Adolfo Bioy Casares y sus temas fundamentales - Bernardo Ruiz

Además de los ejemplos de Quiroga y Urzáis, Anderson Imbert menciona a XYZ de
Clemente Palma y a la Eva Futura de Villiers de L'isle Adam como antecedentes. No
obstante su precisión, tiene un vaticinio que ha resultado —en parte al menos— erróneo:
"Borges, Peyrou, Bioy Casares y otros... están familiarizados con todas las literaturas,
especialmente con las anglosajonas; pero si se les tradujera al inglés no tendrían éxito
popular" (6). Actualmente, el caso Borges lo desmiente.
Aunque Bioy ha renunciado a su obra anterior a 1940, Enrique Pezzoni ha visto en
uno de los cuentos de Luis Greve, muerto, "Los novios en tarjetas postales", el antecedente
más directo de La invención de Morel. "Como aquella muchacha enamorada del novio
captado en las fotografías, el fugitivo resuelve un modo de unión con la amada inasible"
(7).
La invención de Morel es una aventura, la del infinito; la aventura del hombre
perseguido y solitario que busca la inmortalidad. E importa que la vocación del
protagonista sea "el llanto y el suicidio" (8); para contravenir la idea de Ortega y Gasset:
"El placer de las aventuras es inexistente o pueril". (9) Precisamente, a través de la
aventura, la obra de Bioy Casares rescata el problema de la eternidad.
En uno de los cuentos de Historia Prodigiosa (1957), "Las vísperas de Fausto",
Fausto ha conseguido la eternidad: el infierno. Este consiste en esperar el momento que su
alma le será arrancada para huir, en el último segundo, al pasado y repetir, nuevamente,
representar —dice Bioy—, "su vida de soberbia, de perdición y de terrores". (10)
Como Fausto, el náufrago es un perseguido; un hombre con un intenso deseo de
paz, la paz que sólo Faustine puede darle: la eternidad.
La raíz del nombre de la mujer y la del personaje que Goethe rescata de la tradición
es la misma. Sin embargo, Faustine es, en principio, lo inalcanzable y por eso mismo la raíz
de la melancolía. La imagen de un amor platónico, en el que las almas, liberadas de su
cuerpo, alcanzan el mayor grado de plenitud.
La isla es el único contexto físico para el desesperado deseo del hombre que busca