10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GOI 336 GOR<br />

GOIN. -K. i. f. A wound, hurt, a lanc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g<br />

pa<strong>in</strong>.<br />

GOINEACH, -EicHE, adj. (Co<strong>in</strong>,) Moie<br />

properly Gu<strong>in</strong>each, which see.<br />

GOINEAD, -ID, s. ni. Pai<strong>of</strong>ulness, ^ex-<br />

atiousness.<br />

GOINEANTA, -iNTE, adj. (Go<strong>in</strong>,) lie,<strong>in</strong>,<br />

wound<strong>in</strong>g, pierc<strong>in</strong>g.<br />

GOIN-FHEUR, -eÒir, s. vu Coucii-gi-ass<br />

or dog-grass. Scot. Quicken.<br />

GOIN-LÀMHACH, -aiche, adj, (Go<strong>in</strong><br />

<strong>and</strong> Làmh,) Wound<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> h<strong>and</strong>.<br />

GOIN-SHUILEACH, adj. Hav<strong>in</strong>g a<br />

fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g eye ; hav<strong>in</strong>g a blast<strong>in</strong>g eye.<br />

GOINTE, prer. imrl. v. Gon. Bewitched,<br />

<strong>in</strong>fatuated, wounded.<br />

GOIR, -IDH, GH-, y. a. Cry, call; crow;<br />

name, style, bestow a name ; talk loudly<br />

<strong>and</strong> pertly.<br />

GOIR, 7 ^ . .<br />

•<br />

c n A n<br />

rOIRF<br />

I *•/•"'"• See Gair <strong>and</strong> Gaire.<br />

GÒIREALAS. -Ais, *. m. Madness, foolishness.<br />

See Gòraich.<br />

GOI RE AS, -IS, s. m. Apparatus, tools.<br />

Written also Gairios.<br />

GOIREASACH, -aiche, adj. Convenient,<br />

h<strong>and</strong>y ; moderate, temperate.<br />

GOIREIL, -E, adj. See Gaireil, adj.<br />

GOIRID, GiORRA, adj. Short, not long;<br />

scarce, scanty ; brief.<br />

GOIRIOSACH, -aiche, adj. See Gairios-<br />

ach.<br />

GOIRMEIN, s. ill. See Gurman.<br />

GOIRSINN, -E, s. f. <strong>and</strong> pres. part. v.<br />

Goir. Cry<strong>in</strong>g, crow<strong>in</strong>g ; act <strong>of</strong> cry<strong>in</strong>g,<br />

call<strong>in</strong>g, nam<strong>in</strong>g.<br />

GOIRT, -E, adj. Sore, pa<strong>in</strong>ful ; mournful<br />

sour, acid, bitter, salt, salted.<br />

GOIRT, -E, s. f. Fam<strong>in</strong>e. More properly<br />

Gort.<br />

GOIRTEACH, -eiche, adj. See Gortach.<br />

GOIRTEACHADH, -aidh, ì. m. <strong>and</strong><br />

pres. }>art. v. Goirtich <strong>and</strong> Gortaich. A<br />

hurt, act <strong>of</strong> hurt<strong>in</strong>g; act <strong>of</strong> mak<strong>in</strong>g or<br />

state <strong>of</strong> becom<strong>in</strong>g sour, acid, or bitter.<br />

GOIRTEAD, s. m. Sourness, bitterness,<br />

sal tn ess. i<br />

GOIRTEAN, -UN, -AN, ) s. m. (Gort,)<br />

GOIRTEIN, -EAN, 5 A little corn]<br />

field ; a small patch <strong>of</strong> arable ground.<br />

GOIRTEANACH, -aiche, adj. (Goir-<br />

teau,) Abound<strong>in</strong>g <strong>in</strong> little fields or patches<br />

<strong>of</strong> arable l<strong>and</strong>.<br />

GOIRTEAS, -IS, *. m. (Goirt.) Pa<strong>in</strong>,<br />

pa<strong>in</strong>fulness.<br />

GOIRTICH, -IDH, 0H-, V. a. <strong>and</strong> n.<br />

(Goirt,) Hurt, pa<strong>in</strong>, cause pa<strong>in</strong>; make<br />

our ; become sour or acid.<br />

;<br />

30IRTICHTE, adj. <strong>and</strong> prel. jnrt. v.<br />

Geirtich. Hurt, pa<strong>in</strong>ed ; soured, made<br />

or become sour.<br />

60ISINN, -EAN, ) -<strong>and</strong> -nichsan, s. f.<br />

GÒISNE, -EAN, 3 A snare, noose, g<strong>in</strong>,<br />

trap.<br />

GOISNEAN, -IN, -EAN, s. VI. dim. <strong>of</strong><br />

Gòisue. A little snare.<br />

GOISRIDH, -E, s.pl. People, a company,<br />

crowd.<br />

GÒISTE, -EAN, <strong>and</strong> -ichean, s. /. Prov<strong>in</strong>,<br />

See Goisne.<br />

GÒISTEAN, -IN, -an, s. m. See Gaols-<br />

neaii.<br />

GOISTIDH, -e, -eaN| j. nu A gossip, godfa<strong>the</strong>r<br />

; <strong>the</strong> fa<strong>the</strong>r <strong>of</strong> a child to whom one<br />

is god-fa<strong>the</strong>r.<br />

GOISTIDHEACHD, ) s.f. <strong>in</strong>d. (Gois-<br />

GOISTEACHD, i tidh,) Office or<br />

duty <strong>of</strong> a god-fa<strong>the</strong>r ; gossipp<strong>in</strong>g.<br />

GOLGHAIREACH, -eiche, adj. (Golghair,)<br />

Lament<strong>in</strong>g, caus<strong>in</strong>g lamentation.<br />

GOLAG, -AIGE, -AN, s.f. A budget.<br />

GÒMAG, -AiG, -AN, s. f. A nip, p<strong>in</strong>ch<br />

with <strong>the</strong> nails.<br />

GÒMGAGACH, -aiche, adj. (Gòmag.)<br />

P<strong>in</strong>ch<strong>in</strong>g, nipp<strong>in</strong>g with <strong>the</strong> nails.<br />

GON, -aidh, GH-, V. a. Wound, wound<br />

sorely ; bewitch, destroy by enchantment<br />

starve to death by cold.<br />

GONACH, -AICHE, ac^'. Sharp, keen,<br />

wound<strong>in</strong>g, st<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g.<br />

GONADH, -AIDH, s. m. <strong>and</strong> pres. part. v.<br />

Gon. Wound<strong>in</strong>g, act <strong>of</strong> wound<strong>in</strong>g, stabb<strong>in</strong>g;<br />

bewitch<strong>in</strong>g, fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g, starv<strong>in</strong>g.<br />

' Gonadh ort,* A form <strong>of</strong> imprecation,<br />

GONAG, -AIG, -AN, s. f. A bite or p<strong>in</strong>ch<br />

with <strong>the</strong> teeth or nails ; a stab.<br />

GOUTA, pret. jKirt. V. Gon. More properly<br />

Go<strong>in</strong>te, which see.<br />

GÒRACH, -AICHE, adj. Foolish, silly, Insane<br />

; <strong>in</strong>considerate, thoughtless, unwise.<br />

GORAG, -Aio, -AN, s.<br />

f. A foolish<br />

woman.<br />

GÒRAICHE, s./. (Gòrach,) Folly, sill<strong>in</strong>ess,<br />

<strong>in</strong>sanity ; also comp. <strong>and</strong> sup. <strong>of</strong> G»»<br />

rach. More or most foolish.<br />

GÒRAICHEAD, -id, s.f. (Gòrach,) Fol-<br />

ly, degree <strong>of</strong> folly.<br />

GÒRALAS, -AIS, s.f. (Gòrach,) See Gd-<br />

raiche.<br />

GORM, -uiRHX, adj. Blue, azure, blue <strong>of</strong><br />

whatever shade ; also green, as grass.<br />

' Feur gorm,' green grass.<br />

GORM, -uiRME, s. 7)1. A blue colour; a<br />

grassy or green pla<strong>in</strong>.<br />

GORM, -AioH, OH-, V. a. <strong>and</strong> n. MakeUu%<br />

make azure, become blue.<br />

;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!