19.09.2013 Views

A Primer on Ugaritic: Language, Culture, and Literature - enenuru

A Primer on Ugaritic: Language, Culture, and Literature - enenuru

A Primer on Ugaritic: Language, Culture, and Literature - enenuru

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

138<br />

<strong>Ugaritic</strong> <str<strong>on</strong>g>Primer</str<strong>on</strong>g><br />

1.2: iv, 29 bt.lrkb.{rpt.ks¥byn.zb[l.ym. …]<br />

1.2: iv, 30 s¥byn.tpt.nhr.wys}a.b[ ]<br />

1.2: iv, 31 ybt.nn.}al}iyn.b{l.w[ ]<br />

1.2: iv, 32 ym.lmt.b{lm.yml[k …]<br />

1.2: iv, 33 hm.ls¥rr.wy[ ]<br />

1.2: iv, 34 y{n.ym.lmt.[ ]<br />

1.2: iv, 35 ls¥rr.wt{[n ]<br />

1.2: iv, 36 b}lm.hmt.[ ]<br />

1.2: iv, 37 ls¥rr.s¥t[ ]<br />

1.2: iv, 38 br}is¥h.[ ]<br />

1.2: iv, 39 }ibh.ms¥[ ]<br />

AQHAT (KTU 1.19)<br />

6.6.1 Transcripti<strong>on</strong> (KTU 1.19)<br />

1.19: i, 1 [l] }aqht<br />

1.19: i, 2 tkrb.-[ ... ]-.lqrb[?]m(?)ym<br />

1.19: i, 3 tql.{[ ... ]lb.ttbr<br />

1.19: i, 4 qs¥t[ ... ]nr.ytbr<br />

1.19: i, 5 tmn.[ ... ]btlt.{nt<br />

1.19: i, 6 ttb.-[ ... ]s¥}a<br />

1.19: i, 7 tlm.k m----.ydh.k s¥r<br />

1.19: i, 8 knr.}usb}h (}usb}th).k hrs.}abn<br />

1.19: i, 9 ph.t}ih˙d.s¥nth.w}akl.bqmm.<br />

1.19: i, 10 ts¥t.hrs.klb.}ilnm<br />

1.19: i, 11 wtn.gprm.mn.gprh.s¥r<br />

1.19: i, 12 }aqht.y}n.kmr.kmrm<br />

1.19: i, 13 k }ap.}il.bgdrt.klb l<br />

1.19: i, 14 h˙th.}imh˙sh.kd.{l.qs¥th.<br />

1.19: i, 15 }imh˙sh.{l.qs}th.hwt<br />

1.19: i, 16 l.}ahw.}ap.qs¥th.lttn

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!