21 - Revista de Temas Nicaragüenses

de Lecturas nacionales de El Salvador de Saúl Flores, la cual se iniciaba con el texto olvidado. (51)
Como cuentista y “poeta lírico” influyente, Ávila aparecía también en Antología del cuento
centroamericano de Hugo Lindo (Ed.) y Cuzcatlán. Libro de lecturas nacionales de Francisco Espinosa
(Ed.), quien lo consideraba uno de “los poetas de mayor nombradía”. (52)
Al ignorar las reiteradas ediciones de la antología de Flores, se repudiaba el saber elemental
que cualquier estudiante salvadoreño de secundaria poseía de la literatura nacional hacia mediados
del siglo XX. Por desgracia, mucho más hemos olvidado y ansiamos olvidar en nombre de una
memoria que siempre lleva a cuestas y oculto a su antónimo complementario, el olvido. Sea que lo
acuñara Ávila o Mistral, ya no me quedaba duda que el primero había popularizado el término en la
conciencia literaria nacional de la primera mitad del siglo pasado. En aquel “sentimiento nacional”
regionalista que la vanguardia comprometida extirparía para acceder a la (pos)modernidad
revolucionaria, la difusión escolar de la frase canónica inculcaba “un panorama de nuestro suelo”
que jamás agotaría una historia abstraída de su entorno geográfico. La historia se alzaba entre olvido
y tachadura.
Semanas después llegó a mis manos una lectura
fulminante que me causó escalofrío. Uno de los primeros
críticos de la literatura del istmo, Alfonso María Landarech,
lo desdeñaba la práctica reciente de los estudios culturales
centroamericanos. (53) A quien Dalton mismo honraba
como profesor insigne en sus años mozos, incluía un extenso
capítulo dedicado a Ávila. (54) A veinte años que Landarech
declarase “¿y quién no conoce aquí a Julio Enrique? Figura
prócer […] poeta de verso amplio, muy alegórico y original”,
en sentido católico-marxiano, Dalton confesaba “acepto que
mi poesía no es ya la de antes, la que gustaba tanto al Padre
Landarech. El bueno de Tapón insistía en convencer a todo
el mundo de que su querida oveja negra era el poeta lírico
más importante de la literatura nacional. Esto le ganó el
odio de Hugo Lindo y de otros poetas católicos”. (55)
Por siempre dudaría que Dalton desconociera el
sentir estético de su propio profesor, quien apuntaba como
“próximo a publicarse: El Pulgarcito de América” de Ávila e
incluía una larga página que transcribí en los anexos como
juicio de la obra en cuestión. (56) Sin embargo, esta
ignorancia de los predecesores directos de Dalton
Ilustración VI: “El Salvador,
Pulgarcito de América” de Julio
Enrique Ávila, Cypactly. Revista
de Variedades
caracterizaba la crítica de su obra a casi treinta y cinco años
de su trágica muerte. Habríamos de olvidar lo que en el
pasado “ha hecho época” para afirmarnos en un presente
original y posmoderno.
El verdadero sentido de este olvido me llegó
directamente de Santa Ana. Desde esos cafetales
inverosímiles en páramos templados, fieles a la causa, antiguos alumnos me aconsejaban consultar
Estudios históricos. (57) En epígrafe, el prólogo de Manuel Castro Ramírez anunciaba que “todos
191