Historia de las Creencias Religiosas 4

420 Profecías mesiánicas
Yo, Jack Wilson, os amo a todos, y mi corazón está lleno de
contento por los regalos que me habéis traído. Cuando volváis
a casa, yo os daré una buena nube [¿lluvia?] que os hará sentiros
contentos. Os doy un buen espíritu y os doy toda buena pintura.
Quiero que volváis aquí dentro de tres meses, algunos de cada
tribu de aquí [el territorio indio].
Este año habrá una buena cantidad de nieve y algo de lluvia.
En otoño habrá una lluvia como antes nunca os la había dado.
El abuelo [título universal de respeto entre los indios, que
aquí se aplica al mesías] dice: cuando mueran vuestros amigos
no debéis llorar. No debéis causar daño a nadie ni herir a nadie.
No debéis pelear. Haced siempre lo que es justo. Yo os daré satisfacción
en la vida. Este joven tiene un buen padre y una buena
madre [posiblemente se refiere a Casper Edson, el joven arapaho
que puso por escrito el mensaje de Wovoka a la delegación].
Nada digáis de esto a los blancos. Jesús ya está en la tierra.
Se aparece como una nube. Todos los muertos viven de nuevo. Yo
no sé cuándo estarán todos ellos aquí, puede ser que este otoño o
en primavera. Cuando llegue el tiempo ya no habrá más enfermedad,
y todos se volverán jóvenes de nuevo.
No os neguéis a trabajar para los blancos y no riñáis con ellos
cuando tengáis que dejarlos. Cuando tiemble la tierra [a la llegada
del mundo nuevo] no tengáis temor. No os haré ningún daño.
Quiero que dancéis cada seis semanas. Haced fiesta al celebrar
la danza y llevad comida para que todos puedan alimentarse.
Bañaos después en el agua. Esto es todo. De nuevo recibiréis buenas
palabras de mi parte alguna vez. No digáis mentiras».
La mitología de la doctrina queda sólo brevemente indicada,
pero se consignan los principales artículos. Todos los muertos han
resucitado, y las huestes espirituales avanzan y han llegado ya a los
confines de la tierra, guiadas por el regenerador en forma de una
nube. El espíritu jefe de los muertos se representa siempre bajo
esta imagen nebulosa. El gran cambio se iniciará con un temblor
de tierra, y se exhorta a los creyentes a que no sientan temor alguno
cuando ocurra. La esperanza que en todo esto se manifiesta es la
misma que ha mantenido a los cristianos durante diecinueve siglos:
el deseo de alcanzar una inmortalidad feliz en una juventud perpetua.
En cuanto a fijar fechas, el mesías se muestra tan cauteloso
como su antecesor en el oficio profético, quien declara que «ningún
hombre conoce el momento, ni aun los ángeles de Dios». Sus
predicciones sobre el tiempo vienen a ser tan claras como las fórmulas
inspiradas del Oráculo de Delfos...
Pasemos ahora a considerar en detalle las doctrinas profesadas
Un movimiento indigenista 421
por las distintas tribus, empezando por los payutes, entre los que
surgieron. Las mejores noticias sobre la creencia de los payutes está
contenida en el informe elevado al Departamento de Guerra por
el capitán J. M. Lee, que fue enviado en el otoño de 1890 a investigar
las disposiciones y la capacidad guerrera de los payutes y otras
tribus indias de las inmediaciones de Fort Bidwell, en California
nororiental. Transcribimos el informe que le facilitó Captain Dick,
un payute, en el curso de una conversación aparentemente sin
reservas, mantenida cuando casi todos los indios habían salido de
la habitación.
«Hace mucho tiempo, hace quizá veinte años, un hechicero
indio del valle Masón junto al lago Walker habló del mismo modo
que tú oyes hablar ahora. Pasado quizá un año desde que empezó
a hablar, murió. Hace tres años, otro hechicero empezó a hablar
del mismo modo. Amontonaba palabras todo el tiempo. Los indios
lo escuchan en casi todas partes. Los indios llegan desde muy lejos
para escucharle. Vienen del este; hacen señales. Hace dos años yo
ir a Winnemucca y lago Pyramid, yo ver a Indio Sam, un jefe,
y Johnson Sides. Sam me dijo que él ir en seguida a ver hechicero
indio para oírle hablar. Sam dice hechicero hablar así:
'Todos los indios tienen que danzar, en todas partes, seguir
danzando. En seguida, en la primavera próxima, Hombre Grande
[Gran Espíritu] llegar. El traer toda la caza de todas clases. Caza
será abundante por todas partes. Todos los indios muertos vuelven
y viven otra vez. Todos ellos ser fuertes como hombres jóvenes,
ser jóvenes otra vez. Viejo indio ciego ver y ser joven y tener edad
buena. Cuando Anciano [Dios] venir así, todos los indios ir entonces
a las montañas, arriba, lejos de los blancos. Blancos no
pueden entonces hacer daño a indios. Entonces, cuando indios
subir, gran inundación llega como agua y todos los blancos mueren,
se ahogan. Después de esto desaparecen las aguas y entonces no
hay más que indios por todas partes y abundante caza de todas
clases. Entonces hechicero decir a los indios que seguir danzando
y el tiempo bueno llegar. Indios que no danzan, que no creen en
esta palabra, se harán pequeños, como un pie de altura, y se quedarán
así'. De este modo me dijo Sam que había hablado el hechicero».
El teniente N. P. Phister, que recogió parte del material incluido
luego en el informe del capitán Lee, confirma lo dicho en
general y añade algunos detalles. El diluvio consistirá en una inundación
de agua y fango mezclados, y cuando los creyentes suban
a las montañas, los escépticos se quedarán atrás y serán convertidos
en piedras. El profeta afirma haber recibido estas revelaciones di-