19.09.2013 Views

A Primer on Ugaritic: Language, Culture, and Literature - enenuru

A Primer on Ugaritic: Language, Culture, and Literature - enenuru

A Primer on Ugaritic: Language, Culture, and Literature - enenuru

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

188<br />

<strong>Ugaritic</strong> <str<strong>on</strong>g>Primer</str<strong>on</strong>g><br />

;<br />

bsûrt good news (cp. Akk.<br />

bussurtu; Heb. hrOOc;<br />

Vb)<br />

bt house (cp. Akk. bˆätu; Pho. bt;<br />

Heb. tˆy; Ab/ty; Eb)<br />

bt daughter (cp. Akk. bintu,<br />

buntum, bunatum; Heb. t; Ab, pl.<br />

twøn; Db)<br />

bt h˙br brewery<br />

btlt young woman (cp. Akk.<br />

batultu; Heb. hDl…wt; Vb)<br />

btn snake (cp. Akk. basûmu;<br />

Heb. NDv; Db (?))<br />

btt shame (cp. Heb. hDv…w;b)<br />

g<br />

g voice (cp. Heb. hgh “to<br />

articulate, to voice”)<br />

gan pride (cp. Heb. NOwa…Îg)<br />

gb back (cp. Old Aram. b…Åg<br />

“back, side”; Mish. Heb. b…Åg<br />

“back”)<br />

gb{(m) high, hill (cp. Heb.<br />

hDoVb…ˆg “to be high/high”)<br />

gbl peak, mountain, boundary<br />

(cp. Heb. l…wb…g)<br />

gbl Byblos (GN) (cp. Heb. lAb…g)<br />

gd cori<strong>and</strong>er (Heb. d…Åg);<br />

pl.<br />

written gdm<br />

gg(t) roof (cp. Heb. g…Îg;<br />

EA<br />

gloss: gaggu)<br />

GWR to attack [G] (Heb. rwgII gl cup, goblet<br />

GYL to rejoice (cp. Heb. lyg)<br />

GLY to exile [G?] (cp. Heb. hlg)<br />

glt snow<br />

gm loudly, aloud (see also g)<br />

gmn offering for the dead<br />

gn garden (cp. Akk. gannu;<br />

Heb. N…Åg)<br />

gn{ym [GN]<br />

G{R to roar, rebuke (cp. Heb.<br />

rog<br />

)<br />

GZZ to shear (cp. Akk. gazaœzu;<br />

Heb. zzg)<br />

I )<br />

g{t lowing (cp. Heb. hog)<br />

GDSÁ to destroy, heap (?) (cp.<br />

Heb. vyîd…Îg)<br />

GRY to ravage (cp. Heb. hrg)<br />

GRSÁ to drive out [D] (cp. Heb.<br />

vrg; Mesha 19)<br />

grdsû progeny, fortress (?)<br />

gsûm rain (cp. Heb. MRv…‰g/yEmVv…ˆg)<br />

gt agricultural center (cp. Heb.<br />

t…Åg<br />

“winepress” but also GN)<br />

d<br />

d of, which<br />

D}Y to fly (cp. Heb. had)<br />

d}iy bird; wing (cp. Heb. hDa;d)<br />

dbat strength (cp. Heb. aRb; Od; cf.<br />

Deut 33:25)<br />

DBH¸to sacrifice [G] (cp.<br />

Aram. jbd; Heb. jAbÎz)<br />

dbh(m) sacrifice, festival (cp.<br />

Ug 5.137.iii.6: da-ab-h˙u; Heb.<br />

jAb‰z)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!