Untitled - Tecnotrans

RodamientosBearingsLagerRoulementsLos rodamientos montados sondel tipo radial a bolas, con lubricaciónpermanente y precargadosaxialmente.Los tipos utilizados se indicanen la siguiente tabla. La duraciónnominal a fatiga L 10 de los rodamientos,en ausencia de cargasexternas aplicadas, es superiora 40.000 horas, calculadassegún ISO 281.DE = lado ejeNDE = lado ventiladorLife lubricated preloaded radialball bearings are used, types areshown in the chart here under.Calculated endurance lifetimeL 10 , as per ISO 281, in unloadedcondition, exceeds 40000 hrs.DE = drive endNDE = non drive endBei den Lagern handelt es sichum Radialkugellager mit Dauerschmierung.Die verwendeten Typen sind inden folgenden Tabellen angegeben.Die Lebensdauer der Lager beieiner Beanspruchung L 10h ist,sofern keine externen Kräfte wirken,über 40.000 Stunden (Berechnunggemäß ISO 281).DE = WellenseiteNDE = LüfterseiteLes roulements prévus sont dutype radial à billes avec lubrificationpermanente.Les types utilisés sont indiquésdans les tableaux ci-dessous.La résistance à la déformation L 10hdes roulements en absence decharges extérieures appliquéesest supérieure à 40.000 heurescalculée selon ISO 281.DE = sortie arbreNDE = côté ventilateur(A36)DENDEM, M_FD, M_FA M M_FD; M_FAM05 6004 2Z C3 6201 2Z C3 6201 2RS C3M1 6004 2Z C3 6202 2Z C3 6202 2RS C3M2 6007 2Z C3 6204 2Z C3 6204 2RS C3M3 6207 2Z C3 6206 2Z C3 6206 2RS C3M4 6309 2Z C3 6308 2Z C3 6308 2RS C3M5 6309 2Z C3 6309 2Z C3 6309 2RS C3(A37)DENDEBN, BN_FD, BN_FA, BN_BA BN, BN_BA BN_FD; BN_FABN 56 6201 2Z C3 6201 2Z C3 –BN 63 6201 2Z C3 6201 2Z C3 6201 2RS C3BN 71 6202 2Z C3 6202 2Z C3 6202 2RS C3BN 80 6204 2Z C3 6204 2Z C3 6204 2RS C3BN 90 6205 2Z C3 6205 2Z C3 6305 2RS C3BN 100 6206 2Z C3 6206 2Z C3 6206 2RS C3BN 112 6306 2Z C3 6306 2Z C3 6306 2RS C3BN 132 6308 2Z C3 6308 2Z C3 6308 2RS C3BN 160MR 6309 2Z C3 6308 2Z C3 6308 2RS C3BN 160M/L 6309 2Z C3 6309 2Z C3 6309 2RS C3BN 180M 6310 2Z C3 6309 2Z C3 6309 2RS C3BN 180L 6310 2Z C3 6310 2Z C3 6310 2RS C3BN 200L 6312 2Z C3 6310 2Z C3 6310 2RS C374