08.05.2013 Views

Dificultades en el Aprendizaje: Unificación de Criterios Diagnósticos

Dificultades en el Aprendizaje: Unificación de Criterios Diagnósticos

Dificultades en el Aprendizaje: Unificación de Criterios Diagnósticos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Dificulta<strong>de</strong>s</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> apr<strong>en</strong>dizaje: <strong>Unificación</strong> <strong>de</strong> criterios diagnósticos<br />

características <strong>de</strong> la hipotética audi<strong>en</strong>cia a la que se dirige. A medida que va<br />

escribi<strong>en</strong>do, <strong>el</strong> texto producido ejerce una función <strong>de</strong> retroalim<strong>en</strong>tación informativa<br />

sobre <strong>el</strong> escritor, que le permite re<strong>el</strong>aborar, g<strong>en</strong>erar nuevas i<strong>de</strong>as, <strong>en</strong><br />

<strong>de</strong>finitiva, redirigir <strong>el</strong> plan <strong>de</strong> escritura; al mismo tiempo <strong>el</strong> texto ya producido<br />

ti<strong>en</strong>e un efecto restrictivo sobre <strong>el</strong> escritor <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> que lo condiciona,<br />

si no quiere verse obligado a reiniciar todo <strong>el</strong> proceso.<br />

a) <strong>Dificulta<strong>de</strong>s</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> apr<strong>en</strong>dizaje <strong>de</strong> la planificación: El proceso <strong>de</strong> planificación<br />

implica información, <strong>el</strong>aborar un plan para escribir <strong>el</strong> texto, para <strong>el</strong>lo <strong>el</strong><br />

escritor <strong>de</strong>be <strong>de</strong> buscar la información necesaria <strong>en</strong> su memoria (o fu<strong>en</strong>tes externas).<br />

El escritor <strong>de</strong>fine sus objetivos y establece <strong>el</strong> plan que le guiará durante todo<br />

<strong>el</strong> proceso. En la planificación se dan tres subprocesos: g<strong>en</strong>erar i<strong>de</strong>as, organizar<br />

i<strong>de</strong>as, y establecer metas y submetas, es <strong>de</strong>cir, fijar criterios que guí<strong>en</strong> la realización<br />

d<strong>el</strong> plan <strong>de</strong> escritura.<br />

Errores <strong>en</strong> la planificación: Las personas con dificulta<strong>de</strong>s específicas <strong>en</strong> la<br />

composición no planifican, o al m<strong>en</strong>os no lo hac<strong>en</strong> con la necesaria ant<strong>el</strong>ación.<br />

– Tiempo <strong>de</strong> planificación. La planificación <strong>de</strong>be realizarse al m<strong>en</strong>os con diez<br />

minutos <strong>de</strong> ant<strong>el</strong>ación al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> iniciar la traslación al pap<strong>el</strong>, y luego, <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

transcurso <strong>de</strong> la escritura, si son necesarias, se hac<strong>en</strong> pequeñas pausas para replanificar.<br />

Lo primero se conoce como planificación global y lo segundo como planificación<br />

local. Pues bi<strong>en</strong>, los alumnos con dificulta<strong>de</strong>s no hac<strong>en</strong> planificación global,<br />

sino que planifican cuando ya han empezado a escribir y a medida que lo<br />

hac<strong>en</strong> (planificación local). Los alumnos con dificulta<strong>de</strong>s planifican <strong>de</strong> frase a frase,<br />

es <strong>de</strong>cir, cada 5/6 palabras, por tanto no g<strong>en</strong>eran i<strong>de</strong>as previas, ni las organizan,<br />

ni escrib<strong>en</strong> guiados por metas globales.<br />

– Auto-dictado. Los alumnos con dificulta<strong>de</strong>s ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a auto-dictarse, <strong>de</strong> modo<br />

que mi<strong>en</strong>tras escrib<strong>en</strong> se ayudan mediante articulación subvocal <strong>de</strong> lo que van a<br />

escribir. Esto supone <strong>el</strong> concurso <strong>de</strong> una “memoria externa”.<br />

– Tiempo empleado <strong>en</strong> planificar. Los escritores expertos emplean <strong>en</strong> planificar<br />

(global y local) <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> 50% y <strong>el</strong> 65% d<strong>el</strong> tiempo total <strong>de</strong> escritura. Los alumnos<br />

con dificulta<strong>de</strong>s específicas <strong>en</strong> composición ap<strong>en</strong>as si alcanzan <strong>el</strong> 25%., distribuyéndose<br />

al final <strong>de</strong> cada frase, es <strong>de</strong>cir, que <strong>en</strong>tre frases las pausas son mayores,<br />

sobre todo cuando se inicia un cambio <strong>de</strong> i<strong>de</strong>a (por ejemplo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un punto)<br />

con <strong>el</strong> objeto <strong>de</strong> planificar lo sigui<strong>en</strong>te que van a escribir.<br />

– Interfer<strong>en</strong>cias y pérdida <strong>de</strong> recursos. Cuando la planificación se lleva a cabo<br />

al mismo tiempo que se escribe, es <strong>de</strong>cir, que se efectúa la traslación, ambos procesos<br />

se interfier<strong>en</strong>, con la particularidad <strong>de</strong> que probablem<strong>en</strong>te sea <strong>el</strong> segundo,<br />

<strong>el</strong> <strong>de</strong> la traslación, <strong>el</strong> que se vea m<strong>en</strong>os dañado, ya que <strong>en</strong> la escu<strong>el</strong>a se <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>a<br />

más a los alumnos <strong>en</strong> los aspectos formales <strong>de</strong> la escritura, que <strong>en</strong> los aspectos creativos.<br />

Si los escritores no planifican antes <strong>de</strong> com<strong>en</strong>zar a escribir, <strong>en</strong>tonces lo<br />

harán mi<strong>en</strong>tras escrib<strong>en</strong>, con lo que t<strong>en</strong>drán que estar p<strong>en</strong>sado <strong>en</strong> dos cosas al<br />

72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!