internacional mexico politica comercial - Secretaría de Economía

SOCIOS SIN BARRERAS 171
Sin duda, al ampliar las vías para el comercio y la inversión, el TLCAN
estableció una base sólida para el crecimiento económico de beneficio mutuo.
Desde que el presidente Barack Obama inició su mandato en 2009, se ha
comprometido firmemente con la construcción de estos cimientos; luego de
ser electo, la primera visita que hizo a un mandatario extranjero fue al presidente
Felipe Calderón. Estados Unidos y México han trabajado lado a lado
en los años recientes para lograr un crecimiento sustentable que alcance a
todos los estratos de la sociedad.
El mejoramiento de la administración de la frontera es un factor clave
para el logro de estas metas. Ambos países comparten el interés de trabajar
en esta agenda de tal manera que promueva la competitividad económica.
Por eso, en 2010, durante una visita de Estado del presidente Calderón
a Washington, ambos mandatarios emitieron en conjunto la Declaración para
la Administra ción de la Frontera del Siglo XXI.
Esta declaración se dio a conocer porque, como dijo el presidente Obama,
“nuestra frontera en común debe ser un motor y no un freno para nuestro
crecimiento económico”. Como socios comerciales cercanos, Estados Unidos
y México comparten cadenas extremadamente integradas de suministro y
coproducción. Los productos fabricados en México pueden cruzar la frontera
hasta cuatro veces antes de quedar terminados para importarse a Estados
Unidos. Las cadenas de suministro son una parte importante de la relación
de intercambio entre ambas naciones.
Por desgracia, el proceso de producción con frecuencia se ve impedido
por ineficiencias y un complejo laberinto de trámites. Las regulaciones de
un lado de la frontera pueden diferir de las del otro lado y las reglas cambian
constantemente, lo que dificulta a las empresas su cumplimiento. Esto retrasa
los embarques, entorpece la productividad y, en última instancia, diluye
la competitividad de las industrias en ambos países.
Para hacer frente a estos desafíos, la iniciativa para la Administración de la
Frontera del Siglo XXI se enfoca en crear una frontera más segura y “sin
costuras” (seamless border) entre ambos países. Esta iniciativa se centra en tres
áreas: infraestructura fronteriza, flujo seguro de bienes y personas, y seguridad
del corredor fronte rizo. Los dos gobiernos están trabajando para reducir los
costos administrativos del comercio transfronterizo, asegurar que los puertos
de entrada atiendan las necesidades de ambas partes, y proteger la segu-