Introduction aux Hiéroglyphes Mayas - Mesoweb

More documents

Recommendations

Info

Kettunen & Helmke 2005 Introduction aux hiéroglyphes mayas utilisés comme sujets des verbes transitifs et comme pronoms possessifs (possesseurs de noms), alors que les pronoms absolutifs sont utilisés comme objets des verbes transitifs et sujets d’intransitifs. En maya Classique, ceci signifie que le pronom (affixe pronominal) dans des phrases comme utz’ihb’ («[c’est] son écrit») et utz'apaw («il / elle l’introduit / posa»), est formellement le même /u-/, mais dans le premier exemple c’est le possesseur d’un nom (pronom possessif), alors que dans le second exemple, c’est le sujet d’un verbe transitif. Dans les textes mayas, les pronoms ergatifs sont attachés à la racine sur sa gauche (avant le verbe), alors que les pronoms absolutifs sont attachés à droite (après le verbe). Temps Catégorie, trait ou expression grammaticale du temps d’une situation relative à un autre temps (généralement associé aux verbes). Le temps est traditionnellement classé en passé, présent et futur. On débat toujours pour savoir s’il y a un temps (ou ASPECT) utilisé dans l’écriture hiéroglyphique maya. Toponyme NOM (ou groupe nominal) qui est assigné à un lieu géographique. Ex. Belize, Pook’s Hill, Tikal, London, Bloomsbury, Koiransellaisenoja, Qaanaaq, Naughty Girl Meadow, Nunathloogagamiutbingoi, El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Angeles de Porciúncula, Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu et Ii sont des toponymes. Transitif Verbe ou structure verbale qui possède ou nécessite un complément d’OBJET direct. Vélaire Son produit par la constriction formée par l’élévation du dos de la langue (dorsum) vers le voile du palais (velum). Il y a deux sons vélaires en maya Classique : [k] et [k’] ; et un son à la fois vélaire et uvulaire : [x] (écrit graphémiquement comme et prononcé comme dans le prénom espagnol «Juan») – à ne pas confondre avec le MORPHEME . Verbe Mot qui désigne une situation, un événement ou une action. Les verbes peuvent être déclinés par la personne, l’aspect, la voix et le temps. Verbe causatif Verbe dont l’ARGUMENT exprime la cause de l’action exprimée par le VERBE : ex. Christophe a fait fouiller une tombe à Megan. Pour certains verbes, il y a alternance entre la lecture causative et la lecture INCHOATIVE : ex. Inchoatif : Le vase se cassa Causatif : Dan cassa le vase Verbe d’Etat VERBE qui exprime un état et non une action. Ex. être, paraître, demeurer, sembler, rester. Voisé Se dit d’un son qui est produit par la vibration des cordes vocales. 95
Kettunen & Helmke 2005 Introduction aux hiéroglyphes mayas Voix Système grammatical de FLEXIONS du verbe pour indiquer la relation du SUJET du VERBE avec l’action du verbe exprimé. En maya Classique, il y a quatre voix : ACTIF, PASSIF, MEDIOPASSIF (ou voix moyenne) et ANTIPASSIF. Pour plus d’information, voir la section grammaticale page 62. Voix active Forme normale des verbes TRANSITIFS où la personne, ou tout autre entité représentée par le SUJET grammatical, fait l’action représentée par le VERBE. Voyelle Un des deux signifiants de classes de sons (avec les CONSONNES). Les voyelles sont généralement prononcées en ouvrant les voies orales sans grande obstruction de l’air dans la bouche. Contrairement aux consonnes, les voyelles peuvent être des syllabes. Il existe cinq voyelles (ou dix, si l’on considère les voyelles longues à part) en maya Classique : /a/, /e/, /i/, /o/ et /u/. 96
Page 1 and 2:
Introduction aux Hiéroglyphes Maya
Page 3 and 4:
Kettunen & Helmke 2005 Introduction
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46: Kettunen & Helmke 2005 Introduction
Page 95: Kettunen & Helmke 2005 Introduction
Page 117: Kettunen & Helmke 2005 Introduction
show all

Introduction aux Hiéroglyphes Mayas - Mesoweb

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?