Cartas 60-212 - Carmelo - Santa Teresa de Jesus

More documents

Recommendations

Info

Mientras tú sigues el sendero que Dios te ha trazado, yo rezaré por mi Celina, mi compañera de la niñez. Pediré para ella que todas sus alegrías sean tan puras, que pueda saborearlas bajo la mirada de Dios. [2rº] Pediré, sobre todo, que pueda saborear la alegría incomparable de encaminar a un alma hacia Nuestro Señor, y que esta alma sea la que pronto formará una sola con la suya. No dudo de que Dios te concederá pronto esta gracia, y me sentiría muy dichosa si mis pobres oraciones contribuyesen algo a ello. Espero que mi querida Elenita esté ya restablecida, pues habría elegido un mal momento para estar enferma... Por favor, dale un fuerte abrazo de mi parte, y a ella le encargo que le dé a mi querida Celina mis besos más tiernos, estoy segura de que no puedo escoger a nadie mejor para llevar a cabo esta grata misión... La madre María de Gonzaga se une a tus tres primas del Carmelo en la [2vº] alegría por tu felicidad, y te rogamos, querida Celina, que des nuestros respetuosos saludos al señor y la señora Maudelonde. Te dejo, querida Celina, quedando siempre muy unida a ti con el corazón. Tu primita, que te querrá durante toda su vida y que no dejará de rezar por tu felicidad, Sor Teresa del Niño Jesús rel. carm. ind. P.D. - La madre priora del Carmelo de Saigón 3 nos ha enviado un gran número de objetos chinos, entre otros un mueblecito de salón que es una monada. Nuestra Madre ha pensado hacer con ellos una rifa a beneficio de nuestra comunidad. Las papeletas son a 0'50 francos, y estamos ofreciéndolas a todas las personas amigas de nuestro Carmelo. Si deseas algunas, te las enviaremos con mucho gusto. NOTAS Cta 159 1 Término afectuoso. No existía ningún parentesco entre las familias Martin y Maudelonde, si bien las hijas de ambos estaban muy unidas desde la infancia; cf Ms A 23rº. 2 Su próximo matrimonio con Gaston Pottier. 3 La madre Filomena de la Inmaculada Concepción, una de las carmelitas de Lisieux, que había fundado en Saigón el primer Carmelo en tierras de misión en 1861. Cta 160 A sor María Luisa Vallée J.M.J.T. Jesús + 3 de abril de 1894 Inicio
Muy querida Hermana: Me resulta imposible decirle cómo me ha llegado al corazón su atenta carta. Ya fue para mí una gran alegría saber que le había gustado el cuadro del Niño Jesús 1 . Me sentía recompensada por encima de todas mis esperanzas... Querida tía 2 -permítame seguir dándole este nombre-, en usted precisamente pensaba yo al tratar de imaginarme qué podría regalar a nuestra Reverenda Madre para la celebración de su primer santo como priora. Sabía que a ella le gustaría mucho enviarle a usted un pequeño recuerdo; por eso, puse toda mi alma en la composición de «El [1vº] sueño del Niño Jesús». Pero, ¡ay!, al no saber reproducir mi inhábil pincel lo que mi alma había soñado, regué con mis lágrimas el vestido blanco de mi Niño Jesús, ¡lo cual, sin embargo, no hizo bajar un rayo del cielo sobre su carita...! Entonces, en mi pena, me prometí a mí misma no decir nada acerca de la intención que tenía al emprender mi trabajo. Y, en efecto, sólo al ver la indulgencia de nuestra Madre, le confié mi secreto. Ella tuvo a bien mirar el corazón y la intención, más que el arte de su hija, y, con gran alegría de mi parte, mi Niño Jesús ha ido, en mi lugar, a trabar conocimiento con mi santa tía de Le Mans. He pintado al divino Niño de [2rº] manera que represente cómo se comporta él conmigo... En efecto, él casi siempre está dormido... El Jesús de la pobre Teresa no la acaricia como acariciaba a su Santísima Madre 3 . Eso es completamente natural, ¡pues la hija es tan indigna de la Madre...! Sin embargo, los ojitos cerrados de Jesús hablan mucho a mi alma, y, ya que él no me acaricia, yo trato de agradarle. Yo sé muy bien que su corazón está siempre en vela, y que en la patria de los cielos se dignará abrir sus divinos ojos... Y entonces, al mirar a Jesús, tendré también la dicha de contemplar junto a él a mis santas Madres de la Visitación. Espero que ellas querrán reconocerme como hija. ¿No son ellas, de hecho, mis madres, las que formaron el corazón de los dos ángeles visibles que me hicieron de [2vº] verdaderas madres 4 ...? Me acuerdo perfectamente de mi viaje a la Visitación de Le Mans a la edad de tres años 5 . Lo he revivido muchas veces con el corazón, y las rejas del Carmelo no constituyen un obstáculo que me impida visitar a menudo a mi querida tía y a todas esas venerables Madres que tienen a bien amar, sin conocerla, a la pobre Teresa del Niño Jesús. Le ruego, querida tía, que pague la deuda de gratitud de su sobrinita, dando las gracias en su nombre a su Reverenda Madre y a todas las Hermanas, en especial a sor Josefa de Sales 6 , cuyo afectuoso recuerdo me ha conmovido mucho. QUERIDÍSIMA TÍA, me gustaría seguir hablando mucho más tiempo con usted, pero estoy al final del papel y me veo precisada a dejarla, pidiéndole perdón... Sor Teresa del Niño Jesús su indigna sobrinita NOTAS Cta 160 1 Cf Cta 156. La madre Inés de Jesús obsequió a su antigua profesora de la Visitación el cuadro pintado por Teresa.
Page 1 and 2:
NOTAS Cta 60 1 Cf Arminjon, op. cit
Page 3 and 4:
¿Vas cayendo...? Era la madrina [2
Page 5 and 6:
1 En previsión de la toma de hábi
Page 7 and 8:
NOTAS Cta 65 1 Santa Celina, virgen
Page 9 and 10:
1 La enfermedad del señor Martin.
Page 11 and 12:
tan hermosa fiesta. Porque ¿no fue
Page 13 and 14:
1 Durante la hora de tiempo libre a
Page 15 and 16:
Adiós y gracias, querida tía. Rec
Page 17 and 18:
NOTAS Cta 75 1 Sobrenombre que daba
Page 19 and 20:
Si el jueves va a haber una gran fi
Page 21 and 22:
Querido León, tus letritas han DAD
Page 23 and 24:
corten el moho que crece en ese lod
Page 25 and 26:
Querida Celina: ¡Imposible decirte
Page 27 and 28:
NOTAS Cta 84 1 «Mi tía había pag
Page 29 and 30:
¡Cuántas cosas tendría para deci
Page 31 and 32:
J.M.J.T. Miércoles, abril de 1889
Page 33 and 34:
[2vº] «Los santos encontraban la
Page 35 and 36:
y teniéndome tú en tu regazo, me
Page 37 and 38:
Tu corazón está hecho para amar a
Page 39 and 40:
Hermanita, mi pluma, después de su
Page 41 and 42:
Cta 95 A sor Inés de Jesús Julio-
Page 43 and 44:
Sólo tenemos que hacer una cosa du
Page 45 and 46:
la bebida misteriosa con que habrá
Page 47 and 48:
misterio, pero pido [2rº] a Dios q
Page 49 and 50:
Yo que me las prometía felices con
Page 51 and 52:
[rº] (...) y a menospreciar a toda
Page 53 and 54:
[2vº] Celina, los corazones puros
Page 55 and 56:
perfecto 2 ...! Sí, Celina, nuestr
Page 57 and 58:
J.M.J.T. Del profeta Isaías (cap.
Page 59 and 60:
que perderse en su infinito todo y
Page 61 and 62:
Sobre todo no te olvides de ir a la
Page 63 and 64:
J.M.J.T. Jesús ¡Si supieras el bi
Page 65 and 66:
Te paso la carta de Roma 1 para que
Page 67 and 68:
Ahora su rostro está como escondid
Page 69 and 70:
una de belleza incomparable, y ese
Page 71 and 72: Querida Hermana, encomiendo a sus o
Page 73 and 74: J.M.J.T. 15 de octubre de 1890 Jes
Page 75 and 76: 1 Celina tiene problemas cardíacos
Page 77 and 78: Por cuarta vez tu Teresa te felicit
Page 79 and 80: Tus letras dijeron muchas cosas a m
Page 81 and 82: Y además, cuando las lágrimas de
Page 83 and 84: Es la cuarta vez que te felicito tu
Page 85 and 86: Sor Teresa del Niño Jesús rel. ca
Page 87 and 88: Celina querida: No puedo dejar sali
Page 89 and 90: Veo con agrado, mi querida Mariíta
Page 91 and 92: también quiero esconder mi rostro,
Page 93 and 94: No me olvido de que el dos de enero
Page 95 and 96: 5 Teresa hace alusión a la circula
Page 97 and 98: NOTAS Cta 141 1 La expresión bíbl
Page 99 and 100: suena a verdadero. En efecto, los d
Page 101 and 102: Tu hermanita Sor Teresa del Niño J
Page 103 and 104: siente feliz de recibirlo todo de e
Page 105 and 106: 4 Im II,11,4. 5 Im III,49,7; cf Cta
Page 107 and 108: Tu pobre sirvienta es bien desgraci
Page 109 and 110: Querida hermanita, ya ves que tambi
Page 111 and 112: en ellas sus dedos divinos. Las cri
Page 113 and 114: 2 Carta a María de San José, sept
Page 115 and 116: Querida tía, mañana ofreceré la
Page 117 and 118: Jesús + El Carmelo, 29 de diciembr
Page 119 and 120: hacia el Amado, enséñame a practi
Page 121: Querida Leonia, me olvidaba de dart
Page 125 and 126: corazón... El se goza de que sient
Page 127 and 128: Celina nos ha comunicado el resulta
Page 129 and 130: Pero, al igual que la esposa, tambi
Page 131 and 132: Jesús + El Carmelo, 16 de julio de
Page 133 and 134: ¿Crees quizá que no te comprendo?
Page 135 and 136: comprendas lo que quiero decirte...
Page 137 and 138: Cta 169 A Celina J.M.J.T. Jesús +
Page 139 and 140: 4 Cf Récréations, p. 336 (21rº,
Page 141 and 142: ¡Si supiese, querida tiíta, lo or
Page 143 and 144: NOTAS Cta 173 1 Im III,47, Réflexi
Page 145 and 146: esfuerzos, que [2rº] quedarán ocu
Page 147 and 148: situación de contemplar de cerca l
Page 149 and 150: 1 La «Señorita Lili» (Celina) y
Page 151 and 152: 2 El «duendecillo» es María Gué
Page 153 and 154: Inmediatamente comenzarán los prep
Page 155 and 156: escondo es porque sé cuán gran pr
Page 157 and 158: 17) Cf carta de la señora de Marti
Page 159 and 160: Cta 184 A sor Genoveva 24 febrero d
Page 161 and 162: comprenderemos el valor del sufrimi
Page 163 and 164: Reverendo Padre: He pensado que le
Page 165 and 166: gran prueba que tanto la ha hecho s
Page 167 and 168: 3 La madre María de Gonzaga había
Page 169 and 170: 2 Leonia escribía el 1 de julio:
Page 171 and 172: Hermano: ¿Verdad que me va a permi
Page 173 and 174:
NOTAS Cta 194 1 Los billetes de Ter
Page 175 and 176:
hazañas, sino únicamente abandono
Page 177 and 178:
fuerzas, y eso es precisamente lo d
Page 179 and 180:
Como nuestra Reverenda Madre está
Page 181 and 182:
Finales de octubre (?) de 1896 J.M.
Page 183 and 184:
adorable Maestro, a quien el mundo
Page 185 and 186:
Bendiga, hermano, a su indigna herm
Page 187 and 188:
ienes eternos. La verdad es que nac
Page 189 and 190:
Jesús, va a aceptar el no verlo y
Page 191 and 192:
Cta 209 A sor Genoveva Invierno 189
Page 193:
del cielo; y les dije que sí, que
show all

Cartas 60-212 - Carmelo - Santa Teresa de Jesus

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?