22.12.2012 Views

The Gujral Committee Report - Language in India

The Gujral Committee Report - Language in India

The Gujral Committee Report - Language in India

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Urdu speakers of these States cont<strong>in</strong>ued to press until the Government agreed to accommodate the regional languages <strong>in</strong> the syllabus for such schools. In the H<strong>in</strong>di speak<strong>in</strong>g areas also, Urdu speak<strong>in</strong>g students are learn<strong>in</strong>g H<strong>in</strong>di enthusiastically. schools,<br />

<strong>The</strong>re is no conflict between the <strong>in</strong>terests of l<strong>in</strong>guistic m<strong>in</strong>orities and those of the State official language. Whatever facilities are provided to the l<strong>in</strong>guistic m<strong>in</strong>orities would not be at the cost of the 5.152<br />

90<br />

official languages. This po<strong>in</strong>t is appreciated by the State Governments also. Any step that dim<strong>in</strong>ishes or curtails the employment opportunities of any l<strong>in</strong>guistic groups hits them hard. if the group happens to be <strong>in</strong>dustrially and commercially backward, its State<br />

on services is greater and hence any dimunition of chances causes hardship and despair. <strong>The</strong> <strong>Committee</strong> recommends that the State Governments should reassure the l<strong>in</strong>guistic m<strong>in</strong>orities that entry <strong>in</strong>to the services will not be denied on dependence<br />

of lack of knowledge of the official language but that the candidates will have to account<br />

Registration Registration of of Documents<br />

Documents<br />

proficiency and pass a departmental test <strong>in</strong> the State official language before confirmation. As regards the standard of the departmental exam<strong>in</strong>ations <strong>in</strong> the official language of the State conducted before the completion of probation, effort should be acquire<br />

to keep it at the level of proficiency. made<br />

In the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g, difficulty was experienced <strong>in</strong> a number of States <strong>in</strong> the matter of registration of documents, etc., <strong>in</strong> Urdu. <strong>The</strong> difficulty has been overcome to a great extent <strong>in</strong> recent years. 5.153<br />

<strong>Language</strong> <strong>in</strong> <strong>India</strong> www.language<strong>in</strong><strong>in</strong>dia.com<br />

667<br />

9 : 1 January 2009<br />

<strong>The</strong> <strong>Gujral</strong> <strong>Committee</strong> <strong>Report</strong><br />

5.154 In Karnataka, there was a compla<strong>in</strong>t that under the Societies Registration Act, it has been made obligatory to issue notifications <strong>in</strong> Kannada only. This was caus<strong>in</strong>g hardship to Urdu speakers. <strong>The</strong> State Government later on clarified that no such specific provision existed <strong>in</strong> the Act. In Madhya Pradesh documents <strong>in</strong> m<strong>in</strong>ority languages are not accepted for registration unless accompanied by H<strong>in</strong>di transon<br />

Urdu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!