Adolfo Bioy Casares y sus temas fundamentales - Bernardo Ruiz

los otros sacerdotes, Orozco, Covarrubias, etc. —pero todos los mexicanos residentes en
Estados Unidos, todos, los lustrabotas inclusive, son los misioneros de una obra de
penetración espiritual. No tratan ni consideran a los Estados Unidos como adversarios— no
odian los mexicanos al Yankee, no lo aman tampoco, lo comprenden, son los únicos en el
mundo que lo comprenden, son los únicos que saben que si no se le ayuda, si no se le
aparta de aquello de que carece: alma, poco durará la poderosa y magnífica estructura.
Todo mexicano, aunque sin decirlo, ni aún menos alardearlo, parece compenetrado de ese
mandato espiritual, singularmente humano y generoso.
Por lo que antecede, vaya inducimos Alfonso amigo, cuánto deseaba yo y necesitaba
hablar con Ud. y cuán grande es el desgarramiento que la inoportunidad de su traslado me
produce.
Ya lo creo que me ocuparé de Orozco cuando venga. —ya se lo que dije á él en New
York —lo apadrinaremos como dice Ud; en las damas de potros, en mi tierra, es á menudo
un macarrón el que apadrina al corcel brioso y soberbio ¿por que no he de apadrinar yo á
Orozco? Pero Ud. va a hacerle aquí mucha falta.
Tablada exquisito, todo lo poeta que puede serse y todo lo bueno que se puede ser.
Su casa, que es una jaula preciosa, en la que apenas cabe él y su avecilla antillana, su casa
que es extremadamente chica tiene puerta muy grande; allí conocimos también á dos
muchachas mexicanas que nos cantaron deliciosamente cosas paisanas de su tierra.
A Manuela todo nuestro afecto, á Alfonsito el de nosotros tres. Lo abraza su amigo
que se despide, espera, hasta pronto.
Adolfo Bioy