30.05.2014 Views

Coincidance - Principia Discordia

Coincidance - Principia Discordia

Coincidance - Principia Discordia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COINCIDANCE 161<br />

The second letter of most European alphabets is B and if you put our A<br />

and B together you get AB, or ab, which is the Indo-European root for<br />

"river," and appears in the name of the Punjab in India as well as in the Gaelic<br />

origin of Joyce's (or Dublin's) Anna Liffey, which is spelled abhe life and<br />

means "dark river." It also appears in numerous rivers between India and<br />

Ireland, including (by way of Grim's b-v switch) Shakespeare's Avon. We<br />

can't seem to get away from the "riverrun" with which FW begins, but that<br />

word probably owes something to Coleridge's<br />

Where Alph, the sacred river, ran<br />

Through caverns measureless to man<br />

Down to a sunless sea<br />

In fact, the original Alph or Alpheus ran through Arcadia in Greece,<br />

which means "the place of the bear-god" and brings us back to that ursine<br />

archetype again. But Alph or alpha is just the Greek version of the Hebrew<br />

aleph or ALP or Joyce's Anna Livia Plurabelle . . .<br />

The ab root may or may not be historically linked to Abel, but it is linked<br />

in the unconscious, and thus we are back to the battling twins again—Shem<br />

the Penman and Shaun the Postman, Cain and Abel, and , Mutt and<br />

Jeff, Dodgson and Carroll, Jekyl and Hyde etc. These begin to seem like the<br />

two hemispheres of the brain, as discovered long after Joyce finished FW. As<br />

"cainapple," Joyce unites the Cain/Abel opposites, just as "the Hindu Shimar<br />

Shin" incongruously present at the battle of Waterloo unites them in their<br />

Shem and Shaun incarnations and Bruno of Nola unites them in their<br />

Brown and Nolan polarity. Ab also suggests Abraham—and Abraham and<br />

Sarah appear almost as often as Adam and Eve in FW as male/female or<br />

yang/yin archetypes.<br />

Sara in Sanscrit means "salt" and this may explain why the Abraham/ Sarah<br />

puns are especially thick on the closing pages of FW, where the freshwater<br />

Anna Liffey (AB, river) mingles with the salt water (sara) of Dublin Bay.<br />

Abraham Lincoln, who also appears, had a patriarchal name, a patriarchal<br />

beard and presided over the American Civil War, a magnified battle of<br />

brothers, or Cain and Abel Writ Large, or the brawl at Finnegan's Wake as a<br />

recurrent historical pattern. Ulysses Grant finally won that war for Lincoln<br />

and had appeared already in Ulysses as a living synchronicity with the title<br />

(Molly Bloom remembers seeing him on a visit to Gibralter). The harddrinking<br />

author of the disreputable Ulysses seems to have had a strange<br />

sympathy for the hard-drinking and disreputable Ulysses Grant, who<br />

had wooden (bureau) drawers where she should have ordinary lingerie drawers.<br />

Incidentally, Dali was as preoccupied with the fact that his first name, Salvador, means<br />

Saviour in Spanish as Joyce was with the fact that his name implies a joyous one or one<br />

who makes jokes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!