Introduction aux Hiéroglyphes Mayas - Mesoweb

Kettunen & Helmke 2005 Introduction aux hiéroglyphes mayas
Figure 18 : Stèle 4 (A1-B5), Ixtutz, Guatemala .......................................................................... 29
Figure 19 : Linteau 2, Yaxchilan, Mexique………..................................................................... 29
Figure 20 : Marqueur de jeu de balle 4, Caracol, Belize............................................................. 30
Figure 21 : Autel 23, Caracol, Belize ......................................................................................... 30
Figure 22 : Panneau des 96 Glyphes (A1-F8), Palenque, Mexique............................................. 31
Figure 23 : Panneau des 96 Glyphes (G1-L8), Palenque, Mexique ............................................ 31
Figure 24 : Celte en jadéite de provenance inconnue (Plaque de Leide) .................................... 32
Figure 25 : Monument 101, Tonina ; Stèle 6, Itzimte, Mexique ................................................ 32
Figure 26 : Glyphes-Emblèmes mayas Classique........................................................................ 34
Figure 27 : Sélection de Glyphes-Emblèmes mayas Classique................................................... 35
Figure 28 : Carte de l’aire maya avec sites archéologiques principaux indiqués........................ 36
Figure 29 : L’alphabet Landa ...................................................................................................... 54
Figure 30 : Les organes de l'articulation et leurs emplacements ................................................ 56
Figure 31 : Linteau 10, Yaxchilan, Mexique .............................................................................. 59
Figure 32 : Dessin (détail) d’un vase au style codex................................................................... 117
LISTE DES TABLES 2 :
Table I: Glyphes communs mayas Classique sur céramique.................................................. 26
Table II: Titres royaux communs............................................................................................. 33
Table III: Glyphes de relation.................................................................................................... 33
Table IV: Comparaison des systèmes vigésimal et décimal...................................................... 37
Table V: Système vigésimal appliqué aux calculs calendaires................................................ 37
Table VI: Numéros mayas Classique de zéro à dix-neuf........................................................... 38
Table VII: Organisation des dates Tzolk’in successives............................................................ 39
Table VIII: Seigneurs de la nuit................................................................................................... 42
Table IX: Noms de périodes pour les dates de compte long et les nombres de distances......... 45
Table X: Noms des jours : calendrier Tzolk’in........................................................................ 47
Table XI: Noms des «mois» : calendrier Haab’........................................................................ 49
Table XII: Syllabaire................................................................................................................... 50
Table XIII: Consonnes mayas Classique..................................................................................... 55
Table XIV: Voyelles mayas Classique......................................................................................... 55
Table XV: Les organes de l'articulation et leurs emplacements................................................. 56
Table XVI: Exemples basés sur la règle d’harmonie................................................................... 58
Table XVII: Exemples de mots avec ellipse phonémique............................................................. 58
Table XVIII: Un exemple de plusieurs orthographes du nom Ahkul Mo’, Linteau 10, Yaxchilan 59
Table XIX: Diverses adaptations orthographiques offrant des translittérations aux
prononciations différentes......................................................................................... 60
Table XX: Exemples de changements grammaticaux dans le temps et l’espace : chum-........... 61
Table XXI: Exemples de changements grammaticaux dans le temps : hul-................................ 61
Table XXII: Système des voix en maya Classique........................................................................ 62
Table XXIII: Petit dictionnaire Maya Classique – Français........................................................... 80
Table XXIV: Exemples de pronoms mayas Classique dans les textes hiéroglyphiques................. 94
2 Tous les dessins et graphiques sont de Harri Kettunen sauf mention contraire.
3