<strong>Gaceta</strong> <strong>de</strong> la CNDHpecto <strong>de</strong> la obtención <strong>de</strong> consentimiento libre e informado para la adopción <strong>de</strong> métodos <strong>de</strong> planificaciónfamiliar.En este rubro, se constató que personal <strong>de</strong> las clínicas rurales <strong>de</strong> las instituciones <strong>de</strong> salud públicapreten<strong>de</strong>n imponer a <strong>los</strong> indígenas métodos <strong>de</strong> planificación familiar sin su consentimiento y sin informarlesa<strong>de</strong>cuada y ampliamente, en su lengua, cuáles son <strong>los</strong> beneficios para su salud, <strong>los</strong> riesgos<strong>de</strong> su empleo o <strong>los</strong> posibles efectos secundarios que pudieran presentarse, amenazándo<strong>los</strong> con la pérdida<strong>de</strong> apoyos gubernamentales en caso <strong>de</strong> no acce<strong>de</strong>r a su adopción.Con esta Recomendación General, la CNDH hizo un fuerte llamado <strong>de</strong> atención a fin <strong>de</strong> que se respeteny preserven <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos reproductivos <strong>de</strong> las personas en <strong>los</strong> programas <strong>de</strong> salud sexual yreproductiva. Asimismo, para que se cumpla con el principio <strong>de</strong> “consentimiento informado” en unmarco <strong>de</strong> absoluta libertad y respeto al <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> toda persona a <strong>de</strong>cidir <strong>de</strong> manera libre, responsablee informada sobre el número y espaciamiento <strong>de</strong> sus hijos.C. Informes especialesAhora bien, con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las Recomendaciones a que he hecho alusión, en el ejercicio 2002presentamos a la opinión pública dos informes especiales sobre situaciones <strong>de</strong> particular gravedad querequieren <strong>de</strong> la atención inmediata <strong>de</strong> diversas autorida<strong>de</strong>s.Como resultado <strong>de</strong> 11 visitas <strong>de</strong> inspección a <strong>los</strong> siete Centros <strong>de</strong> Readaptación Social y ReclusoriosPreventivos Varoniles y Femeniles <strong>de</strong>l Distrito Fe<strong>de</strong>ral, en junio <strong>de</strong> 2002 emitimos un informe especialen el que se expusieron y documentaron diversas acciones y omisiones violatorias <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong><strong>Humanos</strong> <strong>de</strong> la población interna <strong>de</strong> esos penales.Por su parte, el Informe Especial sobre el Caso Agua Fría se <strong>de</strong>rivó <strong>de</strong> <strong>los</strong> inexcusables acontecimientossucedidos el 31 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2002 en la Sierra Sur <strong>de</strong> Oaxaca, en <strong>los</strong> que perdieron la vida 26indígenas.El Caso Agua Fría es un ejemplo <strong>de</strong> la problemática que enfrentan muchos <strong>de</strong> nuestros pueb<strong>los</strong>, endon<strong>de</strong> la inseguridad pública, la <strong>de</strong>ficiente procuración e impartición <strong>de</strong> justicia, <strong>los</strong> conflictos ancestralesen relación con la tenencia <strong>de</strong> la tierra y el aprovechamiento <strong>de</strong> <strong>los</strong> recursos naturales y, en general,la insuficiencia <strong>de</strong> vías para acce<strong>de</strong>r a <strong>los</strong> beneficios <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo, configuran escenarios <strong>de</strong> peligrosaconflictividad que <strong>de</strong>gradan la vida y vulneran el tejido social <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s.De no avanzarse sustancialmente en la observancia <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas,la experiencia señala que se irán configurando y consolidando situaciones con una elevadaexp<strong>los</strong>ividad social, cuyas consecuencias son absolutamente incompatibles con el país justo y <strong>de</strong>mocráticoque <strong>los</strong> mexicanos queremos consolidar.16
Informe <strong>de</strong> Activida<strong>de</strong>sD. Programas especialesRespecto <strong>de</strong> <strong>los</strong> Programas Especiales <strong>de</strong> Protección y Defensa <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> que <strong>de</strong>sarrollala CNDH resaltan las siguientes acciones:1. Los Altos y Selva <strong>de</strong> ChiapasIn<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> la atención brindada a las quejas recibidas, en el Programa para Los Altos ySelva <strong>de</strong> Chiapas se efectuaron 129 visitas a diversas comunida<strong>de</strong>s y cabeceras municipales, 20 visitasa centros penitenciarios y 25 supervisiones a estaciones migratorias <strong>de</strong> esa entidad.Asimismo, se realizaron 36 activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> capacitación en materia <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>, dirigidastanto a servidores públicos como a la población civil, abarcándose un total aproximado <strong>de</strong> 5,000personas.2. Asuntos indígenasEsta Comisión <strong>Nacional</strong> ha puesto especial énfasis en promover la protección y el respeto <strong>de</strong> <strong>los</strong> indígenas,y sus lenguas, culturas, usos, costumbres, recursos, prácticas religiosas y espirituales, formasespecíficas <strong>de</strong> organización social, así como el efectivo acceso a la protección jurídica por parte<strong>de</strong>l Estado.Es <strong>de</strong> mencionar que durante el año 2002 se realizaron 58 visitas a distintas comunida<strong>de</strong>s asentadasen 16 entida<strong>de</strong>s fe<strong>de</strong>rativas, para constatar el respeto a <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos fundamentales <strong>de</strong> sus integrantes.De igual forma, se acudió a campos <strong>de</strong> trabajo agrícola con objeto <strong>de</strong> promover que las condiciones<strong>de</strong> trabajo, salud y educación <strong>de</strong> <strong>los</strong> indígenas sean acor<strong>de</strong>s a la normatividad vigente.Un aspecto fundamental en las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sarrolladas por la CNDH es y seguirá siendo la proteccióny promoción <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>de</strong> la población indígena en reclusión. Este rubro esespecialmente <strong>de</strong>licado, pues se ha constatado que en muchas ocasiones sus especificida<strong>de</strong>s culturales,como son el hablar una lengua distinta al español, el arraigado sentido colectivo <strong>de</strong> su vida socialo <strong>los</strong> usos y costumbres que practican, son elementos que, al no ser a<strong>de</strong>cuadamente consi<strong>de</strong>rados por<strong>los</strong> sistemas penitenciarios, implican una especie <strong>de</strong> pena adicional para <strong>los</strong> indígenas que se encuentranprivados <strong>de</strong> su libertad.Por ello, durante el periodo sobre el que se informa se realizaron 343 propuestas <strong>de</strong> otorgamiento<strong>de</strong> beneficios <strong>de</strong> libertad anticipada ante la autoridad ejecutora fe<strong>de</strong>ral y 2,250 ante las autorida<strong>de</strong>sejecutoras <strong>de</strong>l fuero común, obteniéndose como resultado la liberación <strong>de</strong> 1,206 personas: 243 <strong>de</strong>l fuerofe<strong>de</strong>ral y 963 <strong>de</strong>l fuero común.17
- Page 2 and 3: Gaceta de la Comisión Nacionalde l
- Page 4 and 5: Gaceta de la CNDHRecomendación5/20
- Page 7 and 8: Informe de ActividadesMENSAJE DEL P
- Page 9 and 10: Informe de ActividadesEsta Comisió
- Page 11 and 12: Informe de Actividadesejercicio cí
- Page 13 and 14: Informe de ActividadesPor vía tele
- Page 15: Informe de ActividadesFederal, cuya
- Page 19 and 20: Informe de ActividadesHomicidios e
- Page 21 and 22: Informe de ActividadesEn virtud de
- Page 23 and 24: Informe de ActividadesEl “Program
- Page 25 and 26: Informe de Actividades4. Convenios
- Page 27 and 28: Informe de Actividadesto Federal, a
- Page 29 and 30: Informe de ActividadesV. MANEJO Y C
- Page 31 and 32: Informe de ActividadesDichos indica
- Page 33: Actividades
- Page 36 and 37: Gaceta de la CNDHHemos venido aquí
- Page 38 and 39: Gaceta de la CNDHLa realidad cotidi
- Page 40 and 41: Gaceta de la CNDHSeñoras y señore
- Page 42 and 43: Gaceta de la CNDHcomo a la formaci
- Page 45 and 46: ArtículosLOS INDOCUMENTADOS Y REFU
- Page 47 and 48: Artículosnoroccidental de Guatemal
- Page 49 and 50: ArtículosDebe señalarse con respe
- Page 51 and 52: Artículosno buscan per se quedarse
- Page 53 and 54: ArtículosCuadro 3Asilados y refugi
- Page 55 and 56: Artículosgrantes centroamericanos
- Page 57 and 58: ArtículosCuando se dio la última
- Page 59 and 60: Artículoscados binacionalmente (en
- Page 61 and 62: ArtículosEn la última administrac
- Page 63 and 64: ArtículosAsí pues, esta primera m
- Page 65 and 66: Artículoscon respecto a los trabaj
- Page 67 and 68:
ArtículosEs recomendable, en estas
- Page 69 and 70:
Artículosdepartamentos de Guatemal
- Page 71 and 72:
Artículos“Convención sobre Rela
- Page 73:
Recomendaciones
- Page 76 and 77:
Gaceta de la CNDHesta Recomendació
- Page 78 and 79:
Gaceta de la CNDH2002/2941 18/novie
- Page 80 and 81:
Gaceta de la CNDH2002/2923 Ciclospo
- Page 82 and 83:
Gaceta de la CNDH2003/61 Concentrad
- Page 84 and 85:
Gaceta de la CNDHtamiento antirretr
- Page 86 and 87:
Gaceta de la CNDHtes y en los que s
- Page 88 and 89:
Gaceta de la CNDHurgencias, defini
- Page 90 and 91:
Gaceta de la CNDHmedades o la resis
- Page 92 and 93:
Gaceta de la CNDHconforme los pará
- Page 95 and 96:
Por definir (mayo)Recomendación 5/
- Page 97 and 98:
Recomendacionescometido en agravio
- Page 99 and 100:
Recomendacionesreas, denominado “
- Page 101 and 102:
Recomendacionescamente viables, par
- Page 103 and 104:
Por definir (mayo)Recomendación 6/
- Page 105 and 106:
Recomendacionesen contra del agente
- Page 107 and 108:
Recomendacionesblico incurrirá en
- Page 109 and 110:
Por definir (mayo)Recomendación 7/
- Page 111 and 112:
Recomendacionesescrito del 17 de es
- Page 113 and 114:
RecomendacionesSecretario de Educac
- Page 115 and 116:
Recomendacionesdor González Ledesm
- Page 117 and 118:
Recomendacionesentonar el Himno Nac
- Page 119:
Centro deDocumentacióny Biblioteca
- Page 122 and 123:
Gaceta de la CNDHBOLIVIA. DEFENSOR
- Page 124 and 125:
Gaceta de la CNDHFURET, François,
- Page 126 and 127:
Gaceta de la CNDHORGANIZACIÓN DE L
- Page 128 and 129:
Gaceta de la CNDH“Combate a la co
- Page 130 and 131:
Gaceta de la CNDHDIARIO OFICIAL Y L
- Page 132 and 133:
Gaceta de la CNDH“Decreto por el
- Page 134 and 135:
Gaceta de la CNDHBETACAM *AGUINACO,
- Page 136 and 137:
Gaceta de la CNDH_________, Premiac
- Page 138 and 139:
Gaceta de la CNDH_________, Los Der
- Page 141:
PresidenteJosé Luis Soberanes Fern