01.10.2015 Views

HP Operations Manager for UNIX Administrator’s Reference

HP Operations Manager for UNIX Administrator's Reference

HP Operations Manager for UNIX Administrator's Reference

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

About <strong>HP</strong>OM Language Support<br />

About Character Code Conversion in <strong>HP</strong>OM<br />

Figure 8-2 shows the <strong>HP</strong>OM configuration and related character sets on<br />

an English-language management server on Solaris.<br />

Figure 8-2<br />

(ISO 8859-15)<br />

output to disk<br />

reports<br />

broadcast (save)<br />

(ISO 8859-15)<br />

opccfgupld<br />

opccfgdwn<br />

opchistdwn<br />

opchistupl<br />

(ISO 8859-15)<br />

opcservice<br />

Solaris Configuration and Related Character Sets (English)<br />

<strong>HP</strong>OM Java GUI<br />

(ACP 1252)<br />

WE8ISO8859P15<br />

(Oracle)<br />

(ISO 8859-15)<br />

database<br />

<strong>HP</strong>OM Server<br />

(ISO 8859-15)<br />

Management Server<br />

MoM<br />

config<br />

<strong>HP</strong>OM Motif GUI<br />

(ISO 8859-15)<br />

AIX<br />

<strong>HP</strong>-UX<br />

Linux<br />

NetWare<br />

SGI IRIX<br />

Solaris<br />

Tru64 <strong>UNIX</strong><br />

Windows<br />

ISO 8859-1<br />

ISO 8859-15<br />

ASCII<br />

Roman8<br />

ISO 8859-1<br />

ISO 8859-15<br />

ASCII<br />

ISO 8859-1<br />

ISO 8859-15<br />

ASCII<br />

ACP1252<br />

ASCII<br />

ISO 8859-1<br />

ISO 8859-15<br />

ASCII<br />

ISO 8859-1<br />

ISO 8859-15<br />

ASCII<br />

ISO 8859-1<br />

ISO 8859-15<br />

ASCII<br />

ACP1252<br />

ASCII<br />

Managed Nodes<br />

SNMP<br />

traps<br />

Node CS<br />

action<br />

agent<br />

Node CS<br />

user command:<br />

opcmsg<br />

opcmon<br />

opcagt<br />

Ext. CS<br />

configuration<br />

files<br />

Node CS<br />

monitored<br />

logfile<br />

MIB<br />

User def.<br />

logfiles:<br />

opcerror<br />

opcmsglg<br />

Node CS<br />

Key:<br />

SV CS = Server Character Set<br />

Ext. CS = External Character Set<br />

Processing Management Server Files with ISO 8859-15<br />

On an English-language management server, <strong>HP</strong>OM uses an ISO<br />

8859-15 character set to do the following:<br />

❏<br />

❏<br />

❏<br />

❏<br />

Process local logfile entries (opcerror), temporary queue file, and so<br />

on.<br />

Upload and download the <strong>HP</strong>OM configuration.<br />

Upload and download the <strong>HP</strong>OM history messages.<br />

Service Navigator configuration management with opcservice.<br />

276<br />

Chapter 8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!