol a mach, triall,<br />

EGRESSION, i imeachd.<br />

EJACULATE, v. a. Cuir a mach, tilg.<br />

EJACULATION, .5. Guidhe, athchii<strong>in</strong>ge,<br />

griosad ; tilgeadh.<br />

EJACULATORY, adj. A' tilgeadh a<br />

mach le cabhaig, mar ùrriuigh ghoirid;<br />

ELDER, adj. Ni's s<strong>in</strong>e, ni's acismhoire.<br />

ELDERS, s. Sean dao<strong>in</strong>e, seaiiairean, athraichean<br />

; foirfich.<br />

ELDER, ALDER, 5. Craobh fhearna.<br />

ELDERLY, adj. Sean, aosmhor.<br />

ELDERSHIP, s. Seanaireachd, urram na<br />

h-aoise; dreuchd foirfich.<br />

ELDEST, adj. A's s<strong>in</strong>e, a's aosda.<br />

ELECAMPANE, s. Ailleann.<br />

ELECT, V. a. Roghnaich, tagh ; roimh.<br />

thagh, roimh-òrduich.<br />

ELECT, adj. Taghta, roghnaichte ; roimhorduichte,<br />

air a roimh-thaghadh.<br />

ELECTION, s. Taghadh, roghnachadh,<br />

cabhagach, ealamh.<br />

EJECT, V. a. Tilg a mach, cuir a uiach ;<br />

sònrachadh ; rogha<strong>in</strong>n ; roimh-thaghadh,<br />

roimh-shònrachadh ; taghadh fir àird-<br />

fogair, diobair, cuir air falbh.<br />

EJECTION, s. Cur a mach, fògradh,<br />

chomhairle.<br />

ELECTIVE, adj. Rogha<strong>in</strong>neach, rogh-<br />

fuadach ; cur as, cur uaith.<br />

EJECTMENT,*. Bàrleigeadh, bàirl<strong>in</strong>n ;<br />

fògradh, cur air falbh.<br />

EIGHT, adj. Ochd.<br />

EIGHTH, adj. Ochdamh.<br />

EI G H TEEN, adj. Ochd deug.<br />

EIGHTEENTH, adj. An t-ochdamh<br />

deug.<br />

EIGHTHLY, adv. 'S an ochdamh aite.<br />

EIGHTIETH, adj. An ceithir fichnadamh.<br />

EIGHTSCORE, adj. Ochd fichead.<br />

EIGHTY, adj. Ceithir fichead.<br />

EITHER, arfi. An dara h-aon, an dàrna<br />

nach, taghach.<br />

ELECTOR, s, Taghadair; prionns' aig<br />

am bheil guth ann an taghadh iompaire na<br />

gearmailte.<br />

ELECTORAL, adj. Aig am bheil urram<br />

fir taghaidh.<br />

ELECTORATE, s. Oighreachd taghadair.<br />

ELECTRIC. 1 adj. A tanu<strong>in</strong>g le gnè<br />

ELECTRICAL, S an dealanairh.<br />

ELECTRICITY, 5. Gnè an dealanaich.<br />

ELECTRIFY, v. a. Lion le gnè an dealanaich.<br />

ELEEMOSYNARY, adj. Deireeach, air<br />

Fear, aon air bith dhiubh.<br />

EITHER, conj. An dara ciiid, no, air neo.<br />

EKE, V. a. Meudaich, leasaich, cuir ri<br />

a thoirt mar dhèirc.<br />

ELEGANCE, 7 s. Gr<strong>in</strong>neas, eireachdas,<br />

ELEGANCY, ) maise, ciatachd, maiseal-<br />

lion, dean suas ; Jabhair gu draolu<strong>in</strong>neach. achd, bòidhchead, dreach, aille.<br />

ELEGANT, adj. Eireachdail, maiseaoh,<br />

gr<strong>in</strong>n, f<strong>in</strong>ealta, ciatach, dreachmhor, àiil-<br />

EKE, .;. Mir air a chur rl.<br />

ELABORATE, adj. Saothrach. saothrach-<br />

ail.<br />

ELABORATENESS, s. Mòr-shaothair.<br />

ELAPSE, V. n. Rach seachad, ruitli air<br />

falbh.<br />

thogail suas, stràiceil.<br />

ELATE, V, a. Tog suas, dean uaibhreach.<br />

ELATION, s. Uaibhreachd, àilgheas, uaill,<br />

àrdan, stràic.<br />

ELBOW, 5. Uileann ; lìib, ois<strong>in</strong>n.<br />

ELBOW, u.o. <strong>and</strong> n. Thoir u<strong>in</strong>nleag do,<br />

puc, thoir upag do; dean 'na uileannan.<br />

ELBOW-CHAIR, J. Cathair da làimhe.<br />

ELBOWROOM, 5. Farsuiugeachd, cothrora<br />

tionndaidh.<br />

ELD, f. Aois, sean aois, breòiteachd ; sean<br />

dao<strong>in</strong>e.<br />

idh.<br />

ELEGIAC, adj. Marbhrannach, tiamh-<br />

aidh, cianail.<br />

ELE GIST, s. Marbh-rannaiche.<br />

ELEGY, s. Marbhrann, cumha, tuireadh ;<br />

dan tiamhaidh, dan socrach.<br />

ladj.<br />

ELASTICAL, Si<br />

ELASTICITY, s.<br />

lei leum air ais.<br />

Sùbailteachd, lùbachd, ELEMENT, 5. Bunabhas, ceud-aobhar;<br />

leum air ais.<br />

ELATE, adj. Uaibhreach, àrdauach, air a<br />

dùil ; na ceithir dùilean, 's iad s<strong>in</strong>, talamh,<br />

aile, te<strong>in</strong>e 's uisge ; dùil thionnsgnaidh.<br />

ELEMENTAL, } adj. Bunabhasach,<br />

ELEMENTARY, \ dùileach, dùileachail,<br />

prìomh, neo-mheasgta.<br />

ELEPHANT, s. Elephant, an ceithirchasach<br />

a's mo th' air thalamh.<br />

ELEPHANTINE, adj.<br />

dh' elephant.<br />

A bhu<strong>in</strong>eas do<br />

ELEVATE, V. a. Tog suas, Krdaich, tog<br />

an <strong>in</strong>bhe, urramaich, sèid suas, dean uaibh-<br />

reach.<br />

ELEVATION, s. Àirde, togail suas; àrd«<br />

achadb, urramachadh, cur an onoir.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!