Consultez le Document de Référence 2012 - Guerbet
Consultez le Document de Référence 2012 - Guerbet
Consultez le Document de Référence 2012 - Guerbet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
) Annexe aux comptes annuels <strong>de</strong> la société GUERBET<br />
Les chiffres présentés dans cette annexe sont exprimés en milliers d’euros.<br />
Introduction<br />
Le bilan est établi avant répartition : <strong>le</strong>s divi<strong>de</strong>n<strong>de</strong>s dont <strong>le</strong> versement est proposé à l'Assemblée ne figurent<br />
donc pas dans <strong>le</strong>s <strong>de</strong>ttes.<br />
Règ<strong>le</strong>s et métho<strong>de</strong>s comptab<strong>le</strong>s<br />
Les comptes sont établis suivant <strong>le</strong>s principes généraux conformément aux dispositions du Plan Comptab<strong>le</strong><br />
Général 1999 (Règ<strong>le</strong>ment CRC 99-03).<br />
a) Estimations et jugements<br />
Pour l’établissement <strong>de</strong>s états financiers, la société doit procé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s estimations et faire <strong>de</strong>s hypothèses<br />
qui affectent la va<strong>le</strong>ur comptab<strong>le</strong> <strong>de</strong>s éléments d’actif et <strong>de</strong> passif, <strong>de</strong>s produits et <strong>de</strong>s charges, ainsi que<br />
<strong>le</strong>s informations données dans certaines notes <strong>de</strong> l’annexe.<br />
La Direction évalue ces estimations et appréciations <strong>de</strong> façon continue sur la base <strong>de</strong> son expérience<br />
passée ainsi que <strong>de</strong> divers autres facteurs jugés raisonnab<strong>le</strong>s qui constituent <strong>le</strong> fon<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> ces<br />
appréciations.<br />
Les résultats réels futurs sont susceptib<strong>le</strong>s <strong>de</strong> différer sensib<strong>le</strong>ment <strong>de</strong> ces estimations en fonction<br />
d’hypothèses ou <strong>de</strong> conditions différentes.<br />
Les principa<strong>le</strong>s estimations significatives faites par la direction <strong>de</strong> la société portent notamment sur<br />
l’évaluation <strong>de</strong>s titres <strong>de</strong> participation.<br />
b) Immobilisations incorporel<strong>le</strong>s<br />
<br />
Brevets et autorisation <strong>de</strong> mise sur <strong>le</strong> marché (AMM)<br />
Les brevets sont comptabilisés à <strong>le</strong>ur coût d’acquisition.<br />
Les frais afférents aux brevets et AMM sont enregistrés en charges.<br />
Les brevets sont amortis linéairement sur <strong>le</strong>ur durée d’utilité.<br />
<br />
Marques<br />
Les marques acquises sont enregistrées à <strong>le</strong>ur coût d’acquisition.<br />
Conformément aux règ<strong>le</strong>ments n°2002-10 et 2004-06 sur <strong>le</strong>s actifs pris par <strong>le</strong> Comité <strong>de</strong> Rég<strong>le</strong>mentation<br />
Comptab<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s frais <strong>de</strong> dépôt et <strong>de</strong> renouvel<strong>le</strong>ment <strong>de</strong>s marques sont comptabilisés en charges <strong>de</strong><br />
l’exercice au cours duquel ils sont encourus.<br />
Les marques ne donnent lieu à aucun amortissement.<br />
118