Anqash Qichwa Shimichaw - ILLA

Taksha. (h). Ichikllan wayi, hacha, nunapis.Bajo de estatura, pequeño.Tt - tTahu. (h). Manaraq tsakishqa trigu, siwarapis.Cereal semimaduro.- Ashnum tahu siwarata mikuykan.- El burro está comiendo la cebada semiseca.Taakuna. (h). Qirupita, rumipitapis hamakunapaqrurashqa. Asiento.- Yachay wayichawmi atska taakunakunakan.- En la escuela hay muchos asientos.Takay. (r). Imatapis, makintsikwan, imawanpistsaktay. Golpear.- Nuna rumita takan.- El hombre golpea la piedra.Takakuy. (r). 1. Pipa wayintapis yarqamunanpaqtsaktay. Tocar una puerta. 2. Hapallantsikimawanpis tsaktakuy. Golpearse.1. Huk wamram awilanpa punkunta takakuykan.- Un niño está tocando la puerta de la casade su abuela.2. Awkin chakinta takaykushqa rumichaw.- El viejito se ha golpeado el pie.Taklla. (h). Yuntawan yapyanapaq qirupitarurashqa kaq. Arado.- Awiluupa takllanmi pakishqa kaykan.- El arado de mi abuelo está roto.- Shullka wawqiiqa takshallam.- Mi hermano menor es bajito.Takuy. (r). Ishkay kaqkunata hukman pichukaananpaqwinay. Mezclar.- Nuna takun ishkay laaya papakunata.- El hombre mezcla dos clases depapas.Takushqa. (h). Ishkay huk laya kaqkunahukllaman tikrashqa. Mezcla.- Machka yakuwan takushqa.- Harina mezclada con agua.Talulu. (h). Parlaykar qallun watapakuq.Hakllu. Tartamudo.- Kay wamraqa talulum.- Este niño es tartamudo.Tamal. (h). Hara harinapita, aytsan shunqutsashqa,achirawan watashqa niikuralli yanushqa mikunapaq rurashqa. Tamal.- Mamaami tamalta ruraykan rantikunanpaq.- Mi madre está preparando tamales paravender.Tamya. (h). Hunishpita (hanan patsapita)shikwamuq yaku. Lluvia.- Tamya patsa chaaramushqanam.- Ya llegó la época de lluvias.Tanta. (h). Harinawan, wira, yaku, kachitakushqa, taqllashqa niikur hurnuchawchashqa. Pan.- Wamrakunam tantata apayan pikshankunachaw.- Los niños llevan pan en sus bolsas.79