Consultez le Document de Référence 2012 - Guerbet
Consultez le Document de Référence 2012 - Guerbet
Consultez le Document de Référence 2012 - Guerbet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
g) Frais <strong>de</strong> recherche et développement<br />
Conformément à la norme IAS 38, <strong>le</strong>s frais <strong>de</strong> recherche sont comptabilisés en charges lorsqu’ils sont<br />
encourus.<br />
Selon la norme IAS 38, <strong>le</strong>s frais <strong>de</strong> développement sont comptabilisés en immobilisations incorporel<strong>le</strong>s<br />
uniquement si <strong>le</strong> Groupe peut démontrer l’ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong>s critères ci-après :<br />
- intention et capacité financière et technique <strong>de</strong> mener <strong>le</strong> projet <strong>de</strong> développement à son terme ;<br />
- probabilité que <strong>le</strong>s avantages économiques futurs attribuab<strong>le</strong>s aux dépenses <strong>de</strong> développement<br />
iront au Groupe ;<br />
- coût <strong>de</strong> cet actif évaluab<strong>le</strong> avec fiabilité.<br />
En raison <strong>de</strong>s risques et incertitu<strong>de</strong>s liés aux autorisations rég<strong>le</strong>mentaires, <strong>le</strong> Groupe considère que <strong>le</strong>s<br />
frais supportés avant obtention <strong>de</strong> l’Autorisation <strong>de</strong> Mise sur <strong>le</strong> Marché (AMM), ne répon<strong>de</strong>nt pas aux<br />
critères ci-<strong>de</strong>ssus. Par conséquent, <strong>le</strong>s frais <strong>de</strong> développement sont enregistrés dans <strong>le</strong>s charges <strong>de</strong><br />
l’exercice au cours duquel ils sont engagés. Par ail<strong>le</strong>urs, <strong>le</strong>s frais supportés après obtention <strong>de</strong> l’AMM<br />
constituent <strong>de</strong>s frais commerciaux non activab<strong>le</strong>s selon <strong>le</strong>s critères IAS 38.<br />
h) Immobilisations corporel<strong>le</strong>s<br />
Les immobilisations corporel<strong>le</strong>s sont comptabilisées à <strong>le</strong>ur coût historique d’acquisition ou <strong>de</strong> production.<br />
Par exception, selon l’option ouverte par la norme IFRS 1 sur la première adoption <strong>de</strong>s IFRS, <strong>le</strong> site <strong>de</strong><br />
Vil<strong>le</strong>pinte a été comptabilisé à la juste va<strong>le</strong>ur au 1 er janvier 2004.<br />
Les coûts directement attribuab<strong>le</strong>s et nécessaires à la mise en état <strong>de</strong> marche <strong>de</strong>s investissements, <strong>de</strong>puis<br />
<strong>le</strong>s Avant Projets (sommaires et détaillés) d’ingénierie, jusqu’aux coûts <strong>de</strong> validation et qualification <strong>de</strong>s<br />
installations sont immobilisés.<br />
Par application <strong>de</strong> la révision <strong>de</strong> la norme IAS 23, <strong>le</strong>s coûts <strong>de</strong>s emprunts sont incorporés dans la va<strong>le</strong>ur<br />
<strong>de</strong>s immobilisations pour <strong>le</strong>s projets d’investissements stratégiques s’échelonnant sur plusieurs mois <strong>de</strong><br />
fabrication et ayant débuté après <strong>le</strong> 1 er janvier 2009.<br />
Les subventions d’équipement reçues ne sont pas déduites <strong>de</strong> la va<strong>le</strong>ur <strong>de</strong>s immobilisations mais<br />
présentées pour <strong>le</strong>ur va<strong>le</strong>ur amortie en produits constatés d’avance.<br />
Les amortissements sont calculés linéairement selon la durée d’utilité <strong>de</strong>s actifs sur la base du coût<br />
d’acquisition ou <strong>de</strong> production, éventuel<strong>le</strong>ment réévalué, et sous déduction d’une va<strong>le</strong>ur résiduel<strong>le</strong> <strong>le</strong> cas<br />
échéant. Les durées d’amortissement sont appréciées en fonction <strong>de</strong>s durées d’utilité qui s’établissent en<br />
général dans <strong>le</strong>s limites suivantes :<br />
- Constructions : 20 à 50 ans<br />
- Aménagements, agencements : 10 à 20 ans<br />
- Installations techniques, matériels et outillages : 5 à 10 ans<br />
- Autres immobilisations corporel<strong>le</strong>s : 5 à 10 ans<br />
i) Dépréciation <strong>de</strong>s immobilisations<br />
Les Goodwills et <strong>le</strong>s immobilisations incorporel<strong>le</strong>s à durée d’utilité indéfinie font l’objet d’un test <strong>de</strong> perte <strong>de</strong><br />
va<strong>le</strong>ur, conformément aux dispositions <strong>de</strong> la norme IAS 36 « Dépréciation <strong>de</strong>s actifs », au moins une fois<br />
par an ou plus fréquemment s’il existe <strong>de</strong>s indices <strong>de</strong> perte <strong>de</strong> va<strong>le</strong>ur. Les tests annuels sont effectués au<br />
cours du quatrième trimestre.<br />
Les autres actifs immobilisés sont éga<strong>le</strong>ment soumis à un test <strong>de</strong> perte <strong>de</strong> va<strong>le</strong>ur chaque fois que <strong>le</strong>s<br />
événements, ou changements <strong>de</strong> circonstances indiquent que ces va<strong>le</strong>urs comptab<strong>le</strong>s pourraient ne pas<br />
être recouvrab<strong>le</strong>s.<br />
Le test <strong>de</strong> perte <strong>de</strong> va<strong>le</strong>ur consiste à comparer la va<strong>le</strong>ur nette comptab<strong>le</strong> <strong>de</strong> l’actif à sa va<strong>le</strong>ur recouvrab<strong>le</strong>,<br />
qui est la va<strong>le</strong>ur la plus é<strong>le</strong>vée entre sa juste va<strong>le</strong>ur diminuée <strong>de</strong>s coûts <strong>de</strong> cession et sa va<strong>le</strong>ur d’utilité.<br />
La va<strong>le</strong>ur d’utilité est obtenue en additionnant <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs actualisées <strong>de</strong>s flux <strong>de</strong> trésorerie attendus <strong>de</strong><br />
l’utilisation <strong>de</strong> l’actif (ou groupe d’actifs) et <strong>de</strong> sa sortie in fine. Le taux d’actualisation est <strong>le</strong> taux avant impôt<br />
reflétant l’appréciation actuel<strong>le</strong> <strong>de</strong> la va<strong>le</strong>ur temps et <strong>le</strong>s risques spécifiques à l’actif. C’est <strong>le</strong> taux <strong>de</strong><br />
78