K.L.Reich-sense solucionari - TopobioGrafies de l'exili català

centinelas y los guardias, que eran pasajeros y sin rostro. Y finalmente los
Kapos, compañeros de cautiverio convertidos en captores, que llevaban el
instrumento de la autoridad lo más cerca posible de los desventurados reclusos.
[…] Ningún SS dormía dentro de la fortaleza y muy pocos entraban en ella, a
parte del Rapportführer y su equipo de suboficiales. […] El resultado es que muy
pocos prisioneros, sobretodo los prominenten que trabajaban en las oficinas y
los servicios, llegaron a conocer con detalle la personalidad de sus torturadores.
[…] La estructura de mando en Mauthausen daba a su comandante
responsabilidad no sólo sobre el campo principal sino también sobre los
subsidiarios de toda Austria.
Text 2
David Wingeate Pike, Españoles en el holocausto 9 (p. 96-97)
A cadascun dels grups de treball, era remarcable un personatge sense eina
de treball, ratllat també, però amb roba nova, amb una gorra blava o negra de
visera al gust alemany, i sovint amb un bastó o un tub de goma a les mans.
Aquests individus pertanyien indubtablement a una altra categoria de presos car,
segons totes les aparences, manaven. (I, 101-102)
Text 3
La vida al camp està formada per un entramat complex de responsabilitats,
d’executors i de col·laboradors d’aquests. Quant als executors […] en línia
descendent segons el seu grau de responsabilitat tenim tres figures essencials:
Hans Gupper “El Negre” –l’Obersturmführer: Comandant del camp–, en Kingkong
–Lagerältester: pres responsable del camp–, i en Popeye –Blockältester de
la barraca 13: responsable de Block, barraca.
Amb aquestes tres figures, les úniques formades o acompanyades per un
sobrenom que els en destaca algun dels seus atributs, especialment en els dos
darrers casos, absent de qualsevol nom fictici, Amat ressegueix tots els camins
del “mal”, des de la mà d’aquell qui té l’última responsabilitat directiva, més enllà
de la d’un Hitler que també queda explicitat, i fins a la de l’executor més directe,
en qui es delegava la violència més brutal.
Text 4
72
David Serrano, L’hora blanca (p. 230)
L’Emili entrà del carrer amb l’ànim revoltat. No era la SS la directament
responsable de la major part dels maltractaments; moltes mesures de martiri
obeïen sovint el capritx d’aquells comuns alemanys que portaven el mateix vestit
ratllat. (III, 125)
Text 5
El pres responsable del camp era una peça clau dins el seu funcionament
perquè, a banda d’executar les directrius de la direcció de les SS, marcava un
determinat tarannà a l’ordre intern. La SS delegava aquesta responsabilitat en
presos comuns alemanys, sabedors que el pacte a què arribaven consistia a
conservar un lloc de privilegi dins un camp de concentració si volia sortir de les
presons alemanyes.
9 PIKE, David Wingeate. Españoles en el holocausto: vida y muerte de los republicanos en Mauthausen.
Barcelona: Nuevas Ediciones de Bolsillo, 2004.