Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
surtout sa densité de charge [13]. Ces éléments vont conditionner la taille des électrodes<br />
qui ne doivent pas être trop fines [14] et permettre d’établir des seuils de stimulation à<br />
ne pas dépasser pour éviter les lésions neuronales. Certains composants des implants<br />
rétiniens (bobines pour la télémétrie, microplaquette électronique) peuvent produire<br />
une chaleur excessive, ce qui nécessite leur placement à distance de la rétine (derrière l’iris<br />
ou au milieu du vitré) pour ne pas provoquer de brûlure. Ainsi, seul le réseau d’électrodes,<br />
qui produit relativement peu de chaleur, peut être placé au contact direct de la<br />
rétine. Un autre problème est celui de l’alimentation électrique de ces prothèses. La solution<br />
de la batterie est délicate à envisager car l’apport d’énergie à la prothèse passe par<br />
l’utilisation de fils qui doivent pénétrer dans l’œil. D’autres alternatives ont donc été<br />
développées : a) création d’un courant induit entre deux bobines (une grande à l’extérieur<br />
de l’œil, la deuxième plus petite dans l’œil et reliée directement à l’implant intraoculaire)<br />
[15] ; b) délivrance de l’énergie par un rayon laser, au travers des milieux<br />
transparents de l’œil, allant exciter les photodiodes implantées (mais risque de blessure<br />
rétinienne par le faisceau laser) [16] ; c) énergie additionnelle à la lumière du jour incidente<br />
insuffisante par lumière infrarouge (ce qui alourdi le système prothétique et<br />
entraîne un risque non négligeable d’augmentation locale de la température) [17, 18].<br />
Enfin, la nature des électrodes ainsi que leur répartition va affecter la tolérance à long<br />
terme comme l’efficacité de la prothèse. Les plus utilisées sont en métal précieux comme<br />
le platine, l’iridium ou le titane pour résister à la corrosion et supporter le passage du<br />
courant électrique.<br />
Applications à l’homme : les résultats actuels<br />
La meilleure résolution spatiale donnée par un réseau d’excitations électriques au<br />
niveau de la rétine peut être calculé à partir d’expériences in vitro et in vivo [19]. Pour<br />
permettre la lecture de mots courts (4 lettres) ainsi que pour se déplacer dans l’espace,<br />
un patient aura besoin d’un implant ayant autour de 600 points de stimulation (pixels)<br />
pour effectuer ces tâches de manière acceptable en vision centrale [20, 21].<br />
Chez des patients aveugles, des stimulations transitoires par électrodes épi-rétiniennes<br />
ont permis de retrouver une perception lumineuse sans permettre la perception fiable<br />
de formes géométriques [22]. Si ces résultats sont encore très éloignés de la reconnaissance<br />
d’objets réels, ils démontrent néanmoins que les couches internes de la rétine peuvent<br />
toujours être stimulées, même lorsque la cécité existe depuis des années. D’autres<br />
études cliniques de phase I sont en cours, notamment avec des implants sous-rétiniens,<br />
afin d’évaluer la biocompatibilité de ces prothèses.<br />
Le futur<br />
Il est donc possible de provoquer des potentiels d’action dans le cortex visuel en utilisant<br />
des impulsions électriques générées par des prothèses épi- ou sous-rétiniennes,<br />
mais un grand nombre d’obstacles restent à surmonter. Ceux-ci sont du domaine de l’ingénierie<br />
(miniaturisation, puissance, fonctionnalité), de la biologie (réaction inflammatoire),<br />
de la psychophysique (vision pixellisée), ou de bio-ingénierie (nouvelles interfaces<br />
avec le système nerveux). Dans les années à venir, le nombre des personnes présentant<br />
une cécité légale va encore augmenter avec le vieillissement de la population. Le<br />
coût de la cécité sur le plan social va continuer à progresser parallèlement car, malgré<br />
l’existence de technologies d’assistance pour les mal-voyants, la cécité reste un déficit<br />
sensoriel majeur et handicapant dans la vie quotidienne ainsi qu’au travail. Bien que les<br />
différentes prothèses visuelles actuelles ne nous permettent pas d’espérer la restauration<br />
d’une fonction visuelle normale, la possibilité de pouvoir déchiffrer des textes agrandis<br />
ou de se déplacer dans un environnement non familier apporterait une autonomie<br />
ARIBa – 4 ème Congrès International – Nantes, Novembre 2002<br />
visuelle appréciable aux mal-voyants. Ceci justifie la poursuite de la recherche sur la<br />
vision artificielle.<br />
Bilbiographie :<br />
1- The sensations produced by electrical stimulation of the visual cortex. GS Brindley, WS Lewin. J<br />
Physiol 1968; 196: 479-93.<br />
2- Phosphenes produced by electrical stimulation of human occipital cortex, and their application to the<br />
development of a prosthesis for the blind. WH Dobelle, MG Mladejovsky. J Physiol 1974; 243: 553-76.<br />
3- Artificial vision for the blind by connecting a television camera to the visual cortex. WH Dobelle.<br />
ASAIO J 2000; 46: 3-9.<br />
4- Feasibility of a visual prosthesis for the blind based on intracortical microstimulation of the visual cortex.<br />
EM Schmidt, MJ Bak. Brain 1996; 119: 507-22.<br />
5- Preservation of the inner retina in retinitis pigmentosa. A morphometric analysis. A Santos, MS<br />
Humayun, EJ de Juan et al. 1997; 115: 511-515.<br />
6-Morphometric analysis of the extramacular retina from postmortem eyes with retinitis pigmentosa. MS<br />
Humayun, M Prince, EJ de Juan et al. 1999; 40: 143-148<br />
7- Long-term histological and electrophysiological results of an inactive epiretinal electrode array implantation<br />
in dogs. AB Majji, MS Humayun, JD Weiland et al. Invest Ophthalmol Vis Sci 1999; 40: 2073-2081<br />
8- Visual sensations produced by optic nerve stimulation using an implanted self-sizing spiral cuff electrode.<br />
C Veraart, C Raftopoulos, JT Mortimer et al. Brain Res 1998; 813: 181-186<br />
9- A computational study on an electrode array in a hybrid retinal implant. T Yagi, M Watanabe. Proc<br />
1998 IEEE Int Joint Conf Neural Networks 1998; 780-783<br />
10- The immunology of the eye and its systemic interactions. G Rocha, MG Baines, J Deschenes. Crit Rev<br />
Immunol 1992; 12: 81-100<br />
11- Microfabrication techniques for integrated sensors and microsystems. KD Wise, K Najafi. Science<br />
1991; 254: 1335-1342<br />
12- Fabrication and hermeticity testing of a glass-silicon package formed using localized aluminum/silicon-to-glass<br />
bonding. YT Cheng, LLin, K Najafi. 13th Annual International Conference on<br />
Microelectromechanical Systems. 2000; 757-762<br />
13- Charge density and charge per phase as cofactors in neural injury induced by electrical stimulation.<br />
DB McCreery, WF Agnew, TGH Yuen et al. IEEE Trans Biomed Eng 1990; 37: 996-1001<br />
14- Electrical stimulation of neural tissue to evoke behavioral responses. E Tehovnik. J Neurosci Methods<br />
1996; 65: 1-17<br />
15- A neuro-stimulus chip with telemetry unit for retinal prosthesis device. W Liu, K Vichienchom, M<br />
Clements et al. IEEE Solid-State Circuits 2000; 35: 1487-1497<br />
16- Prospects for a visual prosthesis. J Rizzo, J Wyatt. Neuroscientist 1997; 3: 251-262<br />
17- Subretinal semiconductor microphotodiode array. G Payman, AY Chow, C Liang et al. Ophthalmic<br />
Surg Lasers 1998; 29: 234-241<br />
18- The development of sub retinal microphotodiodes for replacement of degenerated photoreceptors. E<br />
Zrenner, KD Miliczek, VPGabel et al. Ophthalmic Res 1997; 29: 269-280<br />
19- Information visuelle nécessaire à la restauration d’une lecture au moyen d’un implant rétinien chez<br />
un aveugle par dégénérescence massive des photorécepteurs. M bagnoud, J Sommerhalder, M Pelizzone,<br />
AB Safran. Klin Monatsbl Augenheilkd 2001; 218: 360-362<br />
20- Mobility performance with a pixelized vision system. K Cha, KW Horch, RANormann. Vision Res<br />
1992; 32: 1367-72<br />
21- Reading speed with a pixelized vision system. K Cha, KW Horch, RANormann. J Opt Soc Am 1992;<br />
9: 673-7<br />
22- Pattern electrical stimulation of the human retina. MS Humayun, E Jr de Juan, JD Weiland et al.<br />
Vision Res 1999; 39: 2569-76<br />
ARIBa – 4 ème Congrès International – Nantes, Novembre 2002