22.12.2012 Views

The Gujral Committee Report - Language in India

The Gujral Committee Report - Language in India

The Gujral Committee Report - Language in India

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

to Urdu writers also but the Sahitya Parishad of Madhya Pradesh has not so far concerned itself with Urdu. <strong>The</strong> Chief M<strong>in</strong>ister of Madhya Pradesh has, however, assured us that the matter will be looked <strong>in</strong>to. We are sure that the claims of Urdu will patronage<br />

due recognition soon <strong>in</strong> Andhra Pradesh, Chandigarh, Delhi, Haryana, Himachal Pradesh, Karnataka, Madhya Pradesh, Maharashtra, Punjab, Rajasthan, Tamil Nadu and West Bengal. Pend<strong>in</strong>g the establishment of such academies there, the State receive<br />

should ensure that Urdu writers and scholars with<strong>in</strong> their Governments/Adm<strong>in</strong>istrations<br />

ate represented on the exist<strong>in</strong>g akademies/parishads and are given the same <strong>in</strong>centives as are available to fellow-writers <strong>in</strong> the official or other languages of the States/Territories. In some State Akademies, the representation of Urdu writers is territories<br />

This should be remedied by provid<strong>in</strong>g due representation to them. 7.70 <strong>The</strong> role and effective function<strong>in</strong>g of the akademies has become important <strong>in</strong> the context of rapid developments tak<strong>in</strong>g place on the cultural and literary fronts. One, nom<strong>in</strong>al.<br />

feels that there is a lack of a well def<strong>in</strong>ed policy <strong>in</strong> regard to the provision of however,<br />

Much can be done by the akademies to stimulate orig<strong>in</strong>al writ<strong>in</strong>g and research through subsidies or grants. <strong>The</strong>y could, for example, play a more positive role <strong>in</strong> the diversification of literature by offer<strong>in</strong>g greater <strong>in</strong>centives for the writ<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>centives.<br />

of books on social and physical sciences and for other functional literature which could prove helpful to the readers <strong>in</strong> the choice of professions and <strong>in</strong> earn<strong>in</strong>g a livelihood. publication<br />

State akademies should also promote the compilation of reference works like 7.71<br />

biographical dictionaries, encyclopaedias, directories, etc., <strong>in</strong> Urdu and help <strong>in</strong> the cultivation of closer l<strong>in</strong>ks between Urdu and other regional languages. An obvious method of achiev<strong>in</strong>g this objective is to encourage <strong>in</strong>ter organizational bibliographies<br />

<strong>Language</strong> <strong>in</strong> <strong>India</strong> www.language<strong>in</strong><strong>in</strong>dia.com<br />

783<br />

9 : 1 January 2009<br />

<strong>The</strong> <strong>Gujral</strong> <strong>Committee</strong> <strong>Report</strong><br />

cooperation and translation from <strong>in</strong>ternational and regional languages <strong>in</strong>to Urdu and vice versa and to publish bil<strong>in</strong>gual journals or by hold<strong>in</strong>g cultural symposia, sem<strong>in</strong>ars, etc. <strong>The</strong> compilation and edit<strong>in</strong>g of the vast volume of literature produred dur<strong>in</strong>g the national struggle for freedom could also be encouraged. <strong>The</strong> recent decision of the M<strong>in</strong>istry of Information and Broad cast<strong>in</strong>g to take up the compilation of short<br />

on Urdu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!