08.05.2013 Views

Cartas 60-212 - Carmelo - Santa Teresa de Jesus

Cartas 60-212 - Carmelo - Santa Teresa de Jesus

Cartas 60-212 - Carmelo - Santa Teresa de Jesus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

todos mis encargos o que me daría [2vº] quince céntimos para un sello; pero no he<br />

querido esperar más tiempo para enviar a mi tía querida tan sólo «una mirada», que, por<br />

expresiva que sea, no podría verla <strong>de</strong> tan lejos.<br />

Quería hablarle <strong>de</strong> Juana y <strong>de</strong> Francis, pero no tengo tiempo. Todo lo que puedo <strong>de</strong>cir es<br />

que los cuento entre el número <strong>de</strong> santos que se me ha concedido contemplar <strong>de</strong> cerca<br />

en la tierra, y que me alegrará verlos pronto en el cielo en compañía <strong>de</strong> sus hijos 6 , cuyas<br />

resplan<strong>de</strong>cientes coronas aumentarán su propia gloria...<br />

Querida tiíta, si no logra leerme, la culpa es <strong>de</strong> María. Déle como castigo un abrazo <strong>de</strong> mi<br />

parte, y dígale que le dé a usted un abrazo muy fuerte en lugar mío.<br />

Su hija más pequeña<br />

<strong>Teresa</strong> <strong>de</strong>l Niño Jesús<br />

rel. carm. ind.<br />

NOTAS Cta 178<br />

1 El señor y la señora Guérin acababan <strong>de</strong> escribir el 18 <strong>de</strong> julio dos cartas realmente<br />

admirables a la madre Inés <strong>de</strong> Jesús a propósito <strong>de</strong> la próxima partida <strong>de</strong> su hija.<br />

2 Se dirigían a Caen para recoger a Leonia, que había salido <strong>de</strong> nuevo <strong>de</strong> la Visitación.<br />

3 Cf Cta 155, n. 1.<br />

4 SANTA TERESA DE JESÚS, Camino <strong>de</strong> perfección, cap. 34. [Así cita la edición<br />

francesa. Sin embargo, en todo ese capítulo no se encuentra ese pensamiento <strong>de</strong> la<br />

<strong>Santa</strong> castellana. Sí hay en sus obras no pocos pasajes en esa dirección; sin salirnos <strong>de</strong>l<br />

Camino <strong>de</strong> perfección, véase, por ejemplo, el cap. 18,1: «... a los que Dios mucho quiere,<br />

lleva por camino <strong>de</strong> trabajos, y mientras más los ama, mayores...»; o cap. 32,7, al que<br />

seguramente se refiere la cita <strong>de</strong> la edición francesa. N. <strong>de</strong>l T.]<br />

5 Leonia y María comieron, <strong>de</strong> manera excepcional, en el refectorio <strong>de</strong> las hermanas<br />

torneras.<br />

6 Los señores La Néele no pudieron tener hijos, lo que constituyó su gran sufrimiento.<br />

Cta 179 A sor Genoveva<br />

Después <strong>de</strong>l 8 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1895<br />

¿La Señorita 1 está contenta...?<br />

El pobre Señor se ha dado mucha prisa en complacerla 2 .<br />

NOTAS Cta 179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!