Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
82<br />
D’un regard, en savoir plus sur<br />
les chiens guides et le handicap<br />
visuel<br />
In knowing more about the dogs guides<br />
and the visual handicap<br />
AS S O C I AT I O N “ LE S CH I E N S GU I D E S<br />
D’AVEUGLES DE L’OUEST”<br />
Promenade de La Baumette, 49000 Angers<br />
Déficient visuel, chien guide, handicap<br />
Low vision, dog guide, handicap<br />
ref: AM20092<br />
D’un regard, en savoir plus sur les chiens<br />
guides et le handicap visuel :<br />
■ L’œil,<br />
■ Quelques exemples de déficience<br />
visuelle,<br />
■ Comment un chiot devient chien<br />
guide ?<br />
ARIBa – 4 ème Congrès International – Nantes, Novembre 2002<br />
<strong>Echelle</strong> <strong>contraste</strong> <strong>variable</strong> : une<br />
mesure rapide de la sensibilité<br />
aux <strong>contraste</strong>s<br />
83<br />
Variable contrat chart: a fast<br />
measurement of the contrast sensitivity<br />
C PEDELAHORE 1 , E COFFINE 2 , L AVITAL 1 ,<br />
M-S SANDER 2 , X ZANLONGHI 1<br />
Orthoptistes, ingénieur, ophtalmologiste<br />
1- CERBV, Clinique Sourdille, 3 place<br />
Anatole France, 44000 Nantes<br />
2- 88 rue des Hauts Pavés, 44000 Nantes<br />
Contraste, échelle, fréquence spatiale<br />
Contrast sensitivity, chart, spatial frequency<br />
ref: AM20125<br />
Description de l’échelle <strong>contraste</strong> <strong>variable</strong><br />
L’étude de la fonction de sensibilité au<br />
<strong>contraste</strong> consiste à mesurer le seuil de<br />
<strong>contraste</strong> pour différentes fréquences spatiales.<br />
L’échelle <strong>contraste</strong> <strong>variable</strong> permet<br />
un examen rapide de la fonction de sensibilité<br />
au <strong>contraste</strong> en combinant six<br />
niveaux de <strong>contraste</strong> et trois niveaux d’acuité<br />
visuelle.<br />
Les 6 niveaux de <strong>contraste</strong> s’échelonnent<br />
entre 1,25 % et 40 %, avec une progression<br />
logarithmique. Les degrés d’acuité visuelle<br />
testés sont 1/10, 2/10 et 4/10 pour une<br />
distance d’examen de 4 mètres. Les six<br />
niveaux de <strong>contraste</strong>s sont testés pour<br />
chaque degré d’acuité visuelle. A chaque<br />
valeur de <strong>contraste</strong>, trois lettres sont présentées<br />
en colonnes.<br />
La distance d’exploration recommandée<br />
est de 4 mètres. La luminance recommandée<br />
est de 85 candelas/m 2 . L’éclairement<br />
recommandé de la planche est de 300 lux.<br />
L’ambiance lumineuse doit être la même<br />
en cas de répétition des mesure s .<br />
L’examen doit être réalisé sans verres de<br />
lunettes teintés, polarisés, photochromiques.<br />
Les pupilles ne doivent pas être<br />
dilatées<br />
Méthode simplifiée<br />
La méthode simplifiée consiste à faire lire<br />
une seule lettre par niveau de <strong>contraste</strong>.<br />
Les trois degrés d’acuité visuelle sont testés<br />
en commençant à 1/10. Pour chaque<br />
degré d’acuité visuelle, le niveau de<br />
<strong>contraste</strong> est égal à la dernière lettre lue<br />
sans hésitation.<br />
Méthode complète<br />
Avec la méthode complète, toutes les lettres<br />
sont présentées. Pour chaque degré<br />
d’acuité visuelle et pour chaque niveau de<br />
<strong>contraste</strong>, le patient lit les 3 lettres de la<br />
colonne. Une colonne de <strong>contraste</strong> est<br />
considérée comme lue lorsque deux lettres<br />
au moins sur le triplet de lettres sont<br />
lues correctement. Pour chaque degré d’acuité<br />
visuelle, le score de <strong>contraste</strong> correspond<br />
à la dernière colonne lue. Cette<br />
technique permet donc de reconstruire<br />
très rapidement la courbe de sensibilité au<br />
<strong>contraste</strong>. Il suffit de reporter sur la courbe<br />
les valeurs de <strong>contraste</strong> en fonction de<br />
l’acuité visuelle.<br />
Résultats<br />
L’exploration de la sensibilité aux <strong>contraste</strong>s<br />
permet de déterminer l’enveloppe de<br />
vision dont l’acuité visuelle ne représente<br />
qu’un seul point. Elle sépare pour toute<br />
une gamme de fréquence spatiale (en simplifiant<br />
taille de l’objet), la zone du non<br />
vu, de la zone du vu. Le poster présente<br />
des normes en fonction de l’âge et des<br />
exemples de mesure de <strong>contraste</strong> dans<br />
plusieurs cas de DMLA.<br />
ARIBa – 4 ème Congrès International – Nantes, Novembre 2002