Gaceta N° 151 - Comisión Nacional de los Derechos Humanos

Gaceta de la CNDHyuxtapusieron a los ya existentes; está compuesta por refugiados stricto sensu, desplazados y trabajadoresmigrantes.También es importante tener en cuenta que el fenómeno de las migraciones internacionales en lasque han intervenido factores de orden político, en la práctica no es fácil distinguir al inmigrante delrefugiado. No siempre las causales de persecución están omnipresentes y personalizadas para cada individuo.Las amenazas o la destrucción de la infraestructura vital del potencial refugiados y del candidatoa la inmigración les afecta de igual manera.De esta forma, un poblador de una aldea arrasada por las acciones militares contra la insurgenciaes víctima económica, sin importar que tenga o no una posición política en un bando o en otro.En El Salvador, la población civil no beligerante se encontraba frecuentemente entre la espada y lapared: sea porque estaba en zona de ocupación de la guerrilla o en la parte controlada por las fuerzasarmadas gubernamentales. Muchos de estos pobladores no tuvieron otra opción que el exilio. Enlos países de tránsito o huéspedes eligieron, según las condiciones, una categoría de migración, apartir de las condiciones socioeconómicas y políticas imperantes. México, en ese sentido, tampocofue la excepción.La población refugiada de facto estaba conformada esencialmente por salvadoreños y guatemaltecospreponderantemente urbanos. Esto explica que hayan buscado instalarse principalmente en las grandesciudades mexicanas, aunque esto también debe pensarse como una estrategia: los controlesmigratorios no eran tan rigurosos como en los lugares pequeños o cruces fronterizos.El grupo social numéricamente más importante fue el salvadoreño. En esto hubo coincidencia plenaentre los organismos gubernamentales, los intergubernamentales y los organismos sociales. Inicialmentefueron los salvadoreños quienes recibieron la atención de la naciente Comisión Mexicanade Ayuda a Refugiados (Comar). Como puede apreciarse en el Cuadro 3, el gobierno había reconocidoen julio de 1982 a 131 salvadoreños. Se calculaba que dos de cada tres refugiados en Méxicoeran salvadoreños. 15Los más importantes flujos de refugiados de facto salvadoreños han sido posible identificarlos en1982 y 1988. En el primer caso, la evidencia del reconocimiento de 131 salvadoreños como asiladospolíticos confirma la llegada de este primer flujo. En El Salvador comenzaba seriamente la desestabilizacióny la guerrilla se convirtió en fuerza real, al punto que en la Declaración franco-mexicana de1981 se reconoce a aquélla como fuerza significativa, con la cual había que contar para cualquier negociación.Como se sabe, este reconocimiento permitió en el futuro un proceso de paz decisivo.15María Cristina Botinelli et al., Psychological impacts of exile. Salvadoran and Guatemalan families in México, p. 10.52