Anqash Qichwa Shimichaw - ILLA

- Taqay chakraqa chuchinmi.- Aquella chacra es muy seca.Chuchuqa. (h). Chawa chawalla yanushqahara, niykur aqarishqa. Harina de maízmedio seco y cocido.- Yachay wayiikunachawmi chuchuqakashkita upuyarquu.- En mi escuela hemos tomado sopa dechochoca.Chuchwa. (h). Mana lasaq qiru, qaarapachawpinpita winaq tullun. Maguey.- Yanasaami chuchwata mutuykan wayinmanchurananpaq.- Mi amigo está cortando maguey paracolocarla en su casa.Chunka. (h). Imatapis isqun kaqmanhukta churarkushqa. Diez.- Yachatsikuqmi chunka tantata rantishqa.- El profesor ha comprado diez panes.Chunkay. (r). Chulukikunata takanatsikur,pilutawan pukllay. Jugar a las bolas opelota.- Wamrakunam pilutawan chunkaykaayanpampachaw.- Los niños están jugando con la pelotaen la planicie.Chuñu. (h). Mana shiprayuq papa,qahachaw tsakitsishqa, niykur aqashqa.Chuño.- Markaanunachawmi chuñuta rurayanapipaq.- En nuestro pueblo preparan chuño paramazamorra.Chupa. (h). Ashmakunapa qipanchawwaskanaw kaqninkuna. Cola, rabo.- Allquupa chupanmi yana.- La cola de mi perro es negra.Chukaru. (h). Mana wayichaw watashqaashmakuna. Animal chúcaro.- Chukaru ashnu ayqin hirkapa.- El burro chúcaro corre por el cerro.Chukllush. (h). Ichikllallan kuru pintipapintir puriq. Grillo.Chuqa. (h). Puywanman mana alli wayrayaykuptin qishya. Tos.- Awiluukunam chuqawan qishyaykan.- Nuestro abuelo está enfermo con la tos.Chuqay. (r). Puywanman tuqa mana yaykunanpaqchuqa tsarimashqa. Toser.- Warmi wamran allaapa chuqaykan.- La niña está tosiendo demasiado.Chuqpay. (r). Yamtata, imatapis ishkay,kimamanpis rurarkur churapakuy. Juntar,doblar en forma ordenada, superponerobjetos.22