19.09.2013 Views

A Primer on Ugaritic: Language, Culture, and Literature - enenuru

A Primer on Ugaritic: Language, Culture, and Literature - enenuru

A Primer on Ugaritic: Language, Culture, and Literature - enenuru

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Literary Texts 123<br />

19 yhdy, from hdy “to cut, gash”; must be G preterite.<br />

20 ytlt, from tlt “to plow”; D prefix c<strong>on</strong>jugati<strong>on</strong>.<br />

6.3 KERET EPIC (KTU 1.14)<br />

6.3.1 Text (KTU 1.14, i-ii)<br />

1.14:i, 1 [lk]rt<br />

1.14:i, 2 [. . .].ml[k . . .]<br />

1.14:i, 3 [. . .]m.k[. . .]<br />

1.14:i, 4 [. . .]<br />

1.14:i, 5 [. . .]m.el[. . .]<br />

1.14:i, 6 [. . .]d nHr.umt<br />

1.14:i, 7 [krt.]orwt.bt<br />

1.14:i, 8 [m]lk.etbd.d bo<br />

1.14:i, 9 [a] m.lH.imnt.bn um<br />

1.14:i, 10 krt. tkn.r<br />

1.14:i, 11 krt.grd .mknt<br />

1.14:i, 12 ait. dqH.lypq<br />

1.14:i, 13 mtr t.y rH<br />

1.14:i, 14 ait.tr .wtbot<br />

1.14:i, 15 iar um.akn lH<br />

1.14:i, 16 milit.kirm.tmt<br />

1.14:i, 17 mrbot.zblnm<br />

1.14:i, 18 m m t.yetSp<br />

1.14:i, 19 r p[.]midit. lm<br />

1.14:i, 20 ym.m botHn.b l<br />

1.14:i, 21 ttpl.y<strong>on</strong>. tkH<br />

1.14:i, 22 krt y<strong>on</strong>. tk r<br />

1.14:i, 23 med.grd .ibtH<br />

1.14:i, 24 wbklHn. p .yetbd<br />

1.14:i, 25 wb.p yrH.yri<br />

1.14:i, 26 yorb.b drH.ybky<br />

1.14:i, 27 bin.ogmm.wydmo<br />

1.14:i, 28 tntkn.udmotH<br />

1.14:i, 29 km.iqlm.ar H<br />

1.14:i, 30 km m t m†tH<br />

1.14:i, 31 bm[.]bkyH.wy n

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!