Echelle contraste variable

Voir autrement. Zone préférentielle et rééducation Basse Vision
An other way to see - preferred retinal locus and low vision training
M RISS-JAYLE 1 , C PINELLI 2
1- Ophtalmologiste
2- Psychologue
Service d’ophtalmologie du Professeur Ridings, Unité de Rééducation en Basse Vision,Hôpital
de la Timone Adultes, 264 rue St Pierre, 13385 Marseille Cedex 05
88
ref: AM20085
La rééducation de la basse vision relève d’approches différentes selon les types de
malvoyance. Schématiquement, on oppose deux types extrêmes : centrale ou périphérique,
il peut aussi y avoir hémianopsie, scotomes paracentraux bilatéraux, trouble des
milieux, diplopsie, nystagmus, photophobie, héméralopie. Une vision confortable
nécessite l’intégrité des systèmes rétino-cortical et oculomoteur, mais voir c’est aussi
reconnaître et c’est aussi choisir. La fovéa exerce un pouvoir discriminateur, soutenu
dans son rôle par le réflexe fovéal. Quand elle est lésée, un scotome central se développe
et son déplacement permet une certaine récupération visuelle, cela se réalise par
l’installation d’une zone préférentielle qui reprend le plus possible à son compte les
propriétés de la fovéa. Il faut aussi que le geste soit visuo-guidé à partir de cette zone.
Le SLO permet de repérer la zone préférentielle. Celle-ci est présentée dans le film dans
plusieurs cas de malvoyance. Ces patients sont présentés avec leurs résultats rééducatifs
et leurs réflexions sur leur parcours face à la maladie oculaire. La rééducation
nécessite la participation active du sujet, un deuil d’un être cher, non fait, est une
fréquente cause d’échec. La rééducation relève de la plasticité rétinienne, de la
plasticité corticale, de la plasticité psychique ; cette dernière apparaît comme la
condition de mise en jeu des deux premières.
Les caractéristiques de la zone préférentielle sont présentées dans le film. Nos résultats
montrent que l’éloignement de la fovéa n’est pas un facteur d’échec, c’est l’absence de
la zone préférentielle qui doit le faire redouter.
Editeur : Association “Voir autrement”, 44 Cours Pierre Puget, 13006 Marseille
ARIBa – 4 ème Congrès International – Nantes, Novembre 2002
Le chien de Lumière
The dog of Light
IRCOM-ANGERS, LES CHIENS GUIDES D’AVEUGLES DE L’OUEST
Promenade de La Baumette, 49000 ANGERS
Mots-Clés :
Déficient visuel, chien guide, handicap
Low vision, dog guide, handicap
Pourquoi et Comment un chien guide pour un déficient visuel.
Vidéo format VHS.
Vidéo vendue par l’Association au prix de 21 Euros (franco de port).
Version audiovision disponible au prix de 22 Euros (franco de port).
Editeur : IRCOM - ANGERS et Les Chiens Guides d’Aveugles de l’Ouest
89
ref: AM20097
Bilbiographie :
Déficiences visuelles: pour une meilleure intégration. Griffon P. Ed. CTNERHI, 1995, numéro hors série,
245p
ARIBa – 4 ème Congrès International – Nantes, Novembre 2002