JONES, SARAH MAY, Miss, 89, formerly <strong>of</strong> 31 Woodruff Ave. Winsted, died 6-26-1977. Bornin Canton 1887, she lived all her life in <strong>Burlington</strong> and Winsted. Burial in Center Cemetery,<strong>Burlington</strong>, CT.KABLICK, STANLEY J. 60, <strong>of</strong> Punch Brook Road died 3-11-1974. Born in Bristol 1913, helived in <strong>Burlington</strong> the last 27 years. He leaves his wife, Henrietta(Jory) Kablick; a son Alan M.<strong>of</strong> Harwinton; a brother, George T. Kablick <strong>of</strong> Sullivan's Island, SC; two sisters, Mrs. FrancesB.Alinskas <strong>of</strong> Massena, NY and Mrs. Stephanie Cunningham <strong>of</strong> Berkeley, CA and a grandson.Burial in Center Cemetery, <strong>Burlington</strong>, CT.KACZYPENSKI, EDWARD A. 87, <strong>of</strong> Jerome Avenue, <strong>Burlington</strong>, widower <strong>of</strong> Stella (Bialeski)Kaczypenski, died 2-23-2001 at Bristol Hospital. Mr. Kaczypenski was born in Terryville on 12-26-1913, son <strong>of</strong> Adam and Stella(Murawski) Kaczypenski. He was raised in Bristol moving to<strong>Burlington</strong> in 1943 and was employed at New Departure for 37 years before retiring in 1972.Edward is survived by 2 daughters and sons-in-law, Rita and Matin Halle <strong>of</strong> Bristol, and Maryand Melvin Dutkiewicz with whom he lived in <strong>Burlington</strong>; a brother, Kenneth Kaczypenski <strong>of</strong>Bristol; a sister, Violet Mather <strong>of</strong> Bristol; 5 grandchildren. Burial in St. Joseph Cemetery, Bristol,CTKACZYPENSKI, HENRY J. 70, <strong>of</strong> 70 South Main St. husband <strong>of</strong> Anne (Matthews)Kaczypenski, died 1-29-1993. He was born 3-7-1922 in Bristol and was a son <strong>of</strong> the late Adamand Stella (Murawski) Kaczypenski. He resided in Bristol before moving to <strong>Burlington</strong> in 1948. Inaddition to his wife, he is survived by a son, Richard <strong>of</strong> <strong>Burlington</strong>; a daughter, JoAnne Poglitsch<strong>of</strong> <strong>Burlington</strong>; three brothers, Edward <strong>of</strong> <strong>Burlington</strong>, Walter <strong>of</strong> Terryville and Kenneth <strong>of</strong> Bristol;one sister, Violet Mather <strong>of</strong> Bristol. Burial in Center Cemetery, <strong>Burlington</strong>, CT.KAMINSKY, CHARLES G. 30, <strong>of</strong> <strong>Burlington</strong>, killed in an air crash in France 2-6-1964. Capt.Kaminsky, an Air Force veteran for 11 years, died when his T- 33 trainer crashed at take<strong>of</strong>f.Born in New Britain, 7-23-1933, he spent most <strong>of</strong> his life in <strong>Burlington</strong>. He leaves his father,Michael <strong>of</strong> <strong>Burlington</strong>; four sisters, Mrs. George Veaudry <strong>of</strong> Mt. Vernon, NY, Mrs. Michael Susla<strong>of</strong> Torrington and Miss Helen and Elizabeth, both <strong>of</strong> <strong>Burlington</strong>; three brothers, Michael <strong>of</strong>Harwinton. (No more in paper) Burial in Church Cemetery, New Britain, CT.KAMINSKY, ELIZABETH, 81, <strong>of</strong> <strong>Burlington</strong>, died Sunday, (March 7, 1004) at HartfordHospital. Born in New Britain, she lived in <strong>Burlington</strong> for most <strong>of</strong> her life and she was a member<strong>of</strong> Holy Trinity Byzantine Church, New Britain. Elizabeth was formerly employed by TLC Oil Co.for many years and was president <strong>of</strong> American cancer Research, West Hartford. She was also amember and secretary <strong>of</strong> the <strong>Burlington</strong> Senior Center. She leaves her three brothers andsisters-in-Iaw, Michael and Marilyn Kaminsky, <strong>of</strong> Farmington, John and Maryann Kaminsky, <strong>of</strong>New Hartford, William and Rena Kaminsky, <strong>of</strong> <strong>Burlington</strong>; her three sisters, Mary Veaudry, <strong>of</strong>Mt. Vernon, NY, Ann Susla and Helen Carstens, both <strong>of</strong> <strong>Burlington</strong>; her nieces and nephews,George, David, and Elizabeth Veaudry, Peter, John, Steven and Robert Kaminsky, GregKaminsky and Susan Sullivan, Charles, Michael, and Edward Kaminsky, Mary Ann LaCroix;seven grand nieces and grand nephews. She was predeceased by her brother, Capt. CharlesKaminsky. Her funeral services will be held Thursday, 10 a.m. from the Burritt Hill FuneralHome, 332 Burritt St., New Britain, followed by a service at 10:30 am. at Holy Trinity ByzantineChurch. Interment will be in Holy Trinity Byzantine Cemetery, New Britain. Relatives and friendsare invited to call Thursday morning from 9-10 a.m. at Burritt Hill. A panachida service will beheld at 9:30 a.m. Memorial donations may be made to Holy Trinity Byzantine Church, 121Beaver St., New Britain, 06051 or to <strong>Burlington</strong> Senior Center, 200 Spielman Highway,<strong>Burlington</strong>, a 06013. To share a memory with the family, please visit us at www.burritthill.com.KATZUNG, WILLIAM, for 32 years a continuous resident <strong>of</strong> <strong>Burlington</strong>, and a prominent<strong>of</strong>ficeholder, died 2-24-1938. He was a son <strong>of</strong> William and Gertrude (Bunn) Katzung, born inWestfield, CT. 3-1878. The family home, later, was near <strong>Burlington</strong> Center. He marriedMary(Straug) <strong>of</strong> New Hartford, who survives him. He leaves one son, Thomas William <strong>of</strong> NewBritain; two daughters, Mrs. Margaret Gertrude Novilski <strong>of</strong> Simsbury and Miss Florence Edna64
Katzung <strong>of</strong> <strong>Burlington</strong>; two grandchildren. Two brothers, Edward and Charles, both <strong>of</strong> Avon.Burial in Center Cemetery, <strong>Burlington</strong>, CT.KATZUNG, WILLIAM died at his home three quarters <strong>of</strong> a mile beyond <strong>Burlington</strong> Center(1856, 5-4-1909). Mr. Katzung was twice married, and he is survived by his second wife andfour sons, William, Edward, Charles & Hubert. Mr. Katzung was born in Germany. About 4 yearsago he visited his native land and helped to discover a hidden treasure <strong>of</strong> $40,000 which hadbeen secreted by a relative. A sister in the old country and Mr. Katzung divided the money.Buried in Center Cemetery, <strong>Burlington</strong>, CT.KEELER, ALICE W. Miss <strong>of</strong> New York City, died 10-27-1927. The funeral was held at theFirst Congregational Church in <strong>Burlington</strong>. Miss Keeler who was the only daughter <strong>of</strong> the lateRev. John W. & Mary Keeler, was born in Ridgefield, CT. 6-10-1877. She leaves 3 brothers,Edward, <strong>of</strong> Indianapolis, IN, Rev. Ernest M. <strong>of</strong> Fresno, CA & Rev. Arza B. <strong>of</strong> N.Y.C. Also apoem entitled "life" written by Arza and dedicated to his sister was read:To spend one quiet hour with God aboveTo learn to help whom He would have me loveNe'er from the Cross-marked road to roveThis is to live.To listen to his voice at break <strong>of</strong> dayTo answer none who call a sullen nayTo gently lift the fallen from the wayThis is to live.To give to Him not less than all my mightTo ever keep my feet in paths <strong>of</strong> rightTo help some wanderer find the lightThis is to live.To me to live is not to live for meBut just to live and pray that HeHis "Inasmuch" shall some day speak to meAnd smile evening fallsThis is to live.Buried in Center Cemetery, <strong>Burlington</strong>, CT.KEELER, ARZA BRUSH, Dr. 79, for many years a national <strong>of</strong>ficial in Presbyterian Churchmission work, born 8-31-1879, died 1-10-1959 in a subway station <strong>of</strong> a heart attack. He was anative <strong>of</strong> <strong>Burlington</strong>, CT. He made his home in Kew Gardens, Queens. His father, the late Rev.John W. Keeler, was pastor <strong>of</strong> the <strong>Burlington</strong> Congregational Church from 1910 to 1926. Heleaves his wife, Mrs. Flora Fowler Keeler <strong>of</strong> Kew Gardens; 4 daughters, Mrs. Elva Munn <strong>of</strong>Wichita, KS, Mrs. Blanche Hull <strong>of</strong> Wilmington, DE, Mrs. Leona Walker <strong>of</strong> Sauk Center, MN &Mrs. Helen McClung <strong>of</strong> Colton, California, & 7 grandchildren. Burial in Center Cemetery,<strong>Burlington</strong>, CT.KEELER, JOHN W. Rev. 84, <strong>of</strong> the First Congregational Church, and said to be the oldestactive Congregationalist minister in the country died 8-3-1926. He came to <strong>Burlington</strong> fromRoscoe, NY in 10-1-1910, and has been pastor ever since. Last January Rev. Keeler risked hislife during a fire, which started in his home about 1 a.m. He rushed to the room <strong>of</strong> his daughter,who was overcome by smoke and brought her to the home <strong>of</strong> a neighbor. He was ill fromexposure and over-exertion as a result. He was born in Ridgefield. Burial in Center Cemetery,<strong>Burlington</strong>, CT.KEELER, MARY (Brush) 80, wife <strong>of</strong> Rev. John W.Keeler, died 4-2-1923. She was born inRidgefield, 10-11-1842. Mr. & Mrs. Keeler were married 8-11-1862 in Ridgefield. Besides herhusband she leaves 3 sons, Edward <strong>of</strong> Indianapolis, Rev. Ernest, pastor <strong>of</strong> the FirstPresbyterian Church <strong>of</strong> Demeclaw, WA & Rev. Arza, an evangelist <strong>of</strong> Seattle WA; a daughter65
- Page 1 and 2:
OBITUARIES OF BURLINGTON PEOPLEBold
- Page 3 and 4:
ALDERMAN, CLARENCE A. 82, of Farmin
- Page 5 and 6:
Caroline (Finkenzeller) Alderman. S
- Page 7 and 8:
AUSTIN, STARR SEYMOUR, died 11-20-1
- Page 9 and 10:
BALDWIN, SUSAN(Smith) wife of the l
- Page 11 and 12:
he began to shovel he could hear hi
- Page 13 and 14: Burlington; six brothers, George, D
- Page 15 and 16: Hartford; a sister, Mary "Mae" Peac
- Page 17 and 18: Star of the Sea, Main St., Unionvil
- Page 19 and 20: survived by a brother, Gerhardt of
- Page 21 and 22: BUNN, ALBERT Lincoln, 33, Of Mine R
- Page 23 and 24: sisters, Mrs. John F. Dowd of Burli
- Page 25 and 26: CAMPBELL, DARIUS, died at this home
- Page 27 and 28: CHAMBERS, WALTER P. 72, of Deer Ave
- Page 29 and 30: A comprehensive list of flag-handli
- Page 31 and 32: CURTIS, ELMIRA, Miss died 8-10-1909
- Page 33 and 34: of our newly-formed vaudeville act,
- Page 35 and 36: DILLOUREY, NELLIE(Minery) 1882, 6-1
- Page 37 and 38: of Waterbury; 3 great grandchildren
- Page 39 and 40: and his wife Susan of New Hartford
- Page 41 and 42: (Seiffert); three sons, Arthur L. o
- Page 43 and 44: Charles Frink of Unionville & 2 sis
- Page 45 and 46: 1910, he was a son of the late E. S
- Page 47 and 48: Collinsville and Alexander of Torri
- Page 49 and 50: wife, Annie (Davidson) Green of Ter
- Page 51 and 52: Bonini, of Unionville and Mrs. Juli
- Page 53 and 54: Harold L. and H.Ernest, both of Far
- Page 55 and 56: HINMAN, HOWARD B. 72, of Milford St
- Page 57 and 58: HOLLAND, CARL E. 88, of Burlington,
- Page 59 and 60: mayor. (first wife, Sarah Goodsell)
- Page 61 and 62: from 1972 resided in Burlington. Mr
- Page 63: JOHNSON, FRANK WARNER, 83, of 94 W.
- Page 67 and 68: orn Aug. 8, 1918, on Barnes Hill Rd
- Page 69 and 70: daughter-in-law, Andrew and Lucy Kr
- Page 71 and 72: leaves his dog, Buddy. George’s f
- Page 73 and 74: LEWIS, ROBERT EARL 67, of 33 Cornwa
- Page 75 and 76: Mrs. Esther L. Butler of Terryville
- Page 77 and 78: MA; his paternal grandmother, Mrs.
- Page 79 and 80: Torrington, and Brian Mason of Terr
- Page 81 and 82: Torrington; a daughter and son-in-l
- Page 83 and 84: for the past ten years has been wit
- Page 85 and 86: two sons, James B. Jr. of Watertown
- Page 87 and 88: Unionville spent many months in And
- Page 89 and 90: services will be held on Saturday,
- Page 91 and 92: pertaining to it, as well as in aff
- Page 93 and 94: other, Thomas of Collinsville and s
- Page 95 and 96: home; a stepdaughter, Mrs. Mary D.B
- Page 97 and 98: Simsbury; three brothers, George E.
- Page 99 and 100: Burlington most of his life. Beside
- Page 101 and 102: NH, Kelly Pyenson of Otis, MA; one
- Page 103 and 104: Amelia Patty Ruffenach. In addition
- Page 105 and 106: of Truro, MA; and a great-grandchil
- Page 107 and 108: SCHEIDEL, MARIE B. (Michel) 81, for
- Page 109 and 110: three daughters, Ms. Margaret Schus
- Page 111 and 112: several nieces and nephews. She was
- Page 113 and 114: Burlington Volunteer Fire Dept., P.
- Page 115 and 116:
SMITH, THERON, Deacon, died 7-22-19
- Page 117 and 118:
Bristol, Mrs. Gloria Brodeur, and M
- Page 119 and 120:
Congregational Church. Besides his
- Page 121 and 122:
Helen Preira, both of Burlington an
- Page 123 and 124:
Barnes of Canton Center & Mrs. Haze
- Page 125 and 126:
of the late Shirley(Yeagar)Towne. B
- Page 127 and 128:
TURNER, JANICE L. (Madison) 60, of
- Page 129 and 130:
the Farmington trolley bridge, whic
- Page 131 and 132:
Church of Collinsville, and often p
- Page 133 and 134:
Raymond (Elizabeth) McCue; one son
- Page 135 and 136:
& Maureen of Torrington; his daught
- Page 137 and 138:
Marion W.Duquette of Burlington; tw
- Page 139 and 140:
WOLLMANN, SANDRA(Smith) 42, of 132
- Page 141 and 142:
stepchildren, Jeanne Corbin of Hadd
- Page 143 and 144:
HARTIGAN, WILLIAM HORTON, (1913) A