K.L.Reich-sense solucionari - TopobioGrafies de l'exili català

L’alliberament de Mauthausen, 6 de maig de 1945.
(Fotografia de Henri Boussel. National Archives and Records Administration -NARA-, EUA)
10. Una vegada alliberada la multitud de supervivents de Mauthausen, es descriu de
nou la diversitat de nacionalitats a partir d’unes reaccions d’alegria desfermada que
són diferents en cada cas. Llegiu aquests fragments de la novel·la i indiqueu quines
són aquestes reaccions per part dels representants de cada país. Creieu que tenen
alguna cosa a veure amb la manera de ser de cada lloc? Raoneu la resposta:
L’espectacle era delirant. Els eslaus es besaven a cada galta incansablement,
mentre els llatins cridaven i aixecaven el puny clos. Els qui no ploraven estaven a
punt de fer-ho. Uns iugoslaus amb la bandera havien pujat a un dels tancs i un
orador improvisat feia sentir la seva veu potent i era aplaudit pels qui l’entenien i
pels qui no. Els soldats americans no paraven d’estrènyer mans; de tant en tant,
s’havien d’eixugar les llurs, besades o mullades amb llàgrimes pels rescatats.
[…]
Els iugoslaus havien acabat els discursos i ara cantaven himnes. «La
Internacional», «La Marsellesa», eren corejats. (XVIII, 500)
[…]
Els iugoslaus no es cansaven de cantar himnes revolucionaris, els polonesos
els cantaven patriòtics o religiosos, els espanyols feien veure que estaven
acostumats a tot i que eren impermeables a l’emoció, els francesos es posaven
sentimentals i feien frases, els italians deien Porca misèria! i els russos
empaitaven llurs botxins. Els pocs jueus que havien tingut la sort d’arribar a la fi
arrossegaven els peus, es fregaven les mans tots arrupits, contemplaven les
coses amb ulls de fura i no deien res. (XVIII, 503)
5.2.2. «Una fira de xacres» o la degradació progressiva
1. L’eliminació de la identitat de cada pres sumada als treballs forçats i a la falta de
l’aliment necessari per al cos van acabar desfigurant la fesomia de molts deportats als
camps nazis. Però, a més de la degradació física, que convertia totes les víctimes del
camp en una fira de xacres (p. 212), hi havia també la degradació moral iniciada pocs
moments després d’entrar al camp i contra la qual va haver de lluitar contínuament el
nostre autor. Llegiu els dos primers capítols de la novel·la i indiqueu tots els passos a
què eren sotmesos els presos nouvinguts a l’hora d’integrar-los al camp.
89