Consultez le Document de Référence 2012 - Guerbet
Consultez le Document de Référence 2012 - Guerbet
Consultez le Document de Référence 2012 - Guerbet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Note 4 – Informations sectoriel<strong>le</strong>s<br />
Toute l’activité du Groupe s’effectue dans une branche d’activité unique, à savoir la recherche, <strong>le</strong><br />
développement, la fabrication et la vente <strong>de</strong> produits <strong>de</strong> contraste pour l’imagerie médica<strong>le</strong>.<br />
En conséquence, <strong>le</strong> Groupe présente une information sectoriel<strong>le</strong> par zone géographique qui correspond<br />
aux états <strong>de</strong> reporting interne utilisés par la Direction pour <strong>le</strong> pilotage du Groupe. Ceci était déjà <strong>le</strong> cas<br />
avant l’entrée en vigueur <strong>de</strong> la norme IFRS 8 au 1 er janvier 2009.<br />
Les zones géographiques ont été i<strong>de</strong>ntifiées en fonction <strong>de</strong> l’analyse <strong>de</strong>s risques et <strong>de</strong> la rentabilité en <strong>de</strong>ux<br />
sous-ensemb<strong>le</strong>s, correspondant à l’organisation interne du groupe et à <strong>de</strong>s développements différents <strong>de</strong><br />
GUERBET sur ces marchés :<br />
- <strong>le</strong>s principaux marchés européens où <strong>le</strong> Groupe GUERBET a pu construire <strong>de</strong>s relations clients<br />
pérennes et une position forte grâce à la présence <strong>de</strong> ses propres réseaux <strong>de</strong> visiteurs médicaux ;<br />
- <strong>le</strong>s autres marchés, où <strong>le</strong> Groupe n’est présent directement par ses filia<strong>le</strong>s <strong>de</strong> commercialisation<br />
que dans quelques pays (Brésil, Corée, Chine, USA…). L’essentiel du chiffre d’affaires y est réalisé<br />
au travers d’accords <strong>de</strong> licence ou <strong>de</strong> distribution.<br />
4.1 - Informations géographiques<br />
L’information sectoriel<strong>le</strong> est fournie par localisation géographique <strong>de</strong>s sociétés avec une information<br />
complémentaire sur la répartition par marché du chiffre d’affaires.<br />
Les « Sociétés européennes » sont <strong>le</strong>s pays européens où <strong>le</strong> Groupe est présent via ses propres<br />
réseaux <strong>de</strong> visiteurs médicaux, à savoir : Al<strong>le</strong>magne, Autriche, Belgique, Espagne, France, Gran<strong>de</strong><br />
Bretagne, Pays-Bas, Italie, Portugal, Suisse, Turquie.<br />
La part non affectée du résultat opérationnel correspond aux frais administratifs <strong>de</strong> siège, aux frais <strong>de</strong><br />
recherche et développement, et aux frais industriels indirects non imputab<strong>le</strong>s aux produits, composantes<br />
qui ne peuvent être affectés que <strong>de</strong> manière arbitraire aux différents secteurs.<br />
Les frais <strong>de</strong> recherche et développement et <strong>le</strong>s fonctions support du groupe sont centralisés en France.<br />
91