Ecuador

36 ECUADOR
De manera similar, este proceso se puede
reconocer en Estela vinculado a su trabajo
como vendedora de carne y a la identificación
que toda su familia tiene con esa
actividad:
“Era empleada en almacenes de calzado, en
salones como por ejemplo los chifas 5 , ahí me
fui una vez a trabajar. De ahí ya viendo los
negocios de mi mamá, de mis tías, de mi
familia, yo también me dediqué a vender los
animales”. (E 14, Estela).
Las motivaciones que Estela reconoce en la
elección de desarrollar actividades complementarias
en el sector asalariado se vinculan
con la inestabilidad que representan las
ventas en cuanto al ingreso, la necesidad de
garantizar la educación de los/las hijos/as y
la baja retribución económica del comercio
minorista. Sin embargo, las limitaciones
económicas dificultan la subsistencia cotidiana
si no se cuenta con el ingreso diario de
las ventas:
“A veces estas ventas no son buenas (…)
Entonces yo le he dicho a mi mami mil veces
me voy a buscar un trabajo. El mes es mes,
rapidito cae y se consigue por lo menos su
mensualidad y cae. La ayuda de aquí a este
negocio es por sacar siquiera para la semana
hasta que llegue el mensual”. (E 14, Estela).
“La familia, la situación económica, eso a
veces nos obliga más, más a seguir. Ahorita
con los hijos, educación”. (E 14, Estela).
De modo similar a lo identificado en las anteriores
trayectorias, contar con redes de amistad,
vecindad o compadrazgo es uno de los
valores agregados de la actividad minorista,
vinculada a su vez con la experiencia en y
del trabajo, que en ocasiones se configura
como la estrategia más efectiva para garantizar
la reproducción de las prácticas
laborales y de la vida en general. Al preguntar
a Estela sobre los aspectos positivos de la
venta en los mercados, contesta:
"Conocer más personas, conocer personas
de otro nivel social, de otros estatus
económicos. Esa es la única ventaja, de
hacer un poquito más de amistades para, por
si acaso, más adelante se necesite ayuda”.
(E 14, Estela).
Contar con esas relaciones sociales opera
como una especie de “activo social” al que
es posible recurrir para paliar potenciales
crisis.
En las trayectorias descriptas se observa que
el sentido positivo otorgado al trabajo en la
venta minorista es justamente su carácter de
trabajo autónomo, lo que le permite una mayor
conciliación de los tiempos (y espacios) de
trabajo con el cuidado de los /las hijos./as Las
motivaciones que expresan las entrevistadas
sobre la decisión de dedicarse al trabajo
autónomo y su permanencia, se vinculan con la
posibilidad de la autonomía de tiempo y espacio
para cuidar a sus hijos/as, con la disponibilidad
inmediata de dinero para garantizar la
subsistencia y con la identificación de específicas
limitaciones estructurales, como el bajo
nivel educativo, o mecanismos de segregación
y discriminación en clave de género, clase,
5 Chifas: salones populares de comida china.