08.05.2013 Views

Cartas 60-212 - Carmelo - Santa Teresa de Jesus

Cartas 60-212 - Carmelo - Santa Teresa de Jesus

Cartas 60-212 - Carmelo - Santa Teresa de Jesus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Muy querida Hermana:<br />

Me resulta imposible <strong>de</strong>cirle cómo me ha llegado al corazón su atenta carta. Ya fue para<br />

mí una gran alegría saber que le había gustado el cuadro <strong>de</strong>l Niño Jesús 1 . Me sentía<br />

recompensada por encima <strong>de</strong> todas mis esperanzas... Querida tía 2 -permítame seguir<br />

dándole este nombre-, en usted precisamente pensaba yo al tratar <strong>de</strong> imaginarme qué<br />

podría regalar a nuestra Reverenda Madre para la celebración <strong>de</strong> su primer santo como<br />

priora.<br />

Sabía que a ella le gustaría mucho enviarle a usted un pequeño recuerdo; por eso, puse<br />

toda mi alma en la composición <strong>de</strong> «El [1vº] sueño <strong>de</strong>l Niño Jesús». Pero, ¡ay!, al no saber<br />

reproducir mi inhábil pincel lo que mi alma había soñado, regué con mis lágrimas el<br />

vestido blanco <strong>de</strong> mi Niño Jesús, ¡lo cual, sin embargo, no hizo bajar un rayo <strong>de</strong>l cielo<br />

sobre su carita...! Entonces, en mi pena, me prometí a mí misma no <strong>de</strong>cir nada acerca <strong>de</strong><br />

la intención que tenía al empren<strong>de</strong>r mi trabajo. Y, en efecto, sólo al ver la indulgencia <strong>de</strong><br />

nuestra Madre, le confié mi secreto. Ella tuvo a bien mirar el corazón y la intención, más<br />

que el arte <strong>de</strong> su hija, y, con gran alegría <strong>de</strong> mi parte, mi Niño Jesús ha ido, en mi lugar, a<br />

trabar conocimiento con mi santa tía <strong>de</strong> Le Mans.<br />

He pintado al divino Niño <strong>de</strong> [2rº] manera que represente cómo se comporta él conmigo...<br />

En efecto, él casi siempre está dormido... El Jesús <strong>de</strong> la pobre <strong>Teresa</strong> no la acaricia como<br />

acariciaba a su Santísima Madre 3 . Eso es completamente natural, ¡pues la hija es tan<br />

indigna <strong>de</strong> la Madre...! Sin embargo, los ojitos cerrados <strong>de</strong> Jesús hablan mucho a mi<br />

alma, y, ya que él no me acaricia, yo trato <strong>de</strong> agradarle. Yo sé muy bien que su corazón<br />

está siempre en vela, y que en la patria <strong>de</strong> los cielos se dignará abrir sus divinos ojos... Y<br />

entonces, al mirar a Jesús, tendré también la dicha <strong>de</strong> contemplar junto a él a mis santas<br />

Madres <strong>de</strong> la Visitación. Espero que ellas querrán reconocerme como hija. ¿No son ellas,<br />

<strong>de</strong> hecho, mis madres, las que formaron el corazón <strong>de</strong> los dos ángeles visibles que me<br />

hicieron <strong>de</strong> [2vº] verda<strong>de</strong>ras madres 4 ...?<br />

Me acuerdo perfectamente <strong>de</strong> mi viaje a la Visitación <strong>de</strong> Le Mans a la edad <strong>de</strong> tres años 5 .<br />

Lo he revivido muchas veces con el corazón, y las rejas <strong>de</strong>l <strong>Carmelo</strong> no constituyen un<br />

obstáculo que me impida visitar a menudo a mi querida tía y a todas esas venerables<br />

Madres que tienen a bien amar, sin conocerla, a la pobre <strong>Teresa</strong> <strong>de</strong>l Niño Jesús.<br />

Le ruego, querida tía, que pague la <strong>de</strong>uda <strong>de</strong> gratitud <strong>de</strong> su sobrinita, dando las gracias<br />

en su nombre a su Reverenda Madre y a todas las Hermanas, en especial a sor Josefa <strong>de</strong><br />

Sales 6 , cuyo afectuoso recuerdo me ha conmovido mucho.<br />

QUERIDÍSIMA TÍA, me gustaría seguir hablando mucho más tiempo con usted, pero<br />

estoy al final <strong>de</strong>l papel y me veo precisada a <strong>de</strong>jarla, pidiéndole perdón...<br />

Sor <strong>Teresa</strong> <strong>de</strong>l Niño Jesús<br />

su indigna sobrinita<br />

NOTAS Cta 1<strong>60</strong><br />

1 Cf Cta 156. La madre Inés <strong>de</strong> Jesús obsequió a su antigua profesora <strong>de</strong> la Visitación el<br />

cuadro pintado por <strong>Teresa</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!