Mujica Lainez, Manuel – El Escarabajo - Lengua, Literatura y ...

tono afectado pero profesional, golpeó las manos y exclamó.
—Que la danza continúe; que no falte el vino. E! Príncipe Orsini y yo debemos considerar
asuntos fundamentales.
Dicho lo cual asió la diestra del timorato contrahecho, y con él se fue, como si al Olimpo
lo raptase, encuadrada por los brincos y quejidos del diminuto y celoso maltes. Entonces
Febo y Vincenzo, ajustándose a lo que habían combinado, imitaron su ejemplo
rápidamente. Se metieron por la puerta trasera en la cámara del armario de los filtros
malditos, y se ocultaron tras su monumental estructura.
Aparte de ese mueble extravagante, distinguía a la habitación la ronda de empinados
espejos que, a trechos, emergiendo de cortinajes, contorneaban un diván central,
adivinado bajo la acumulación de fastuosos almohadones. Como los muchachos se
introdujeron allí antes que la pareja a la cual se destinaba el aposento, asistimos desde
nuestro escondite al arribo de una multitud de rameras lilas y de gibosos cerezas,
merced a la multiplicación espejeante que recogía y proyectaba las imágenes, suscitando
una mágica ambigüedad, y comprobamos que ese reiterar de su figura aumentaba por
lógica el desasosiego del cuitado. Pantasilea, entretanto, ausente de la tribulación de su
amador inmediato, que miraba en torno con azoro, hablaba, hablaba, hablaba, pero sus
frases no alcanzaban hasta nosotros, y apenas percibíamos un bronco runrún, cortado
aquí y allá por el filo de su risa, mientras que ella se desvestía, lo cual le resultaba
facilísimo, dada la escasez de su atuendo. Quedó totalmente desnuda, y la estancia se
pobló de blancas, de celestes mujeres estatuarias, cuya invasión intensificó la inquietud
de los jorobaditos que, de pie, cada mano crispada en su propio hombro opuesto,
contemplaban con los ojos fuera de las órbitas, húmedos de transpiración, a las
Pantasileas tumbadas en los divanes, que hablaban, hablaban, hablaban... (¿hablarían
aún de literatura? ¿sentirán las prostitutas el fervor de la literatura? me acuerdo de
Simaetha, la de Naucratis, y de Aristófanes...), y les tendían a los pobrecitos gibosos sus
pechos redondos y suaves, sus combos vientres, sus sexos triangulares y cuidados,
llameantes como las cabelleras que ardían; sus piernas, sus brazos, ofrecidos en una
palpitante rueda tentacular. Aseguro que Pantasilea valía su precio por elevado que éste
fuese. Por su culpa, traicioné imaginariamente a Nefertari, la divina: que me lo perdonen
los dioses. Si yo reaccioné como refiero, es sencillo predecir las sensaciones que
experimentarían Vincenzo y Febo, frente a ese festín imponderable.
Pier Francesco se aproximó, titubeando, cojeando; chisporroteaban los zafiros del collar,
alrededor de su cuello, y los espejos recibieron sus fuegos azules y los centuplicaron,
iluminando la habitación con claridades quiméricas. Se sentó en el borde del diván, mas
la cortesana lo atrajo con ímpetu sobre su cuerpo, y no obstante que se oponía, empezó
a desceñirle la cintura. Vincenzo y Febo no pudieron resistirlo. Jadeaba el despunte de
sus quince años y, obedeciendo al instinto, en la penumbra se abrazaron
apasionadamente. Sólo entonces, al recorrer con manos ávidas esa carne tan nueva
como la suya, Vincenzo descubrió de repente que la niña Febo no era tal; que sin previo
aviso, la Luna era un travestido Sol. Sofocó una exclamación de ruboroso asombro, al
tiempo que Febo dibujaba en sus labios la enigmática sonrisa que yo conocía harto bien.
Se soltaron y, trémulos, volvieron a espiar el cuadro que diez Pantasileas y diez Orsinis
componían, mixturando desnudeces y terciopelos; pero por mucho que se habían
separado, los muchachos conservaron las manos unidas, y yo, el Escarabajo y sus
Dragones, enjaulado en ellas, capté el manar de una corriente quemante a través de sus
dedos. La meretriz había conseguido desatar las calzas del hijo del Duque, cuya
impotencia sollozaba sobre su boca. ¡Ay, él nada podía; de nada valían los manjares que
sobre aquellos cojines desparramados se le prodigaban, y los dos adolescentes se
agitaban como potrillos, atrás del terrorífico armario, en el extremo de la enorme
habitación! Pero ya habían visto demasiado. Ahora fue Febo quien buscó a Vincenzo, y
quien a él se apretó, y a poco estaban besándose y abrazándose y, revolcados en el piso,
arrancadas a tirones las ropas, amándose con furor. Escasamente pudieron gozar del
hallazgo de sí mismos, porque en pleno enajenamiento oyeron la voz de Pantasilea, que
se acercaba. Saltaron con simultánea brusquedad, juntaron las prendas confundidas, y
Manuel Mujica Láinez 143
El escarabajo