Adolfo Bioy Casares y sus temas fundamentales - Bernardo Ruiz

esta existencia, la de la carne corruptible. La imagen que muestra con mayor claridad que
el dormir sin ninguna finalidad es despreciable para Bioy, la encontramos en "El Solar":
"apareció ante mis ojos el dormitorio de mis padres como un cadáver en descomposición"
(23).
Una imagen análoga a la que se lee en Dormir al sol es fundamental en "El gran
Serafín": "Alvarez descalzó los piecitos, como un perro que escrupulosamente elige, donde
no caben distinciones buscó un lugar para echarse y acampó en la arena". (24) Se duerme
como un perro.
Como el perro de que habla el Doctor Reger Samaniego. Sin embargo, tendrá en
sueños una visión profética: la del eminente fin del mundo. De este mundo.
De hecho este es el íntimo deseo de Bioy Casares en lo que respecta a los hombres
que confunden esta vida con el paraíso. En condiciones tales, este mundo debe morir como
muere en "El Gran Serafín" y como se anuncia en El calamar opta por su tinta":
"Sólo para los hombres existen las obras y después del fin del mundo —el día llegará por la bomba o
por muerte natural— no tendrán ni justificación ni asidero, créame usted. En cuanto a la
compasión, sale gananciosa con un fin próximo...Como de ninguna manera nadie escapará a la
muerte, ¡que venga pronto, para todos, que así la suma del dolor será mínima!" (25).
El juicio no ofrece contradicciones: el hombre que busque la inmovilidad o la
permanencia no debe buscarla en este mundo. Pretender que Fausto exclame: "¡Momento,
detente!" es un crimen contra la salvación.
"Debemos evitar que el ala muera", ha dicho Bioy Casares o de otro modo nos
veremos supeditados siempre al inhóspito universo del hombre común, el que tan
perfectamente describió en Plan de Evasión:
"La vida y el mundo como visión de un hombre cualquiera: Vivimos sobre piedras y barro, entre
maderas con hojas verdes, devorando fragmentos del universo que nos incluye, entre fogatas, entre
fluidos, combinando resonancias, protegiendo lo pasado y lo porvenir, dolorosos, térmicos, rituales,
soñando que soñamos, irritados, oliendo, palpando, entre personas, en un insaciable jardín que
nuestra caída abolirá", (26).
Así se comprende: si el héroe supo al final de su búsqueda que sólo había infierno;
a la larga, tras múltiples transmigraciones, el hombre común también lo descubrirá. Esa es