El Parlamento Andino y los trabajadores migrantes andinos

Los panaderos y la migración
en San Miguel Coatlán
Renato Salas Alfaro 1
Abstract
This research examines how migration contributes to strengthen the work of this community bakery in
Oaxaca. The results suggest that through this, bakers have increased and improved production capacity
(technical and human), which allows them to enjoy a higher standard of living, but also notes that
these efforts must be supported by collateral public support programs targeted to their needs, which
is greater than the resources available.
Resumen
EEn esta investigación se analiza la forma en que la migración contribuye a fortalecer las labores de
panadería en esta comunidad oaxaqueña. Los resultados sugieren que mediante aquella, los panaderos
han incrementado y mejorado su capacidad productiva (técnica y humana), por lo que ahora
gozan de un mejor modo de vida; pero también destaca que mayormente estos esfuerzos deben ser
apoyados colateralmente por programas de apoyo público orientados a sus necesidades, las cuales
superan con mucho a su disposición de recursos.
Introducción
Los componentes en sí de un modo de vida incluyen
todas las capacidades de sus integrantes, los activos
productivos tangibles e intangibles que poseen
(social, humano, físico, financiero y natural), y las
actividades que realizan en su intención de proveerse
sus medios de vida; todo mediado y enmarcado
por las instituciones y las relaciones sociales en el
contexto (Chambers y Conway, 1992).
En este sentido, las condiciones materiales de vida
en una comunidad rural pasan por varias etapas y
restricciones conforme transcurre el año, la forma
en los hogares desarrollan y construyen su modo
de vida se va acomodando según los activos disponibles
y las posibilidades de uso que su entorno
institucional les permitan (Yunez, Taylor y Becerril,
2000). Por ejemplo, en San Miguel, la población
vive como presumiblemente lo hacen en otras regiones
rurales del país; limitados en la posesión de
activos productivos, naturales, sociales, financieros
y demás (OECD, 2007), pero no carentes totalmente
de ellos, por lo menos no en todos. Por ejemplo,
1
Profesor investigador en el Centro de Investigación y Estudios avanzados de la Población (CIEAP) de la universidad Autónoma del
Estado de México (UAEM) y miembro del Sistema Nacional de Investigadores. Sus líneas de investigación incluyen los efectos que la
migración internacional tiene sobre la (vida) socio económica de las comunidades indígenas, principalmente en Oaxaca y Michoacán.
rnt13@hotmail.com
Diálogos Migrantes 85