Untitled - Tecnotrans

More documents

Recommendations

Info

17 - CARACTERISTICASCONSTRUCTIVAS17 - DESIGNFEATURES17 - KONSTRUKTIVEEIGENSCHAFTEN17 - CARACTERISTIQUESDE CONSTRUCTIONLas principales característicasconstructivas son:• modularidad• diseño compacto• rendimientos elevados• bajo nivel de rumorosidad• engranajes de acero aleado,cementados y templados• cajas de aluminio sin pintaren los tamaños 10, 20, 30,cajas de fundición de alta resistencia,pintadas, para losotros tamaños• ejes de entrada y salida deacero de alta resistencia.The main design characteristicsare:• modularity• space effective• high efficiency• quite operation• gears in hardened and case-hardenedsteel• bare aluminium housing forsizes 10, 20, 30, unpaintedhigh strength painted cast-ironhousings for larger framesizes• input and output shafts fromhigh grade steel.Die wichtigsten konstruktivenEigenschaften sind:• Baueinheitensystem• Kompaktheit• hohe Wirkungsgrade• niedriger Geräuschpegel• einsatzgehärtete und gehärteteZahnräder aus legiertem Stahl• Nicht lackierten Aluminiumgehäusebei den Größen 10, 20und 30; hochwiderstandsfähigeund lackierte Gußgehäusebei den anderen Größen• Antriebs- und Abtriebswellenaus hochwiderstandsfähigemStahl.Les principales caractéristiquesde construction sont:• modularité• compacité• rendements élevés• faible niveau de bruit• engrenages en acier allié cémentéset trempés• carters en aluminium nonpeints dans les tailles 10, 20,30, carters en fonte à hauterésistance peints dans lesautres tailles• arbres d’ entrée et de sortieen acier à haute résistance.(B1)S 50 200S 40 125S 30 70S 20 37S 10 211 101001.000Mn 2 (Nm) - n 1 = 1400 min -118
18 - FORMASCONSTRUCTIVAS18 - VERSIONS 18 - BAUFORMEN 18 - FORMES DECONSTRUCTIONPPatas integradasFoot mountIntegrierten FüßenCarter à pattes monoblocFBrida integradaFlange mountIntegrierten FlanschCarter à bride monobloc19
Page 4 and 5: 1 - SÍMBOLOS Y UNIDADESDE MEDIDA1
Page 6 and 7: INFORMACIONES GENERALESGENERAL INFO
Page 8 and 9: La relación de intermitencia(I)% s
Page 10 and 11: 9 - FACTOR DE SERVICIO f s9 - SERVI
Page 12 and 13: 11 - SELECCIÓN11 - SELECTION11 - A
Page 14 and 15: Relación de intermitenciaIntermitt
Page 16 and 17: Para los motores trifásicosde dobl
Page 18 and 19: e) Antes de la puesta en marchadel
Page 22 and 23: 19 - DESIGNACIÓN 19 - ORDERING COD
Page 24 and 25: Opciones reductoresGearbox optionsG
Page 26 and 27: 20 - LUBRICACIÓN20 - LUBRICATION20
Page 28 and 29: (B5)26
Page 30 and 31: (B7)28
Page 32 and 33: 22 - CARGAS RADIALES22 - OVERHUNG L
Page 34 and 35: El procedimiento de verificaciónim
Page 36 and 37: 24 - DATOS TECNICOSMOTORREDUCTORES2
Page 38 and 39: 0.25 kWn 2min -1 M 2NmS i R n2N69 3
Page 40 and 41: 0.37 kWn 2min -1 M 2NmS i R n2N1499
Page 42 and 43: 0.75 kWn 2min -1 M 2NmS i R n2N356
Page 45 and 46: 2.2 kWn 2min -1 M 2NmS i R n2N154 1
Page 47 and 48: 4kWn 2min -1 M 2NmS i R n2N455 82.2
Page 49 and 50: 21 NmS1025 - DATOS TECNICOSREDUCTOR
Page 51 and 52: 70 NmS30n 1 = 2800 min -1 n 1 = 140
Page 53 and 54: 200 NmS50n 1 = 2800 min -1 n 1 = 14
Page 55 and 56: 27 - MOMENTO DE INERCIA27 - MOMENT
Page 57 and 58: S40J (• 10 -4 ) [ Kgm 2 ]iP63 P71
Page 59 and 60: S 101 P(IEC)OUTPUT5 h953020PXLB951
Page 61 and 62: S 201 P(IEC)OUTPUT6 h92.54035PXLB1
Page 69 and 70: M2 - CARACTERÍSTICASGENERALESM2 -
Page 71 and 72:
BN_FDM_FDDe caja de bornes motor 23
Page 73 and 74:
(A30)IM B5 IM V1 IM V3 IM B14 IM V1
Page 75 and 76:
Caja de conexiones del motorTermina
Page 77 and 78:
M4 - CARACTERÍSTICASELÉCTRICASM4
Page 79 and 80:
da para 50 Hz, deberá especificars
Page 81 and 82:
Relación de intermitenciaCyclic du
Page 83 and 84:
Frecuencia máxima dearranque ZPerm
Page 85 and 86:
M6 - MOTORES FRENOEN C.C., TIPO BN_
Page 87 and 88:
El rectificador es del tipo de diod
Page 89 and 90:
Conexiones del freno FDFD brake con
Page 91 and 92:
Grado de protecciónDegree of prote
Page 93 and 94:
Para los motores de doble polaridad
Page 95 and 96:
Grado de protecciónProtection clas
Page 97 and 98:
Para los motores de doble polaridad
Page 99 and 100:
La disponibilidad de los sistemasde
Page 101 and 102:
D3Sondas térmicas bimetálicasBime
Page 103 and 104:
VentilaciónVentilationBelüftungVe
Page 105 and 106:
Las dimensiones adicionalesestán i
Page 107 and 108:
M11 - DATOS TÉCNICOS DE LOS MOTORE
Page 109 and 110:
6P1000 min -1 -S150 HzPnkWn Mnmin -
Page 111 and 112:
2/6 P3000/1000 min -1 - S3 60/40%50
Page 113 and 114:
2/12 P 3000/500 min -1 - S3 60/40%5
Page 115 and 116:
4/8 P 1500/750 min -1 -S150 HzPnkWn
Page 117 and 118:
4P1500 min -1 -S150 HzPnkWn Mnmin -
Page 119 and 120:
2/4 P3000/1500 min -1 -S150 HzPnkWn
Page 121 and 122:
2/8 P3000/750 min -1 - S3 60/40%50
Page 123 and 124:
M12 - DIMENSIONESMOTORESM12 - MOTOR
Page 125 and 126:
BNIM B5DDAEje / Shaft / Welle / Arb
Page 127 and 128:
BN_FDIM B5DDAEje / Shaft / Welle /
Page 129 and 130:
BN_FAIM B5DDAEje / Shaft / Welle /
Page 131 and 132:
BN_BAIM B5DDAEje / Shaft / Welle /
Page 133 and 134:
M_FDAFAALLJLAEAADRDBDAFAADABDefault
Page 135 and 136:
133
Page 137:
Rodamientos dimensionados paraeleva
show all

Untitled - Tecnotrans

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?