10.04.2013 Views

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

A dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TINKER, s.<br />

TIiN 958 TOL<br />

Cèard.<br />

TINKLE, V. a. <strong>and</strong> n. Gliong, dean<br />

gliongarsaich ; thoir glioiig air.<br />

TINMAN, s. Cèard iaru<strong>in</strong>n gbil, stao<strong>in</strong>-<br />

ear.<br />

TINNY, adj. Stao<strong>in</strong>each.<br />

TINSEL, i. SoiUsean ; fao<strong>in</strong>-bhreaghas,<br />

fao<strong>in</strong>eas.<br />

TINSEL, adj. Soillseach, basdalach, lòiseamach.<br />

TINSEL, V. a. Soillsich, faò<strong>in</strong>-shoiLsich,<br />

dean drillit<strong>in</strong>eacb.<br />

TINT, s. Dath, lì, lìgh, ueul, tuar.<br />

TINY, adj. Crlon, meanbh, beag.<br />

TIP, s. Bàrr, fior bhàrr, muUacb, b<strong>in</strong>ue<strong>in</strong>,<br />

biod.<br />

TIP, V. a. Cuir baiT no mullach air; bean ;<br />

thabhair.<br />

TIPPET, s, Èidid'i-mu<strong>in</strong>eil.<br />

TIPPLE, V. n. <strong>and</strong> a. Òl gu trie, bi trom<br />

uo dèigbeil air an c i.<br />

TIPPLE, s. Òl ; deocL làidir.<br />

TIPPLED, adj. Air an daoraich, air<br />

mhisg.<br />

TIPPLER, s. Misgeir, pòitear, druaip-<br />

ear.<br />

TIPSY, adj. Misgeach; air leth-dhaoraich,<br />

air mhisg.<br />

TIPTOE, s. Barr-ladhair, bàrr nan-òrdag ;<br />

corpag ; corra-biod.<br />

TIRE, 's. Sread, sreatb, breath ; aodach<br />

c<strong>in</strong>n, àirneis.<br />

TIRE, V. a. <strong>and</strong> 7i. Sgithich. sKruiuh, dean<br />

sgith ; fas sgith ; eid, sgeadaich.<br />

TIRED, adj. Sgith, sgithichte.<br />

TIREDNESS, s. Sgi<strong>the</strong>as.<br />

TIRESOME, ac/j. Sgi<strong>the</strong>achail ; mairnealach.<br />

TIREWOMAN, s. Ban-fTiuaidbealaiche<br />

barialaiche.<br />

TIRING-ROOM, s. Seòmar sgeadachaidh.<br />

TISSUE, s. Aodachadh, obair ghreis.<br />

TISSUE, V. a. Ureus, grii<strong>in</strong>ich.<br />

TIT, s. Eacli beag, gearran ; beanag ;<br />

seorsa eò<strong>in</strong>.<br />

TITHE, s. Deicheanah, deachamh; cà<strong>in</strong><br />

na cleire.<br />

TITHE, V. a. <strong>and</strong> n. Deicheamhaioh,<br />

deichmhich ; leag deachamh.<br />

TITHER, s. Deicheamhaiche.<br />

TITILLATION, s. Giogal, ciogailt, diogladh.<br />

TITILLATE, v. a. Diogail, ciogaih<br />

TITLARK, s. Gabhagan.<br />

TITLE, s. Tiodal, a<strong>in</strong>m ; ceaun-ghràbhadb<br />

; coir, dlighe.<br />

TITLE, V. a. A<strong>in</strong>mich, goir, tiodalaich.<br />

TITLE-PAGE, s. Clar a<strong>in</strong>meacbaidh.<br />

TITLING, «. Gabhagan.<br />

;<br />

TITMOUSE, 4. Ciochan, mionntat..<br />

TITTER, V. 71. Dean fo-ghaire.<br />

TITTER, s. Fo-ghkire, snodha gaire.<br />

TITTLE, s. Pong, pung; li.le.<br />

TITTLE-TATTLE,*. Goileam ; lonai*<br />

fao<strong>in</strong>-chòmhradh.<br />

TITUBATE, V. a. Tuit; tu'islich.<br />

TITUBATION, s. Tuiteam ; tuisleachadh.<br />

TITULAR, adj. Tiodalach, a<strong>in</strong>michte.<br />

TITULARITY, s. Tiodalachd, aitimeach-<br />

as.<br />

TITULARY, adj. Tiodalach.<br />

TIT ULA R Y, s. Fear aig am bheil tiodal.<br />

TO, prej). Do, a dh' ionnsuidh ; rl, ris j<br />

gu; gus; chum, chun, gu ruig; than.<br />

TO, sign <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>f<strong>in</strong>itive. A.<br />

TOAD, s. Losgunn, smàigeati, màigean,<br />

muile- mhàg.<br />

TOADSTOOL, «. Balg-losgu<strong>in</strong>n, bo<strong>in</strong>eid<br />

aa lusgu<strong>in</strong>u.<br />

TOAST, s. Deoch-sla<strong>in</strong>te ; aran cruadhaichte;<br />

ribhiun, àilneag, ailie^j.<br />

TOAST, V. a. <strong>and</strong> n. Ò1 deoch-sla<strong>in</strong>te<br />

thoir deoch-sla<strong>in</strong>te; ròist, cruadhaich<br />

cao<strong>in</strong>ich.<br />

TOBACCO, s. Tombaca.<br />

TOBACCONIST, s. Fear-reic tombaca.<br />

TOD, «. Ochd pu<strong>in</strong>nt fhichead oUa.<br />

TOE, s. Meur coise, òrdag coise.<br />

TOGETHER, adv. Le chèiie, còmhlath,<br />

còmhluath, marchòmhluath, richèile,cuid-<br />

eachd ; maraon ; gu leir.<br />

TOIL, V. a. <strong>and</strong> ti. Saothraic.h, saoitii-<br />

rich, oibricli; gabh saothair; sgìthicli, s'ar-<br />

uich.<br />

TOIL, s. Saothair, obair ghoirt, obaii ;<br />

saruchadh; ribe, gais, pa<strong>in</strong>titear, llon.<br />

TOILET, s. Bòrd-sgeadacliaidh.<br />

TOILSOME, arf;. Saoithreachail, goiit ;<br />

sgich.<br />

TOILSOMENESS, s. Saoithreacha^ ;<br />

sgì<strong>the</strong>as, sgios.<br />

TOKEN, j. Comharradh; gibhte, tadhartas,<br />

cuimhnaajhan,<br />

TOLD, j'art. Dh' <strong>in</strong> lis, (iiiibhairt; dli'<br />

aithiis; cbùnnt; air iauseadh; aithriate.<br />

TOLEDO, s. Ciaidheamh Spà<strong>in</strong>teach.<br />

TOLERABLE, adj. So-fhu!a..g, ionfliulang,<br />

a dh' fhaodar fhulang, a ghabhas<br />

fulang ; meadhonach, an eatorras ; an<br />

iarruidh, mar s<strong>in</strong> fhè<strong>in</strong>; mu 'n laimh.<br />

TOLERANCE, s. Fulangas, foighidiun,<br />

faighid<strong>in</strong>n.<br />

TOLERATE, t;. a. Fuil<strong>in</strong>^ fuilig, leig<br />

le, giùla<strong>in</strong> le, ceadaich.<br />

TOLERATION, 4. Fulang, ceadachadh<br />

cead, co<strong>in</strong>as.<br />

TOLL, s. Cà<strong>in</strong>, cls; buille cla.i;.<br />

TOLL, V. a. Buail no se<strong>in</strong>n elaf.<br />

;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!