Cartas 60-212 - Carmelo - Santa Teresa de Jesus

NOTAS Cta 141
1 La expresión bíblica «Flor de los campos» aparece ocho veces en esta carta; la de
«Lirio de los valles» cuatro veces.
2 «Ser pequeña»: es la primera vez que aparece en la pluma de Teresa esta expresión,
destinada a ser una de las líneas de fuerza de su espiritualidad; cf Ms C 3rº, supra, n. 33.
Hasta 1895 (Cta 178) y sobre todo hasta 1896 (Cta 182) Teresa no inventará su fórmula
definitiva: «ser siempre niños, ser siempre niñitos».
3 Cf Ca 7.4.1. La misma idea en san Juan de la Cruz, CE canc. 31.
4 Desde Caen, Celina le da las gracias a su hermana el 28 de abril. He aquí un extracto
de su respuesta: «Teresa, mi Teresa querida, ¡si supieras todo lo que pienso y cuántas
veces a lo largo del día medito en eso que tú susurras al corazón de tu Celina...
«Ser el rocío, la gota de rocío del Lirio de los campos...» ¡Ay, Teresa, qué bien lo
comprendo, y cómo se hunde mi alma en abismos de profundidad...! Si supieras... No,
nunca sabré decirte todo lo que pasa dentro de mí a ese respecto. Actualmente no ansío
nada más, nada me atrae más que ser la gota de rocío que refresque el cáliz de la Flor de
los campos. Cada palabra de tu carta abre todo un mundo a mi corazón...
«Pero voy a callarme, pues prefiero meditar en silencio a hablar acerca de algo sobre lo
que no existen palabras. La gotita de rocío es siempre, y en todo, incapaz, excepto para
dar de beber a la Flor de los campos... Pero, Teresa, nosotras dos ¿no somos dos gotas
de rocío en el cáliz de la Flor de los campos? Y tú sabes que dos gotas de rocío no
pueden estar una junto a otra, muy cerquita la una de la otra, sin mezclarse y formar así
una sola gota de rocío. Y entonces, el cáliz de la Flor de los campos se satisface con la
gota de rocío «Teresa-Celina», ¡con esa única gota que es para él todo un océano!
«Paulina me dice en su carta que «el amor de Celina es más precioso para Jesús de lo
que le es amargo el odio de los malvados, y que una sola gota del gemido de su alma le
hace olvidar las blasfemias de los pecadores». Sí, es gran verdad que una sola gota de
rocío le basta a Jesús, ¡una sola! Y él se siente consolado y apaga su sed... Teresa, mi
Teresa querida, no acierto a decirte todo lo que siento. Es demasiado. Y yo me explico
muy mal. Pero ¡adivíname!» (A Teresa, LC, 152).
Cta 142 A Celina
J.M.J.T.
Jesús + El Carmelo, 6 de julio de 1893
Querida Celina:
Inicio