10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BUDGER<br />

BUDGET,<br />

1 i<br />

BUD erio BUN<br />

j<br />

i<br />

'<br />

i<br />

|<br />

;<br />

I<br />

Fear glua^aid.<br />

Bolg, poca, màileid ; stòr,<br />

BULL- BEEF, 5. Feòil tairbh.<br />

BULL-BEGGAR, s, Bocan, culaidh ea§-<br />

tas£;adh.<br />

BUFF, s. Leathar-sg<strong>in</strong>neir, dath buidhe<br />

ail, uambas.<br />

BULL-CALF, s. Laogh firionn ; baoghlan,<br />

bbàn.<br />

sgonn.<br />

BUFF, V. a. Buail, dòrn,<br />

BULL-DOG. s. Tarbh-mhadadh, cu feòl-<br />

BUFFALO, s. Damb allaidh, damb fiadh- adair.<br />

air.h.<br />

BULL-FACED, adj. Aig am bheil aodann<br />

BUFFET, s. Dòrn, sgailc, sgailleag ; am- ro mbòr.<br />

raidh riomhacb, BULLFINCH, s. Buidbe<strong>in</strong> na coiUe.<br />

BUFFET, V. a. <strong>and</strong> n. Buail dòrn, dòiii, |bULL-FLY, s. Cuileagmbòr,<br />

cnap, tboir sgailc do; catb, bi 'g iomairt BULL-HEAD, s. Buimeilear, umpaidh,<br />

dbòrn.<br />

BUFFETER, s.<br />

BUFFOON, s.<br />

clod-cbeann ; a<strong>in</strong>m eisg, greusaicbe : lon-<br />

Dòrnair, fear-caonnaig. chraois.<br />

Baotb cbleasaicbe ; sgeig- BULLET, s. Peileir.<br />

ear, fear-<strong>in</strong>agaidb.<br />

BUFFOON, V. a. Sgeig, mag, dean fochaid<br />

air.<br />

BUFFOONERY, s. Amhlaireacbd, baothcbleasacbd<br />

; a<strong>in</strong>-cheard, sgeigeireacbd,<br />

ma^adh.<br />

BUFFOONING, ». A<strong>in</strong>-cbeard, baothchleasachd,<br />

sgeigeireacbd.<br />

BUG, s. Leòmai<strong>in</strong> fìodba, miol fiodba.<br />

BUGBEAR, s. Bocan, cHlaidb-eagail.<br />

BUGGY, arJj. Anns am bheil leònaa<strong>in</strong>n<br />

fbiodha.<br />

BUGLE, Is. Diidacb, ad hare-<br />

i<br />

BUGLEHORN, ; fboghaid.<br />

BUGLE, .;. Scòrsa d? dhamh fiadbaich ;<br />

gnèluis; glo<strong>in</strong>e dhubh lo<strong>in</strong>nireach.<br />

BUGLOSS, s. Liis teanga 'n dait^^l I<br />

BUILD, V. a. <strong>and</strong> n. Tog, dean urrpk.bh-<br />

tbogail ; bi elachaireacbd, bi togail aitreabh ;<br />

i<br />

j<br />

i<br />

\<br />

earb a, sociaicb ;iir.<br />

BUILDER, s. Clachair, fear-togail ait-<br />

reabh.<br />

BUILDING, s. Togail, tigb, aitreabh.<br />

BUILT, «. Cumadh aitreibh, togail.<br />

BULB, . Bun c.ru<strong>in</strong>n, mencan, nieallan. i<br />

BL^LB, V. n. Bulgaicb, at, c<strong>in</strong>n dòmhail.<br />

BULBACEOUS, adj. Meacanacb, ikn<br />

gbliiti.<br />

BULBED, arf;. Cru<strong>in</strong>n 'n a mbeall.<br />

BULBOUS, adj. Meacanacb, Ikn gblun,<br />

BULGE, s. Sga<strong>in</strong>eadh, sgoltadb, fosgladb.<br />

BULGE, i;. n. Sga<strong>in</strong>, sgoilt, bi eu-dionach,<br />

leig a steach uisge ; bulgaicb, brùcbd a macb.<br />

BULK, s. IMeudachd, tomad, dòmblacbd ;<br />

a chuid a's mo, a nihòr-ro<strong>in</strong>n.<br />

BULKHEAD, s. Claraidb soitbicb.<br />

BULKINESS, s. Meudachd, dòmblachd,<br />

tomadacbd.<br />

BULKY, adj. Mòr, dòmbail, tomadacb.<br />

BULL, s. Tarbh; mearacbd focail, tuit-<br />

eams.s ca<strong>in</strong>nte.<br />

BULL-BAITING, s. Gleacbd ebon a's<br />

Oiwbh<br />

|<br />

: BULLETIN,<br />

I<br />

s. Naigbeachd ciiirt.<br />

BULLION, s. Ord òir, no airgid.<br />

BULLISH, adj. Tuisleacb an caii<strong>in</strong>t.<br />

BULLOCK, s. Tarbh og, damb.<br />

BULLY, «. Curaidb spleagbach, ceatbarnacb<br />

an-dana.<br />

BULLY, V. a. <strong>and</strong> 71. Cuir eagal air, maoidb<br />

air ; bi aimhreiteach, bi tuasaideacb.<br />

BULRUSH, 5. Luacbair, cuilc.<br />

BULRUSHY, adj. Lan luacbair, luacbaireach.<br />

BULTEL, i. Còrlach, garbban pill-chriatb-<br />

;<br />

raidh.<br />

BULWARK, s. "alla-dajiignich, didean;<br />

daiiigneacb, bailt; (fiona ; dion,<br />

BULWARK, V. a. Da<strong>in</strong>unicb, dlon, tog<br />

|<br />

balla dide<strong>in</strong> mu'n cuairt, cuir callaid mu<br />

tbimcbioll.<br />

|<br />

BUM, s. ^^a3, leth-deiridb, ton.<br />

BUM, V. n. Tormanaicb, bi tuaimneacb.<br />

BUMBAILIFF, 5, Maor suavach, maor<br />

trailleil.<br />

BUMBARD, s. Gm<strong>in</strong>a mòr ; sean cbupa<br />

leatbair ; cu<strong>in</strong>neag leathair.<br />

BUMBOAT, s. Bàta luiristeach.<br />

BUMP, s. At, meall, cnap, pluc; crònan<br />

nan sgarbb.<br />

BUMPER, s. Glo<strong>in</strong>e dhearr-làn, cuach<br />

stràota, sgailc.<br />

BUMPKIN, a-. Luiriste, luidealach, umpaidh,<br />

gleosgaire.<br />

BUMPKINLl, adj. Luiristeach, pleòisgeach,<br />

luideach.<br />

BUNCH, s. Meall, cnap, croit, snaidbm ;<br />

bagaid, bagailt, gagan, cluigean ; dos, bad,<br />

fleasgi<br />

BUNCH, V. n. Fas crotach, bi Ikn chnapan.<br />

BUNCHB-\CKED, adj. Crotach, dronna.<br />

gacb.<br />

BUNCHINESS, s. Bagaideacbd, crot<br />

achd.<br />

BUNCHY,, adj. Bagaideach, clu<br />

Rfaganacb, dosach, badanacb.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!