Consultez le Document de Référence 2012 - Guerbet
Consultez le Document de Référence 2012 - Guerbet
Consultez le Document de Référence 2012 - Guerbet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4.2 – Ventilation du chiffre d’affaires par gamme <strong>de</strong> produits<br />
En pourcentage avant ristournes <strong>2012</strong> 2011<br />
Rayons X 50,3% 50,8%<br />
IRM 40,1% 38,8%<br />
Autres 9,6% 10,4%<br />
Total 100,0% 100,0%<br />
Note 5 – Immobilisations incorporel<strong>le</strong>s<br />
31/12/2011 Accroissement Diminution<br />
Autres<br />
mouvements<br />
Ecarts <strong>de</strong><br />
conversion 31/12/<strong>2012</strong><br />
Marques 8 981 5 (179) 8 807<br />
Brevets 13 102 (5) 13 097<br />
Autorisations <strong>de</strong> Mise<br />
sur <strong>le</strong> Marché (AMM)<br />
8 589 (1 014) 7 575<br />
Relations commercia<strong>le</strong>s 6 075 (5 782) (140) 153<br />
Goodwills 9 922 268 10 190<br />
Logiciels 11 387 2 520 (611) (98) 13 198<br />
Incorporels en cours 2 075 662 (193) 2 544<br />
Va<strong>le</strong>urs brutes 60 131 3 182 (804) (5 782) (1 163) 55 564<br />
Amortissements (21 066) (1 716) 561 5 782 33 (16 406)<br />
Dépréciations (3 293) 389 (2 904)<br />
Va<strong>le</strong>urs nettes 35 772 1 466 (243) - (741) 36 254<br />
31/12/2010 Accroissement Diminution<br />
Autres<br />
mouvements<br />
Ecarts <strong>de</strong><br />
conversion 31/12/2011<br />
Marques 8 864 117 8 981<br />
Brevets 13 101 1 13 102<br />
Autorisations <strong>de</strong> Mise<br />
sur <strong>le</strong> Marché (AMM)<br />
7 921 668 8 589<br />
Relations commercia<strong>le</strong>s 5 615 460 6 075<br />
Goodwills 9 917 5 9 922<br />
Logiciels 10 519 969 (104) 100 (97) 11 387<br />
Incorporels en cours 694 1 381 2 075<br />
Va<strong>le</strong>urs brutes 56 631 2 350 (104) 100 1 154 60 131<br />
Amortissements (19 404) (1 422) 100 (89) (251) (21 066)<br />
Dépréciations (3 037) (256) (3 293)<br />
Va<strong>le</strong>urs nettes 34 190 928 (4) 11 647 35 772<br />
Les marques acquises sont constituées essentiel<strong>le</strong>ment <strong>de</strong> la gamme baryum pour <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> pour 7 476 K€<br />
en 1992 et <strong>de</strong> Magnescope pour <strong>le</strong> Japon en 2006 pour 151 millions <strong>de</strong> yens en va<strong>le</strong>ur actualisée (soit<br />
1 325 K€ après conversion au taux <strong>de</strong> clôture <strong>2012</strong>).<br />
Les brevets relatifs à la gamme baryum ont été acquis par <strong>le</strong> Groupe en 1992 pour 7 476 K€. En juin 2004,<br />
<strong>le</strong>s brevets déposés par la société Me<strong>de</strong>x ont été réévalués <strong>de</strong> 5 623 K€ lors <strong>de</strong> l’acquisition <strong>de</strong> cette<br />
société.<br />
En 2005, <strong>le</strong> Groupe a acquis pour Imagenil, Magnescope et Hexabrix <strong>de</strong>s Autorisations <strong>de</strong> Mises sur <strong>le</strong><br />
Marché japonais pour un montant total <strong>de</strong> 861 millions <strong>de</strong> yens (soit 7 575 K€ après conversion au taux <strong>de</strong><br />
93